पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से उटक्करलैस शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

उटक्करलैस   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : केवल अटकल या अनुमान से सोचा या समझा हुआ।

उदाहरण : अटकलपच्चू धारणाओं के द्वारा सत्य को झुठलाया नहीं जा सकता।

पर्यायवाची : अटकलपच्चू, उटक्कर-लैस


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కేవలం ఊహతో లేదా అనుమానంతో ఆలోచించి అర్థం చేసుకోవడం

అందాజుగా ఆలోచించేవారి ద్వారా సత్యం అపద్ధం కాజాలదు
అందాజుగా, ఉజ్జాయింపుగా

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಅಂದಾಜು ಅಥವಾ ಅನುಮಾನದಿಂದ ಯೋಚಿಸುವ ಅಥವಾ ತಿಳಿದಿರುವಂತಹ

ಅಂದಾಜಿನ ಮೇರೆಗೆ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.
ಅಂದಾಜಿನ, ಊಹೆಯ, ಕಲ್ಪನೆಯ

କେବଳ ଅଟକଳ ବା ଅନୁମାନରେ ଭାବିବା ବା ଜାଣିବା

ଆନୁମାନିକ ଧାରଣାରେ ସତକୁ ମିଛ କରାଯାଇ ପାରିବନାହିଁ
ଅନୁମାନିଆ, ଆନୁମାନିକ

केवळ अंदाजाने किंवा अनुमाने विचार केलेला.

अंदाजी धोरण आखून काहीही उपयोग होणार नाही.
अंदाजी, काल्पनिक

শুধুমাত্র আন্দাজ বা অনুমান দিয়ে বোঝা বা ভাবা

অনুমানভিত্তিক ধারণার দ্বারা সত্যকে মিথ্যে প্রমাণ করা যায় না
অনুমানভিত্তিক

ஊகித்தறிவது அல்லது அனூமானத்தினால் யோசிப்பது

ஊகித்தறிந்த எண்ணிக்கையின் மூலமாக உண்மையை பொய்யாக்க முடிவதில்லை
உத்தேசித்தறிந்த, ஊகித்தறிந்த, யூகித்தறிந்த

കേവലമായ അനുമാനങ്ങളിലൂടെ മനസിലാക്കുക

സാകല്പീകമായ ധാരണകളിലൂടെ സത്യത്തെ അസത്യമാക്കുവാൻ കഴിയില്ല
സംശയാസ്പദമായ, സാകല്പീകമായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो बकवास से भरा हुआ हो।

उदाहरण : बकवासपूर्ण बातें मत करो।

पर्यायवाची : अंट-संट, अंटसंट, अंड-बंड, अंडबंड, अगड़-बगड़, अगड़बगड़, अगड़म-बगड़म, अगड़मबगड़म, अटपट, अटपटा, अट्ट-सट्ट, अट्टसट्ट, अण्ड-बण्ड, अण्डबण्ड, अन, अनगढ़, अनघढ़, अनरगल, अनर्गल, अनाप शनाप, अल्लम-गल्लम, असंगत, असंबद्ध, असम्बद्ध, आयं-बायं, आयंबायं, उटक्कर-लैस, ऊटपटाँग, बकवासपूर्ण, बेतुका


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మాటలకు సరైన అర్థంలేకపోవడం.

పనికిరాని మాటలు వదిలేయాలి.
పనికిరాని, పొంతనలేని, వృధాప్రలాపం

ଯାହା ବାଜେକଥାରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ

ବାଜେକଥା କୁହନାହିଁ
ଅଗଡ଼ବଗଡ଼, ଅସଙ୍ଗତ, ବକବାସ, ବାଜେକଥା, ୟାଡୁସେଆଡ଼ୁ

मूर्खपणा अथवा फालतूपणा ह्यांमुळे व्यर्थ असणारा.

भंकस गोष्टी सांगू नकोस.
भंकस

Having no intelligible meaning.

Nonsense syllables.
A nonsensical jumble of words.
nonsense, nonsensical

যা অসংগত কথায় পূর্ণ

অসংগতিপূর্ণ কথা বোলোনা
অনর্গল, অসংগত, অসংগতিপূর্ণ, আজে-বাজে

கேட்பவருடைய நோக்கில் அர்த்தம் இல்லாத பேச்சு உள்ளவை.

உளறல்நிறைந்த விஷயங்களை பேசாதே
உளறல்நிறைந்த

വൃഥഭാഷണം കൊണ്ട് നിറഞ്ഞത്.

അസംബന്ധമായ കാര്യങ്ങള്‍ പറയല്ലേ.
അകാരണമായ, അസംബന്ധമായ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।