पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से उल्लिखित शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

उल्लिखित   विशेषण

१. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : जिसका उल्लेख ऊपर या पहले हो चुका हो।

उदाहरण : उपर्युक्त दोहा रामचरित मानस से अवतरित है।

पर्यायवाची : उपरिलिखित, उपरोक्त, उपर्युक्त, ऊपर लिखा, पूर्वोक्त


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దేని ఉల్లేఖనము పైన లేక ముందే చెప్పబడిన.

పైన పేర్కొనిన పద్యం రామ‍చరితమానస్ నుండి గ్రహించబడినది.
పైన ఇచ్చిన, పైన ఇవ్వబడిన, పైన తెలిపిన, పైన పేర్కొనిన, పైన లిఖించబడిన, పైన వ్రాయబడిన

ଯାହାର ଉଲ୍ଲେଖ ଉପରେ ବା ପ୍ରଥମରୁ ହୋଇସାରିଛି

ଉପରୋକ୍ତ ଦୋହା ରାମଚରିତ ମାନସରୁ ଆନୀତ
"ଉପରୋକ୍ତ, ଉପରଲିଖିତ, ଉପର୍ୟୁକ୍ତ, ଉଲ୍ଲେଖିତ, ପୂର୍ବୋକ୍ତ, ପ୍ରଥମୋକ୍ତ

ಯಾವುದೇ ಬರಹದಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಬಂದ ಅಂಶವನ್ನು ಮುಂದಿನ ಭಾಗದ ಬರಹದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಹೇಳುವ ಇಲ್ಲವೇ ನೆನಪುತರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ

ಉಲ್ಲೇಖಿತ ಘಟನೆ ಇದುವರೆಗೂ ಅತೀ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರತಿಸ್ಪಂದನೆಯನ್ನು ತಂದಿದೆ.
ಉಲ್ಲೇಖಿತ, ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ, ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದಂತ, ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದಂತಹ, ಪೂರ್ವೋಕ್ತ, ಮುಂಚೆ ತಿಳಿಸಿದ, ಮುಂಚೆ ತಿಳಿಸಿದಂತ, ಮುಂಚೆ ತಿಳಿಸಿದಂತಹ, ಮುಂಚೆ ಹೇಳಿದ, ಮುಂಚೆ ಹೇಳಿದಂತ, ಮುಂಚೆ ಹೇಳಿದಂತಹ, ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ, ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದಂತ, ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದಂತಹ, ಮೇಲೆ ಹೇಳಿದ, ಮೇಲೆ ಹೇಳಿದಂತ, ಮೇಲೆ ಹೇಳಿದಂತಹ

वर म्हटल्य किंवा दिलेल्या प्रमाणे.

उपर्युक्त वाक्य रामायणाच्या दुसर्‍या अध्यायातून घेतले आहे
उपरिनिर्दिष्ट, उपरोक्त, उपर्युक्त, वरच्याप्रमाणे

Mentioned or named earlier in the same text.

above-mentioned, above-named

যার উল্লেখ উপরে বা আগে করা হয়েছে

দোহা রামচরিত মানস থেকে নেওয়া হয়েছে
উপরিকথিত, উপরোক্ত, উপর্যুক্ত, পূর্বোক্ত

முன்பே அல்லது மேலே கூறப்பட்ட

இந்த விளக்கம் மேற்கூறிய பாடத்திலிருந்து பெறப்பட்டது.
மேற்கண்ட, மேற்கூறிய

മുന്പെ പരമാര്ശിച്ചത് പോലെ.

മേല്പറഞ്ഞ ശ്ലോകം രാമചരിത മാനസത്തില് നിന്നെടുത്തതാണ്.
മുന്പെ പരാമര്ശിച്ച, മേല്പറഞ്ഞ, മേല്പ്രസ്താവിച്ച
२. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : जिसका उल्लेख या कथन हुआ हो।

उदाहरण : रामायण में उल्लिखित कथा भगवान राम की है।

पर्यायवाची : अपदिष्ट, आशंसित, कथित


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కథను రచించడం

రామాయణంలో రాయబడిన కథ భగవంతుడైనా రాముడిది.
రాయబడిన

ಯಾವುದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆಯೋ

ರಾಮಯಣದಲ್ಲಿ ಭಗವಂತ ಶ್ರೀ ರಾಮನ ಉಲ್ಲೇಖಿತ ಕಥೆಯಿದೆ.
ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ, ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟ

ଯାହାର ଉଲ୍ଲେଖ ବା କଥନ ହୋଇଛି

ରାମାୟଣରେ ଉଲ୍ଲିଖିତ କଥା ଭଗବାନ ରାମଙ୍କର
ଉଲ୍ଲିଖିତ, କଥିତ, ବର୍ଣ୍ଣିତ

ज्याचा उल्लेख केला गेला आहे असा.

रामायणातील उल्लेखित कथा श्री रामाची आहे.
उल्लेखित

Declared but not proved.

Alleged abuses of housing benefits.
alleged

যার উল্লেখ অথবা কথন হয়েছে

রামায়ণে উল্লিখিত কথা ভগবান রামের
উল্লিখিত, কথিত

மேலே குறிப்பிட்ட

ராமாயணத்தில் மேற்கூறப்பட்ட கதை கடவுள் ராமனுடையதாகும்
மேற்கூறப்பட்ட, மேற்சொன்ன

രേഖപ്പെടുത്തിയത് അല്ലെങ്കില്‍ പറഞ്ഞത്

രാമായണത്തില്‍ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന കഥ രാമന്റേതാകുന്നു
പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന, രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।