पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से कक्षा शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

कक्षा   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

अर्थ : पढ़ाई के क्रम में ऊँचा-नीचा स्थान।

उदाहरण : तुम किस कक्षा में पढ़ते हो?

पर्यायवाची : क्लास, दरजा, दर्जा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చదువులో విద్యార్హతను గురించి తెలిపేది

నువ్వు ఏ తరగతి చదువుతున్నావు.
క్లాస్, తరగతి

ପାଠପଢ଼ା କ୍ରମରେ ଉଚ୍ଚ ଓ ନୀଚ୍ଚ ସ୍ଥାନ

ତୁମେ କେଉଁ ଶ୍ରେଣୀରେ ପଢ଼ୁଛ?
କକ୍ଷ, କ୍ଳାସ, ଶ୍ରେଣୀ

ಓದುವ ಕ್ರಮದ ಮೇಲಿನ-ಕೆಳಗಿನ ಸ್ಥಾನ

ನೀನು ಯಾವ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?
ಕಕ್ಷಾ, ಕಕ್ಷೆ, ಕ್ಲಾಸ್, ತರಗತಿ

एखाद्या अभ्यासक्रमाच्या ठरवलेल्या टप्प्यांपैकी प्रत्येक.

कुठल्या इयत्तेत शिकतो.
इयत्ता, वर्ग

A body of students who are taught together.

Early morning classes are always sleepy.
class, course, form, grade

পড়াশোনার দিক থেকে উঁচু-নিচু স্থান

তুমি কোন শ্রেণীতে পড়
ক্লাস, শ্রেণী, স্তর

பள்ளிக் கல்வியில் மாணவர்கள் படித்தும் கடந்து வர வேண்டியதாக அமைக்கப்பட்டிருக்கும் படிப்படியான பல பிரிவுகளுள் ஒன்று.

எங்களுடைய பள்ளியில் இரு புதிய வகுப்புகள் அமைக்கப்பட்டிருக்கின்றன
வகுப்பு

പഠിക്കുന്നതിന്റെ ക്രമത്തിലെ ഉയർന്ന, താഴ്ന്ന സ്ഥാനം.

നീ എത്രാം തരത്തില്‍ പഠിക്കുന്നു.
ക്രമം, ക്ളാസ്സ്, തരം, ശ്രേണി, സ്ഥാനം
२. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : पाठशाला का वह कमरा जहाँ एक ही वर्ग के सभी बच्चे बैठकर पढ़ते हैं।

उदाहरण : हमारे विद्यालय में दो नयी कक्षाएँ बन रही हैं।

पर्यायवाची : कक्षा-कमरा, क्लास, क्लासरूम


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పాఠశాల యొక్క ఒక వర్గము ఇందులో ఆయా వర్గానికి సంబంధించిన పిల్లలు కూర్చుంటారు.

మా పాఠశాలలో రెండు కొత్త తరగతులు నిర్మిస్తున్నారు.
తరగతి

ತರಗತಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳು ಕುಳಿತು ಪಾಠ ಕೇಳುವಂಥ ಒಂದು ಕೋಣೆ

ನಮ್ಮ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಹೊಸ ಪಾಠದ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಉಪನ್ಯಾಸ ಕೊಠಡಿ, ಕ್ಲಾಸ್ ರೂಮ್, ತರಗತಿ ಕೋಣೆ, ಪಾಠದ ಕೊಠಡಿ

ପାଠଶାଳାର ଯେଉଁ କୋଠରୀରେ ଗୋଟିଏ ଶ୍ରେଣୀର ସବୁ ପିଲା ବସି ପାଠପଢ଼ନ୍ତି

ଆମ ବିଦ୍ୟାଳୟରେ ଦୁଇଟି ନୂଆ ଶ୍ରେଣୀଗୃହ ତିଆରି ଚାଲିଛି
କ୍ଳାସ, ଶ୍ରେଣୀ, ଶ୍ରେଣୀଗୃହ

मुले बसून अभ्यास करतात ती शाळेतील एक खोली.

आमच्या वर्गात तीस मुले आहेत
वर्ग

A room in a school where lessons take place.

classroom, schoolroom

পাঠশালার সেই ঘর যেখানে একই বর্গের সকল বাচ্চারা বসে পড়াশোনা করে

আমাদের বিদ্যালয়ে দুটো নতুন কক্ষ তৈরি করা হচ্ছে
কক্ষ, ক্লাস

பள்ளிக் கல்வியில் மாணவர்கள் படித்தும் கடந்து வர வேண்டியதாக அமைக்கப்பட்டிருக்கும் படிப்படியான பல பிரிவுகளுள் ஒன்று.

எங்களுடைய பள்ளியில் இரு புதிய வகுப்புகள் அமைக்கப்பட்டிருக்கின்றன
வகுப்பு

പള്ളിക്കൂടത്തിലെ മുറി അവിടെ ഒരേ ക്ളാസില്‍ പഠിക്കുന്ന എല്ലാ കുട്ടികളും ഇരുന്ന് പഠിക്കുന്നു

“ഞങ്ങളുടെ സ്ക്കൂളില് രണ്ടു പുതിയ ക്ലാസ് മുറികള്കൂഒടി പണിത് വരുന്നു”
ക്ളാസ്മുറി
३. संज्ञा / समूह

अर्थ : एक कक्षा में पढ़ने वाले सभी विद्यार्थी।

उदाहरण : एक छात्र की वजह से पूरी कक्षा को सजा मिली।

पर्यायवाची : क्लास, दरजा, दर्जा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

-ఒకే గదిలో కూర్చొని విద్యనేర్చుకొనే విద్యార్థుల గుంపు.

ఒక విద్యార్థి కారణంగా పూర్తి తరగతికి సెలవు.
క్లాసు, తరగతి, వర్గం, శ్రేణి

ಒಂದೇ ಕಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಮೂಹ

ಒಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಿಂದಾಗಿ ಇಡೀ ತರಗತಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ದೊರೆಯಿತು.
ಕಕ್ಷೆ, ಕ್ಲಾಸ್, ತರಗತಿ, ದರ್ಜೆ

ଏକ ଶ୍ରେଣୀରେ ପଢ଼ୁଥିବା ସମସ୍ତ ବିଦ୍ୟାର୍ଥୀ

ଜଣେ ଛାତ୍ର ଯୋଗୁଁ ପୂରା ଶ୍ରେଣୀକୁ ଦଣ୍ଡ ମିଳିଲା
କ୍ଲାସ୍, ଶ୍ରେଣୀ

वर्गातील सर्व विद्यार्थी.

सकाळ्या तासात पूर्ण वर्ग झोपा काढत होता.
वर्ग

A body of students who are taught together.

Early morning classes are always sleepy.
class, course, form, grade

যে সকল ছাত্র একই শ্রেণীতে পড়ে

একটি ছাত্রের জন্য পুরো ক্লাস শাস্তি পেয়েছে
ক্লাস, শ্রেণী

கல்வி நிறுவனங்களில் ஒரு பாடத்தைக் கற்றுத்தர அட்டவணைப்படி பிரிக்கப்பட்ட கால அளவு

ஒரு மாணவனின் காரணமாக வகுப்பு முழுவதுக்கும் தண்டனை கிடைத்தது
வகுப்பறை, வகுப்பு

ഒരു പഠനമുറിയില് പഠിക്കുന്ന മുഴുവന്‍ വിദ്യാര്ത്ഥികള്.

ഒരു വിദ്യാര്ത്ഥി കാരണം മുഴുവന്‍ ക്ലാസ്സിനും ശിക്ഷ ലഭിച്ചു.
ക്ലാസ്സ്
४. संज्ञा / समूह

अर्थ : *एक साथ डिग्री प्राप्त करने वाले विद्यार्थियों का समूह।

उदाहरण : वह इस महाविद्यालय में उन्नीस सौ पचहत्तर की क्लास में थी।

पर्यायवाची : ईयर, क्लास


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

స్కూల్ లో ప్రతి సంవత్సరం మారేది

స్యామా విశ్వవిద్యాలయంలో నేనుకాడా తరగతిలో వున్నాను.
క్లాస్, తరగతి

ଯେଉଁମାନେ ଏକା ସହିତ ସ୍ନାତକ କରିଛନ୍ତି ବା କରୁଛନ୍ତି ସେହି ବିଦ୍ୟାର୍ଥୀମାନଙ୍କର ବର୍ଗ

ଶ୍ୟାମା ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟରେ ମୋ ଶ୍ରେଣୀରେ ଥିଲା
ଶ୍ରେଣୀ

ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಡಿಗ್ರಿ ಪಡೆಯುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಮೂಹ

ನನ್ನ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಬಹಳ ಚನ್ನಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಕ್ಲಾಸ್, ತರಗತಿ, ವರ್ಗ, ವಿಭಾಗ

एकत्रपणे पदवी शिक्षण घेतलेला किंवा घेत असलेला विद्यार्थ्यांचा वर्ग.

श्यामा विद्यापीठात माझ्याच वर्गात होती.
वर्ग

A body of students who graduate together.

The class of '97.
She was in my year at Hoehandle High.
class, year

বিদ্যার্থীদের সেই বর্গ যা একসাথে স্নাতক করেছে

শ্যামা বিশ্ববিদ্যালয়ে আমার ক্লাসে ছিল
ক্লাস, শ্রেণী

கல்லூரி மாணவர்கள் அல்லது பட்டதாரிகள் ஒன்றாக சேர்ந்திருக்கும் இடம்

சியாமா கல்லூரியில் என்னுடைய வகுப்பில்தான் இருந்தாள்
வகுப்பு

ഒരുമിച്ച് ഡിഗ്രി ചെയ്ത അല്ലെങ്കില്‍ ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന വിദ്യാര്ഥികളുടെ ഒരു വിഭാഗം

സർവകലാശാലയില്‍ ശ്യാം എന്റെ അതേ ക്ലാസിലായിരുന്നു
ക്ലാസ്, ഗ്രൂപ്പ്, ബാച്ച്, വര്ഷം
५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

अर्थ : नियत या नियमित और प्रायः गोलाकार वह मार्ग जिस पर कोई चीज़, विशेषकर खगोलीय पिंड चलती, घूमती या चक्कर लगाती हो।

उदाहरण : पृथ्वी अपनी परिधि में घूमती है।

पर्यायवाची : घेरा, चक्कर, परिक्रमा-पथ, परिक्रमा-मार्ग, परिधि, परिभ्रमण, प्रदक्षिणा-पथ, प्रदक्षिणा-मार्ग


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

భూమి సూర్యుని చుట్టూ చేసే పరిభ్రమణ మార్గం

భూమి తన కక్ష్యలోనే తిరుగుతుంది.
కక్ష్య, పరిధి

ନିୟତ ବା ନିୟମିତ ଏବଂ ପ୍ରାୟ ଗୋଲାକାର ମାର୍ଗ ଯାହା ଉପରେ କୌଣସି ଜିନିଷ, ବିଶେଷକରି ଖଗୋଳୀୟ ପିଣ୍ଡ ବୁଲନ୍ତି

ପୃଥିବୀ ନିଜ ପରିଧିରେ ବୁଲୁଥାଏ
କକ୍ଷ, ପରିଧି

ನಿರ್ಣಯಿಸಿದ ಅಥವಾ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಬಹುಷ್ಯ ವೃತ್ತಾ ಕಾರದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವಸ್ತುಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಕ್ಷತ್ರ ಚಲಿಸುವುದು, ತಿರುಗುವುದು ಅಥವಾ ಸುತ್ತುವುದು

ಭೂಮಿಯು ತನ್ನ ಪರೀದಿಯೊಳಗೆ ಸುತ್ತುತ್ತಿರುವುದು.
ಕಕ್ಷ, ಪರಿಭ್ರಮಣ, ಪರೀದಿ, ಮಂಡಲ, ವೃತ್ತ ಕ್ಷೇತ್ರ, ಸುತ್ತು

अवकाशातील ग्रहगोलांचा ठरावीक मंडलाकार मार्ग.

उपग्रह आपल्या कक्षेत स्थिरावला.
कक्षा

The (usually elliptical) path described by one celestial body in its revolution about another.

He plotted the orbit of the moon.
celestial orbit, orbit

নিয়ত অথবা নিয়মিত আর প্রায়ঃ গোলাকার সেই পথ যার উপর কোনো বস্তু , বিশেষ করে মহাজাগতিক বস্তু ঘোরে

পৃথিবী নিজের কক্ষপথে ঘোরে
কক্ষপথ, চক্কর, পরিধি

சுற்றுப்பாதை

பூமி தன்னுடைய சுற்றுப்பாதையில் சுற்றி வருகிறது
சுற்றுப்பாதை

കൃത്യമായ അല്ലെങ്കില്‍ നിയമിതമായ സാധാരണയായി ഗോളാകൃതിയില്‍ ഉള്ള ഒരു മാര്ഗ്ഗം അതിലൂടെ ഏതെങ്കിലും പദാര്ത്ഥം, വിശേഷിച്ചും ഭൌമ പിണ്ഡങ്ങള്‍ സഞ്ചരിക്കുകയോ വട്ടം ചുറ്റുകയോ ചെയ്യുന്നു

ഭൂമി തന്റെ ഭ്രമണ പഥത്തിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു
ഭ്രമണപഥം
६. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : बाहुमूल के नीचे का गड्ढा।

उदाहरण : उसकी बगल में फोड़ा निकल आया है।

पर्यायवाची : कँखौरी, कंखौरी, कक्ष, कखौरी, काँख, कांख, पाँजर, बगल, बग़ल, बाहुमूल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

భూజానికి క్రింద ఉండే భాగం

అతని చంకలో పుండు అయింది.
చంక, బాహుమూలం, బాహుసంధి, భుజ కోటరం

ಎರಡೂ ಭುಜಗಳ ಕೆಳಭಾಗ

ಅವನ ಕಂಕುಳಿನಿಂದ ಕೆಟ್ಟ ವಾಸನೆ ಬರುತ್ತಿದೆ.
ಕಂಕುಳು, ಕಂಕುಳುಕುಳಿ, ಕಕ್ಷ, ಬಗಲು

ବାହୁମୂଳ ତଳେ ଥିବା ଖୋଲ

ତା କାଖରେ ବଥ ବାହାରୁଛି
କାଖ

खांद्याखालील हात व बरगडी यांमधील खोलगट जागा.

गाठीचा प्लेग झाला की काखेत गाठी येतात.
काख, काखोटी, खाक, खाकोटी, बकोटी, बगल

The hollow under the arm where it is joined to the shoulder.

They were up to their armpits in water.
armpit, axilla, axillary cavity, axillary fossa

বাহুমূলের নিম্নদেশ

তার বগলে ফোঁড়া হয়েছে
কক্ষ, বগল

தோள்மூட்டின் கீழ் உள்ள குழிவு.

அவனுக்கு அக்குளில் கொப்பளம் இருக்கிறது
அக்குள், அங்குள், கக்கம், கமக்கட்டை

കൈയിന്റെ അറ്റത്തുള്ള കുഴി.

അവന്റെ കക്ഷത്തില് കുരു വന്നു.
കക്ഷം
७. संज्ञा / भाग

अर्थ : धोती का वह भाग जो पीछे खोंसा जाता है।

उदाहरण : पिताजी धोती की लाँग खोंसते हुए ही बाहर चले गए।

पर्यायवाची : कख्ष, कच्छ, कछोटा, कांछ, काछ, लाँग, लांग


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పాతకాలంలో తాతలు కట్టుకొనే వస్త్రం

నాన్న పంచ యొక్క గోచిని సవరించుకుంటూ బయటికి వెళ్ళారు.
గోచి

ಪಂಚೆ, ಸೀರೆ ಮುಂತಾದವುಗಳ ಸೆರಗನ್ನು ತೊಡೆಯ ಸಂದಿಯಿಂದ ಹಾಯಿಸಿ ಹಿಂದೆ ಸೊಂಟದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಸಿ ಉಡುವ ಒಂದು ಕ್ರಮ

ನನ್ನ ತಂದೆ ಲಂಗೋಟಿಯನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಹೊರಗೆ ಹೋದರು.
ಕಚ್ಚೆ, ಲಂಗೋಟಿ

ଧୋତିର ଯେଉଁ ଅଂଶ ପଛରେ ଖୋସା ଯାଏ

ବାପା ଧୋତିର କଛା ଖୋସୁଖୋସୁ ବାହାରକୁ ଚାଲି ଗଲେ
କଛା

धोतर किंवा लुगडे यांचा ढांगेतून घेऊन पाठीमागे खोचतात ते पुढील टोक.

त्याने धोतराचा कासोटा कसला
काचा, काष्टा, कास, कासोटा

ধুতির যে অংশ পেছনে গোঁজা হয়

বাবা ধুতির কাছা গুঁজতে গুঁজতে বাইরে চলে গেল
কাছা

வேட்டியின் கச்சை

தந்தை வேட்டியின் கச்சையைச் சொருகிக் கொண்டு வெளியே வந்தார்.
வேட்டியின் கச்சை

മുണ്ടിന്റെ പിന്നിലെ കോന്തല

അച്ഛന്‍ മുണ്ടിന്റെ പിന്നിലെ കോന്തല എടുത്തു കുത്തികൊണ്ട് പുറത്തേയ്ക്ക് പോയി
മുണ്ടിന്റെ പിന്നിലെ കോന്തല

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।