 |
उमड़ाना क्रिया
अर्थ : एक बारगी बहुत सा आना।
उदाहरण :
मधुमक्खियाँ टूट पड़ीं और लोगों को काटने लगीं।
सिनेमाघर के बाहर भीड़ उमड़ रही है।
पर्यायवाची : उमड़ना, उलटना, टूट पड़ना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଏକାଥରକେ ଅନେକ ପରିମାଣରେ ଆସିବା
ମହୁମାଛିମାନେ ଭାଙ୍ଗିଲେ ଆଉ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ବିନ୍ଧିବାକୁ ଲାଗିଲେ ସିନେମାଘର ବାହାରେ ଭିଡ଼ ଭାଙ୍ଗୁଛିଉଛୁଳି ପଡ଼ିବା, ଭାଙ୍ଗିବା
একসঙ্গে অনেক পরিমাণে আসা
মৌমাছির চাক ভেঙ্গে পড়ল আর লোকেদের কামড়াতে লাগল প্রেক্ষাগৃহের বাইরে ভীড় ভাঙ্গছেভাঙ্গা, ভেঙ্গে পড়া
ஒன்று கலைவதால் மிகவும் அதிகரிப்பது
தேனீக்களின் கூடு கலைந்ததால் மக்களை கடித்தது சினிமா தியேட்டருக்கு வெளியே கூட்டம் கலைந்ததுகலை
ഒരു കൂട്ടം ഒന്നിച്ച് വരുക
തേനിച്ചക്കൂടിളകി കൂട്ടമായി ആളുകളെ കുത്താന് തുടങ്ങി സിനിമാതിയറ്ററിന് വെളിയിലെ ആള്ക്കൂട്ടം നിയന്ത്രണാതിതമായികൂട്ടം ഇളകുക, കൂട്ടം നിയന്ത്രണതീതമാവുക
अर्थ : किसी तरल पदार्थ या जलाशय विशेषकर नदी के जल का पूरी तरह से भर जाने पर बाहर निकलकर चारों ओर फैलना।
उदाहरण :
तीन दिनों की लगातार बारिश से कोशी उमड़ रही है।
पर्यायवाची : उमड़ना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अर्थ : किसी मनोवेग के कारण कोई भावना उत्पन्न होना।
उदाहरण :
बच्चे का क्रंदन सुन मेरी ममता उमड़ गई।
पर्यायवाची : उमड़ना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ഏതെങ്കിലും പുതിയ വസ്തുവിനായി രൂപം നൽകുക
പുതിയ കാർ നിർമ്മിക്കാനായി കമ്പനി ആവിഷ്കരിക്കുന്നുആവിഷ്കരിക്കുക
अर्थ : किसी को उमड़ने में प्रवृत्त करना।
उदाहरण :
अत्यधिक वर्षा का जल जलाशयों को उमड़ाता है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುವಂತೆ ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಅತ್ಯಧಿಕವಾಗಿ ಮಳೆ ಸುರಿದ ಕಾರಣ ಜಲಾಶಯಗಳು ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುತ್ತಿದೆ.ಉಕ್ಕಿ ಹರಿ
चौपाल