पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से उच्छिष्ट शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

उच्छिष्ट   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : वह पदार्थ जो पहले एक-दो बार काम में लाया जा चुका हो।

उदाहरण : पूजा आदि में जूठन का उपयोग नहीं करते।

पर्यायवाची : उछिष्ट, जूठन, जूठा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పదార్ధాన్ని ఒకరు తినగా మిగిలినది

పూజకు మొదట్లో ఎంగిలి అన్నం పెట్టడంలో ప్రయోజనం లేదు.
ఎంగిలి అన్నం

ಮೊದಲೇ ಒಂದು-ಎರಡು ಸಲ ಅರ್ಧ ತಿಂದಿರುವಂತಹ ಪದಾರ್ಥ

ಎಂಜಲು ಮಾಡಿದ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಪೂಜೆಗೆ ಉಪಯೋಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಅರ್ಧ ತಿಂದ, ಎಂಜಲು

ଯେଉଁ ପଦାର୍ଥ ପ୍ରଥମରୁ ଥରେ-ଦୁଇଥର କାମରେ ଆସିସାରିଛି

ପୂଜା ଆଦିରେ ଉଚ୍ଛିଷ୍ଟର ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ ନାହିଁ
ଉଚ୍ଛିଷ୍ଟ

आधी एकदोनदा वापरलेला पदार्थ.

वापरलेला पदार्थ पूजेकरिता चालत नाही.
वापरलेला पदार्थ

সেই পদার্থ যাকে আগে এক-দু'বার কাজে লাগানো হয়েছে

পূজায় উচ্ছিষ্ট ব্যবহৃত হয় না
উচ্ছিষ্ট

முன்பே உபயோகிக்கப்பட்ட பொருள்

எச்சில் பொருளைப் பூஜைக்கு பயன்படுத்தக் கூடாது.
எச்சில் பொருள்

ആദ്യമേ തന്നെ ഒന്നോ രണ്ടോ പ്രാവശ്യം ഉപയോഗിച്ച് കഴിഞ്ഞ പദാര്ത്ഥം

പൂജ മുതലായവയില്‍ എച്ചില്‍ ഉപയോഗിക്കുകയില്ല
ഉച്ഛിഷ്ടം, എച്ചില്‍
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

अर्थ : मधुमक्खियों द्वारा फूलों से संग्रह करके छत्ते में संचित शीरे की तरह की मीठी वस्तु।

उदाहरण : मधु बहुत ही गुणकारी होती है।

पर्यायवाची : अरघ, अर्घ, उछिष्ट, कीलाल, पित्र्य, मखीर, मधु, शहद


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కందిరీగల గూడు ద్వారా వచ్చేది

తేనె చాలా గుణకారిణి.
తేనె, మకరంధం

ମହୁମାଛିଙ୍କଦ୍ୱାରା ଫୁଲରୁ ସଂଗ୍ରହ ହୋଇଥିବା ଏବଂ ମହୁ ଫେଣାରେ ଥିବା ଶୀରା ଭଳି ମିଠା ପଦାର୍ଥ

ମହୁ ବହୁତ ଗୁଣକାରୀ
ମକରନ୍ଦ, ମଧୁ, ମହୁ

ಜೇನುನೊಣಗಳು ಜೇನನ್ನು ಸಂಗ್ರಹ ಮಾಡಿ ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ ಸಂಚಯಿಸುತ್ತದೆ ಅದು ಸಕ್ಕರೆ ತರಹ ಸಿಹಿಯಾದ ವಸ್ತುವಾಗಿರುತ್ತದೆ

ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ಹಲವಾರು ಆಯುರ್ವೇದ ಔಷಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ
ಅಮೃತ, ಜೇನು, ಜೇನುತುಪ್ಪ, ಜೇನ್, ಪುಷ್ಪರಸ, ಮಧು

मधमाशांनी गोळा केलेला फुलातील गोड रस.

मध फार गुणकारी असतो.
मध, मधू

A sweet yellow liquid produced by bees.

honey

মৌমাছির দ্বারা ফুল থেকে সংগ্রহ করে একত্রিত করা শিরার মতো একধরণের মিষ্টি বস্তু

মধু হল অনেক গুণসম্পন্ন
অর্ঘ, মধু

பூக்களில் சுரக்கும், வண்ணத்துப்பூச்சி, தேனீ போன்றவற்றுக்கு உணவாகும் இனிப்பு சுவையுடைய திரவம்.

இராமன் மலையிருந்து தேன் எடுத்தான்
தேன்

തേനീച്ചകള്‍ വഴി പൂക്കളില് നിന്ന് സംഗ്രഹിക്കുന്ന തേനീച്ചക്കൂടില്‍ ശേഖരിക്കപ്പെട്ട ശർക്കരപ്പാവ്‌ പോലുള്ള മധുരമുള്ള വസ്‌തു.

തേന്‍ വളരെ ഗുണമുള്ളതാണ്.
തേന്‍, പീയുഷം, മകരന്ദം, മധു

उच्छिष्ट   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो किसी के लिए परोसे गए भोजन में से खाने के बाद बचा हुआ हो।

उदाहरण : जूठा भोजन नहीं करना चाहिए।

पर्यायवाची : उचिस्ट, उछिष्ट, उपभुक्त, जुठारा, जूठा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఎంగిలి భోజనం

ఎంగిలి భోజనం తినడానికి ఇష్టపడరు.
ఇంతకు ముందు ఉపయోగించినది, ఎంగిలి, తినగామిగిలినది

କାହାରି ନିମନ୍ତେ ପରଷା ଯାଇଥିବା ଭୋଜନରୁ ଖାଇବା ପରେ ଯାହା ବଳିଛି

ଉଛିଷ୍ଟ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବା ଉଚିତ୍‌ ନୁହେଁ
ଅଇଁଠା, ଉଛିଷ୍ଟ, ସଂଖୁଡ଼ି, ସଙ୍ଖୁଡ଼ି

ಒಬ್ಬನು ಊಟ ಮಾಡುವಷ್ಟು ಆಹಾರವನ್ನುವನ್ನು ಊಟದ ನಂತರದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸುವುದು

ಎಂಜಲಾದ ಊಟವನ್ನು ತಿನ್ನಬಾರದು.
ಅರ್ಧ ತಿಂದ, ಅರ್ಧ ತಿಂದಂತ, ಅರ್ಧ ತಿಂದಂತಹ, ಅರ್ಧ-ಮರ್ಧ-ತಿಂದ, ಉಚ್ಛಿಷ್ಟ, ಉಚ್ಛಿಷ್ಟವಾದ, ಉಚ್ಛಿಷ್ಟವಾದಂತ, ಉಚ್ಛಿಷ್ಟವಾದಂತಹ, ಎಂಜಲಾದ, ಎಂಜಲಾದಂತ, ಎಂಜಲಾದಂತಹ, ತಿಂದಮೇಲೆ ಉಳಿದದ್ದು

जेवल्यानंतर ताटात उरलेला अन्नाचा भाग.

कुणाचे उष्टे अन्न खाऊ नये.
उच्छिष्ट, उष्टा

Not used up.

Leftover meatloaf.
She had a little money left over so she went to a movie.
Some odd dollars left.
Saved the remaining sandwiches for supper.
Unexpended provisions.
left, left over, leftover, odd, remaining, unexpended

অন্য কারোর জন্য পরিবেশিত খাদ্য ভোজনের পরে যা অবশিষ্ট থাকে

উচ্ছিষ্ট খাদ্যগ্রহণ করা উচিত নয়
উচ্ছিষ্ট, ভুক্তাবশেষ

உண்ட பின்பு மிஞ்சியுள்ள உணவுப்பொருள்.

மீதமுள்ள உணவை உண்ண வேண்டாம்
எஞ்சியுள்ள, பாக்கியுள்ள, மீதமுள்ள

ആർക്കെങ്കിലും വേണ്ടി വിളമ്പിവെച്ച ഭക്ഷണത്തില് നിന്നുള്ള ശേഷിപ്പു്.; ഉച്ചിഷ്ട ഭോജനം കഴിക്കാന് പാടുള്ളതല്ല.


ഉച്ഛിഷ്ടമായ, എച്ചിലായ, ചണ്ടിയായ, ഫേലമായ, ശേഷിച്ച
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो किसी ने उपयोग या व्यवहार के पश्चात् रद्दी या व्यर्थ समझ कर छोड़ दिया हो।

उदाहरण : नौकरानी ने उच्छिष्ट पदार्थों को लेने से इन्कार कर दिया।

पर्यायवाची : उछिष्ट


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఇతరులు ఎంగిలిచేసిన లేక మిగిలిపోయిన అన్నము తినేవాడు

రైల్వేస్టేషన్‍లలో ఎంగిలి అన్నము తినే భిక్షకులు చాలా మంది కనబడతారు.
ఎంగిలిభోజనము తినేవారు

ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಬೇಡವೆಂದು ಅಥವಾ ವರ್ಥ್ಯವೆಂದು ತಿಳಿದು ಬಿಟ್ಟಿರುವಂತಹ

ಮನೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವಳು ತಿಂದುಳಿದ ಅನ್ನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ನಿರಾಕರಿಸಿದಳು.
ತಂಗಳಾದ, ತಂಗಳಾದಂತ, ತಂಗಳಾದಂತಹ, ತಂಗಳು, ತಿಂದುಳಿದ, ತಿಂದುಳಿದಂತ, ತಿಂದುಳಿದಂತಹ

एखाद्याकडून वापरल्यानंतर शिल्लक उरलेला किंवा बिनकामाचे म्हणून टाकून दिलेला.

कामवालीने उच्छिष्ट गोष्टी घेण्यास नकार दिला.
उच्छिष्ट

যা কেউ ব্যবহার করার পরে অব্যবহার্য্য বা অকাজের মনে করে ফেলে দেয়

পরিচারিকা উচ্ছিষ্ট পদার্থ নিতে অস্বীকার করল
উচ্ছিষ্ট

வீணாவதை அறிந்து விட்டுக்கொடுப்பது

வேலைக்காரி உண்ட பின் எஞ்சிய பொருட்களை எடுத்து செல்ல மறுத்தாள்
உண்ட பின் எச்சமான, உண்ட பின் எஞ்சிய, உண்ட பின் மிச்சப்பட்ட, உண்ட பின் மிஞ்சிய

തിരസ്കരിച്ച

ജോലിക്കാരി അവശിഷ്ട പദാർത്ഥങ്ങളെ എടുക്കുന്നത് തിരസ്കരിച്ചു
തിരസ്കരിച്ച
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो धर्मानुसार पवित्र न हो।

उदाहरण : हिंदू मान्यता के अनुसार किसी भी अपवित्र स्थान पर गंगा जल छिड़कने से वह पवित्र हो जाता है।

पर्यायवाची : अपवित्र, अपावन, अपुण्य, अपुनीत, अमेध्य, अशुचि, अशुद्ध, असुचि, उछिष्ट, गर्हित, गलीज, ग़लीज़, दूषित, नापाक, मकरुह


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ధర్మ పరంగా పవిత్రత లేకపోవుడం.

అపవిత్రత గల వ్యక్తులు గంగానదిలో మునిగితే పవిత్రులవుతారు.
అపవిత్రతగల, అశుద్ధమైన, దూషితమైన

ଯିଏ ଧର୍ମ ଅନୁସାରେ ପବିତ୍ର ନୁହେଁ

ହିନ୍ଦୁଧର୍ମର ବ୍ୟବସ୍ଥା ଅନୁସାରେ କୌଣସି ବି ଅପବିତ୍ର ସ୍ଥାନରେ ଗଙ୍ଗାଜଳ ଛିଞ୍ଚିଲେ ତାହା ପବିତ୍ର ହୋଇଯାଏ
ଅପବିତ୍ର, ଅଶୁଦ୍ଧ, ଅଶୌଚ, ଅସୂଚି, ଦୂଷିତ

ಧರ್ಮಾನುಸಾರ ಪವಿತ್ರವಾಗಿ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು

ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮದ ಪ್ರಕಾರ ಗಂಗಾ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರೆ ಮೈಲಿಗೆ ಕಳೆಯುತ್ತದೆ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯಿದೆ.
ಅಪವಿತ್ರ, ಅಮೇಧ್ಯ, ಅಶುಚ್ಚಿ, ಆಶುದ್ದ, ದೋಷ, ಮೈಲಿಗೆ

पवित्र नाही असा.

अपवित्र ठिकाणी गंगाजळ शिंपडले की ते ठिकाण पवित्र होते
अपवित्र, अमंगल, अमंगळ

Not holy because unconsecrated or impure or defiled.

profane, unconsecrated, unsanctified

যা ধর্মানুসারে পবিত্র নয়

হিন্দু সংস্কার অনুসারে যেকোনো অপবিত্র স্থানে গঙ্গাজল ছেটালে তা পবিত্র হয়ে যায়
অপবিত্র, অশুচি, অশুদ্ধ, কলুষিত, দূষিত

தெவீகத்தன்மையும் உயர்வாக மதிக்கக்கூடிய தன்மையும் கொண்டது.

புனிதமில்லாத காரியங்களை செய்யாதீர்கள்
புனிதமற்ற, புனிதமில்லாத

ഗുണമനുസരിച്ചു പവിത്രമല്ലാത്ത.

ഹിന്ദു ധര്മ്മം അനുസരിച്ച് ഏതെങ്കിലും അശുദ്ധമായ സ്ഥലത്ത് ഗംഗാജലം തളിച്ചാല്‍ അത് പവിത്രമായിത്തീരും.
അശുദ്ധമായ, മലീമസമായ, മാലിന്യമായ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।