पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से इस्तकबाल शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

इस्तकबाल   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / सामाजिक कार्य

अर्थ : किसी मान्य या प्रिय के आने पर आगे बढ़कर आदरपूर्वक किया जाने वाला अभिनंदन।

उदाहरण : राम के अयोध्या आगमन पर अयोध्यावासियों ने उनका भव्य स्वागत किया।

पर्यायवाची : अगवाई, अगवान, अगवानी, अगौनी, अभ्यागम, इस्तिकबाल, स्वागत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మర్యాద పూర్వకంగా ఆహ్వానించడం.

రాముడు అయోధ్యకు వచ్చినప్పుడు అయోధ్యప్రజలు గౌరవస్వాగతం పలికినారు.
ఆహ్వానం, కుశలప్రశ్నము, మేలురాక, స్వాగతం

ಯಾವುದೇ ಅತಿಥಿ, ಮಾನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮುಂತಾದವರು ಒಂದೆಡೆ ಆಗಮಿಸುವಾಗ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಬರಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು

ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಗಳು ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ ಊರಿಗೇ ಊರೇ ಭವ್ಯವಾದ ಸ್ವಾಗತ ಕೋರಿತು.
ಬರಮಾಡಿಕೊಳ್ಳು, ಬರಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ, ಸ್ವಾಗತ, ಸ್ವಾಗತಿಸು

କୌଣସି ମାନ୍ୟ ବା ପ୍ରିୟ ଲୋକ ଆସିବା ପରେ ଆଗେଇ ଯାଇ ଆଦର ପୂର୍ବକ କରାଯାଉଥିବା ଅଭିନନ୍ଦନ

ରାମଙ୍କର ଅଯୋଧ୍ୟା ଆଗମନ ପରେ ଅଯୋଧ୍ୟାବାସୀମାନେ ତାଙ୍କର ଭବ୍ୟ ସ୍ୱାଗତ କଲେ
ଅଭ୍ୟର୍ଥନା, ଶୁଭାଗମନ, ସ୍ୱାଗତ

एखादा पाहुणा आल्यावर त्याला सामोरे जाऊन त्याच्या येण्याविषयी आनंद व्यक्त करण्याची क्रिया.

राम आपल्याकडे आलेल्या पाहुण्यांचे हसतमुखाने स्वागत करतो
आगतस्वागत, स्वागत

The act of receiving.

receipt, reception

কোনও মান্যজন বা প্রিয়জনের আগমনে এগিয়ে গিয়ে সমাদরপূর্বক অভিনন্দন জানানো

রাম অযোধ্যায় আসার পর অযোধ্যাবাসীরা তাঁকে স্বাগত জানালেন
স্বাগত

ஒரு நிகழ்ச்சிக்கு வருபவர்களை வருக என்று மகிழ்ச்சியுடன் உபசரித்தல்.

இராமர் அயோத்தியக்கு வந்த போது அயோத்திய மக்கள் அவரை அழகாக வரவேற்றனர்
வரவேற்பு

ഏതെങ്കിലും ഒരു മാന്യ വ്യക്തി വരുമ്പോള്‍ ആദരപൂര്വ്വം ചെയ്യുന്ന അതിസംബോധന.

രാമന്‍ അയോധ്യയിലേക്ക് തിരിച്ചു വന്നപ്പോള്‍ അയോധ്യാവാസികള്‍ ഭവ്യതയോടെ സ്വാഗതം ചെയ്തു.
വരവേല്പ്, സ്വാഗതം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म
    संज्ञा / विषय ज्ञान / भाषा

अर्थ : व्याकरण में वह काल जो वर्तमान समय से आगे की क्रियाओं या अवस्थाओं को बताता है।

उदाहरण : आज गुरुजी ने भविष्य काल के बारे में विस्तार से बताया।

पर्यायवाची : इस्तिकबाल, भविष्य, भविष्य काल, भविष्यकाल, भविष्यत काल, भविष्यत्, भविष्यत् काल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వ్యాకరణంలో ఒక కాలం వర్తమాన సమయానికి ముందు జరగబోయే కార్యాలను తెలుపుతుంది.

-ఈ రోజు గురువుగారు భవిష్యత్తును గురించి విస్తారంగా మాట్లాడారు.
-భవిష్యత్ కాలం, ఆయతి, ఉత్తరకాలం, భవిష్యత్తు, భావికాలం

ବ୍ୟାକରଣରେ ବର୍ତ୍ତମାନ ସମୟଠାରୁ ଆଗକୁ ହେଉଥିବା କ୍ରିୟା ବା ଅବସ୍ଥାକୁ ବୁଝାଉଥିବା କାଳ

ଆଜି ଶିକ୍ଷକ ଭବିଷ୍ୟତ କାଳ ବିଷୟରେ ବିସ୍ତାର କରି ପଢ଼ାଇଲେ
ଭବିଷ୍ୟତ କାଳ

ವ್ಯಾಕರಣದ ಆ ಕಾಲ ವರ್ತಮಾನ ಸಮಯದ ಮುಂದಿನ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಅಥವಾ ಅವಸ್ಥೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ

ಇಂದು ಗುರೂಜಿಗಳು ಭವಿಷ್ಯ ಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು.
ಭವಿಷ್ಯ, ಭವಿಷ್ಯ ಕಾಲ, ಭವಿಷ್ಯ-ಕಾಲ, ಭವಿಷ್ಯತ್ ಕಾಲ, ಭವಿಷ್ಯತ್-ಕಾಲ, ಭವಿಷ್ಯತ್ಕಾಲ

(व्याकरण) वर्तमानकाळापासून पुढे होणार्‍या क्रिया किंवा अवस्था सांगणारा काळ.

आज गुरूजींनी भविष्यकाळविषयी सविस्तर माहिती सांगितली.
भविष्यकाळ

A verb tense that expresses actions or states in the future.

future, future tense

ব্যাকরণে সেই কাল যা বর্তমান সময়ের ক্রিয়া বা অবস্হা প্রকাশ করে

আজ গুরু মহাশয় বর্তমান কাল সম্পর্কে সবিস্তারে বলেছেন
বর্তমান, বর্তমান কাল

இலக்கணத்தில் எதிர்காலத்தின் செயல்கள் அல்லது நிலைகளைக் கூறும் காலம்

இன்று ஆசிரியர் வருங்காலத்தினுடைய நிகழ்வுகளை விளக்கினார்
எதிர்காலம், வருங்காலம்

വ്യാകരണത്തിലെ കാലം അത് വര്ത്തമാന സമയത്തിലെ ക്രിയകളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു

ഗുരുജി ഇന്ന് വര്ത്തമാന കാലം പഠിപ്പിച്ചു
വര്ത്തമാന കാലം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।