पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से ऐसा-वैसा शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

ऐसा-वैसा   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो गणना में न हो या जिसकी कोई गिनती न हो या बहुत ही कम महत्व का।

उदाहरण : जहाँ बड़े-बड़े विद्वान आ रहे हैं वहाँ हम जैसे नगण्य व्यक्तियों को कौन पूछेगा।
उसे ऐसा-वैसा न समझो।

पर्यायवाची : अकिंचन, अगण्य, अदना, अनुदात्त, ऊन, ऐरा ग़ैरा, ऐरा गैरा, ऐरा-ग़ैरा, ऐरा-गैरा, ऐराग़ैरा, ऐरागैरा, गया-बीता, तुच्छ, न तीन में न तेरह में, नगण्य, नाचीज, नाचीज़, मामूली, हकीर, हीन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తక్కువ స్థాయిలో ఉన్న.

ఆ సభకు గొప్ప-గొప్ప పడితులు వస్తున్నారు సాదారణమైన వ్యక్తులను ఎవరు లెక్కచేయరు.
అధమమైన, అపరిచితమైన, అసంఖ్యాకమైన, తక్కువ అర్హతగల, తుచ్ఛమైన, నికృష్టమైన, నీచమైన, లెక్కలోలేని, సాదారణమైన, హీనమైన, హేయమైన

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯ ಗಣನೆಗೆ ಬರದೇ ಇರುವ ಸ್ಥಿತಿ

ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಇರುವ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನಗಣ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ನಗಣ್ಯ, ನಗಣ್ಯವಾದ, ನಗಣ್ಯವಾದಂತ, ನಗಣ್ಯವಾದಂತಹ

ଯାହା ଗଣନାରେ ନାହିଁ ବା ଯାହାର କୌଣସି ଗଣନା ହୁଏ ନାହିଁ ବା ବହୁତ କମ୍‌ ଗୁରୁତ୍ୱ ଥାଏ

ଯେଉଁଠିକୁ ବଡ଼ବଡ଼ ବିଦ୍ୱାନ ଆସୁଛନ୍ତି ସେଠାରେ ଆମଭଳି ନଗଣ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତିମାନଙ୍କୁ କିଏ ପଚାରିବ ତାକୁ ଏମିତି ସେମିତି ଭାବନାହିଁ
ଅକିଞ୍ଚନ, ଏମିତି ସେମିତି, ତୁଚ୍ଛ, ନଗଣ୍ୟ, ମାମୁଲି, ସାଧାରଣ

एखाद्या गोष्टीच्या तुलनेत काहीच नाही असा.

जिथे येवढे मोठमोठे विद्वान येत आहे तेथे आमच्यासारख्या क्षुल्लक लोकांना कोण विचारेल.
हत्तीच्या बळापुढे मुंगीचे बळ क्षुल्लक आहे.
कःपदार्थ, क्षुद्र, क्षुल्लक, तुच्छ, नगण्य, पामर

(informal) small and of little importance.

A fiddling sum of money.
A footling gesture.
Our worries are lilliputian compared with those of countries that are at war.
A little (or small) matter.
A dispute over niggling details.
Limited to petty enterprises.
Piffling efforts.
Giving a police officer a free meal may be against the law, but it seems to be a picayune infraction.
fiddling, footling, lilliputian, little, niggling, petty, picayune, piddling, piffling, trivial

যে গণনায় আসে না, গোনা হয় না বা খুবই কম গুরুত্বপূর্ণ

যেখানে বড়ো বড়ো বিদ্বানরা আসছেন সেখানে আমার মতো নগণ্য ব্যক্তিকে কে পাত্তা দেবে, ওকে যেমন তেমন ভেবো না
অকিঞ্চন, নগণ্য, যে-সে, যেমন-তেমন

கீழ்தரமானவை.

அற்பமான பொருளையும் பயன்படுத்த முடியும்
அற்பமான, கீழ்த்தரமான, கேவலமான, மட்டமான

ആരും കണക്കാക്കാത്ത.

വലിയ വലിയ ആളുകള്‍ വരുന്നിടത്ത് നമ്മളെ പോലെയുള്ള സാധാരണക്കാരായവരെ ആരാണ് കണക്കാക്കുക.
സാധാരണക്കാരായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो सामान्य न हो।

उदाहरण : मोहन असामान्य रोग से पीड़ित है।
कोई असामान्य बात हो तो मुझे भी बताओ।

पर्यायवाची : अपसामान्य, असाधारण, असामान्य, ख़ास, ख़ासा, खास, खासा, ग़ैरमामूली, गैरमामूली, विशेष, स्पेशल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సామాన్యముగా లేని.

మోహన్ అసామాన్యమైన వ్యాదితో బాధ పడుతున్నాడు.
అసాధారణమైన, అసామాన్యమైన, భయంకరమైన

ଯାହା ସାମାନ୍ୟ ନୁହେଁ

ମୋହନ ଅସାମାନ୍ୟ ରୋଗରେ ପୀଡ଼ିତକୌଣସି ଅସାମାନ୍ୟ କଥା ଅଛିତ ମୋତେ କୁହ
ଅସାଧାରଣ, ଅସାମାନ୍ୟ, ଖାସ୍‌, ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ, ବିଶେଷ, ସ୍ପେସାଲ୍‌

सामान्य नसणारा.

एखादी असामान्य गोष्ट असेल तर मलादेखील सांग.
असाधारण, असामान्य, खास, विशेष

Not normal. Not typical or usual or regular or conforming to a norm.

Abnormal powers of concentration.
Abnormal amounts of rain.
Abnormal circumstances.
An abnormal interest in food.
abnormal, unnatural

যা সামান্য নয়

মোহন অসামান্য রোগে পীড়িত কোনো অসাধারণ কথা থাকলে তা আমাকেও বলো
অসাধারণ, অসামান্য, বিশেষ, স্পেশাল

அரிய

மோகனுக்கு ஒரு அரிய நோய் வந்துள்ளது.
அரிய

സാധാരണമല്ലാത്തത്.

മോഹനു അസാധാരണമായൊരു രോഗമാണ് പിടിപെട്ടിരിക്കുന്നത്.
അപൂര്വ്വമായ, അസാധാരണമായ

जिसमें कोई विशेषता न हो या अच्छे से कुछ हल्के दरज़े का।

यह सामान्य साड़ी है।
यह कामचालाऊ सरकार अधिक दिन तक नहीं टिकने वाली है।
खिलाड़ियों के औसत प्रदर्शन से दर्शक अप्रसन्न थे।
अदिव्य, अभ्युचित, अयथापूर्व, अरबीला, अविशिष्ट, अविशेष, आम, इतर, औसत, कामचलाऊ, मध्यम, मामूली, साधारण, सामान्य

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।