पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से उम्मेदवार शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

उम्मेदवार   संज्ञा, विदेशी (फारसी)

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : किसी पद पर चुने जाने के लिए खड़े होनेवाला व्यक्ति।

उदाहरण : यहाँ से काँग्रेस प्रत्याशी की जीत हुई।

पर्यायवाची : अभ्यर्थी, उम्मीदवार, प्रत्याशी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఎన్నికల సమయంలో అధికారం కోసం పోటీలో నిలబడే వ్యక్తి

ఇక్కడ నుండి కాంగ్రెస్ నుండి అభ్యర్థి గెలిచాడు.
అభ్యర్థి

ಯಾವುದಾದರು ಪದವಿಗಾಗಿ ಚುನಾವಣೆಗೆ ನಿಂತು ಕೊಳ್ಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಂಗ್ರೇಸ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗೆ ಜಯವಾಗಿದೆ.
ಅಭ್ಯರ್ಥಿ, ಉಮೇದವಾರ

କୌଣସି ପଦରେ ନିର୍ବାଚନପାଇଁ ଠିଆ ହେବାବାଲା ବ୍ୟକ୍ତି

ଏଠାରୁ କଂଗ୍ରେସ ପ୍ରାର୍ଥୀର ବିଜୟ ହୋଇଅଛି
ପ୍ରତ୍ୟାଶୀ, ପ୍ରାର୍ଥୀ

निवडणुकीत जिंकून एखादे पद मिळवण्यासाठी उभी राहणारी व्यक्ती.

ह्या विभागात सेनेचा उमेदवार जिंकला.
उमेदवार

Someone who is considered for something (for an office or prize or honor etc.).

candidate, prospect

কোনো পদে নির্বাচিত হয়ে যাওয়ার জন্য দাঁড়িয়েছেন যে ব্যক্তি

এখান থেকে কংগ্রেস প্রার্থীর জিত হয়েছে
প্রার্থী

ஏதாவது ஒரு பதவியில் தேர்ந்தெடுப்பதற்காக நிற்கக்கூடிய நபர்

இங்கேயிருந்து காங்கிரஸ் வேட்பாளர் வெற்றி பெற்றார்
வேட்பாளர்

ഏതെങ്കിലും ഒരു വസ്തു അല്ലെങ്കില്‍ ഗുണം ഒട്ടും ഇല്ലാതിരിക്കുക

ഈ ചോദ്യത്തിനുള്ള ഉത്തരം തേടി തേടി എന്റെ ബുദ്ധിയുടെ അടികല്ല് ഇളകിപോയി
അടികല്ല്, ആണികല്ല്
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह व्यक्ति जो किसी पद के लिए आवेदन करे।

उदाहरण : आज पद आवेदकों के आवेदन पर विचार-विमर्श होगा।

पर्यायवाची : उम्मीदवार, पद आवेदक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏవ్వరైతే పదవి కావాలని వినతి చేసుకుంటారో.

ఈ రోజు అభ్యర్థి అవేదన పత్రాలపైన చర్చ జరుగుతుంది.
అభ్యర్థి

କୌଣସି ପଦପାଇଁ ଆବେଦନ କରିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ଆଜି ପଦ ଆବେଦନକାରୀଙ୍କ ଆବେଦନ ଉପରେ ବିଚାର ବିମର୍ଶ ହେବ
ପଦ ଆବେଦନକାରୀ, ପ୍ରାର୍ଥୀ

ಯಾವುದೇ ಉದ್ಯೋಗ, ಪದವಿ, ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕೋರಿ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದಾತ

ಈ ಉಮೇದುವಾರನ ಮನವಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಿದೆ.
ಅಭ್ಯರ್ಥಿ, ಅರ್ಜಿದಾರ, ಉಮೇದುವಾರ, ದರಖಾಸ್ತುದಾರ, ಮನವಿದಾರ

एखाद्या पदासाठी अर्ज करणारी व्यक्ती.

आज उमेदवारांनी केलेल्या अर्जांवर विचार-विमर्श केला जाईल.
अर्जदार, उमेदवार

A person who requests or seeks something such as assistance or employment or admission.

applicant, applier

সেই ব্যক্তি যিনি কোনো পদের জন্য আবেদন জানান

আজ এই পদের জন্য আবেদনকারী আবেদনের উপর বিচার-বিবেচনা হবে
আবেদনকারী

ஒரு அமைப்பு ஆல்து வேலை,படிப்பு போன்றவற்றிக்கு விண்ணம் செய்பவர்

இந்த மேனேஜர் பதவிக்கு விண்ணப்பதாரர்கள் அதிகமாக இருக்கிறார்கள்
விண்ணப்பதார்

ഏതെങ്കിലും ഒരു തസ്തികയ്ക്കു വേണ്ടി അപേക്ഷ സമര്പ്പിക്കുന്നവൻ.

അപേക്ഷകരുടെ അപേക്ഷയിന്മേല് ഇന്നു തീരുമാനമുണ്ടാകും.
അപേക്ഷകന്‍, ഉദ്യോഗാര്ത്ഥി

उम्मेदवार   विशेषण, विदेशी (फारसी)

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : आशा या उम्मीद रखनेवाला।

उदाहरण : प्रत्याशी व्यक्ति कभी भी निराश नहीं होगा।

पर्यायवाची : उम्मीदवार, प्रत्याशी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఆశపడే వ్యక్తులు కానివారు

ఆశపడని వ్యక్తి ఎప్పుడూ కూడా నిరాశ చెందడు
ఆశపడని

ಆಶಿಸುವ ಅಥವಾ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟಿರುವಂತಹ

ಆಶಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಯಾವಾಗಲು ನಿರಾಶಿತನಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಅಪೇಕ್ಷಕ, ಆಶಿಸುವವ, ಉಮೇದವಾರ, ಬಯಸುವವ

ଯେ ଆଶା କରନ୍ତି

ପ୍ରତ୍ୟାଶୀ ବ୍ୟକ୍ତି କେବେବି ନିରାଶ ହୁଅନ୍ତି ନାହିଁ
ଆଶାବାଦୀ, ପ୍ରତ୍ୟାଶୀ

आशा ठेवणारा.

आशावादी व्यक्ती कधीही निराश होत नाही.
आशायुक्त, आशावंत, आशावादी, आशावान, आशाविष्ट

In anticipation.

anticipatory, prevenient

আশা করেন যিনি

প্রত্যাশী ব্যক্তি কখনও নিরাশ হন না
প্রত্যাশী

தானோ மற்றவரோ இருக்கும் அல்லது செயல்படும் விதம் சரியானது என்ற மன உறுதி.

பதவி வகிக்கிறவன் எப்பொழுதும் ஏமாற்றம் அடையக் கூடாது
பதவிவகிக்கிற, பொறுப்புவகிக்கிற

ആശ അല്ലെങ്കില്‍ പ്രതീക്ഷ വച്ചു പുലര്ത്തുന്ന ആള്

പ്രത്യാശയുള്ളവന്‍ ഒരിക്കലും നിരാശപ്പെടുകയില്ല
പ്രത്യാശയുള്ള

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।