 |
इषित विशेषण
अर्थ : जो चल रहा हो या चलाया गया हो।
उदाहरण :
अब हमें इस चालित यंत्र को बंद कर देना चाहिए।
पर्यायवाची : अवघटित, चालित, परिचालित, प्रचालित
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಸಂಗತಿಗಳು ಚಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಿತಿ
ಈ ತನಕ ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಯಂತ್ರ ಈಗ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಂತು ಬಿಟ್ಟಿದೆ.ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವ, ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ
നടക്കുന്ന അല്ലെങ്കില് നടത്തിപ്പിക്കുന്ന.
ഇപ്പോള് നമുക്ക് ഈ ചലിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന യന്ത്രത്തെ നിര്ത്തേണ്ടിയിരിക്കുന്നു.ചലിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന, പ്രവര്ത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന
अर्थ : जिसे दूसरे से प्रेरणा मिली हो।
उदाहरण :
गुरुजी ने राम को पढ़ने के लिए प्रेरित किया।
उनके आदर्शों द्वारा उत्प्रेरित समाज आज उन्नति के शिखर पर है।
पर्यायवाची : ईरित, उत्प्रेरित, प्रवर्तित, प्रवर्त्तित, प्रहित, प्रेरित
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଯାହାକୁ ଅନ୍ୟଠାରୁ ପ୍ରେରଣା ମିଳେ
ଗୁରୁଜୀ ରାମକୁ ପାଠ ପଢ଼ିବାପାଇଁ ଅନୁପ୍ରେରିତ କଲେ ତାଙ୍କ ଆଦର୍ଶରେ ଅନୁପ୍ରାଣିତ ସମାଜ ଆଜି ଉନ୍ନତିର ଶିଖରରେ ପହଞ୍ଚିଛିଅନୁପ୍ରାଣିତ, ଅନୁପ୍ରେରିତ, ପ୍ରବର୍ତିତ
उत्तेजन दिलेला किंवा लाभलेला.
लोकमान्यांच्या भाषणाने प्रेरित होऊन अनेक लोकांनी देशसेवेचे व्रत घेतलेप्रेरित
যিনি অন্যদের থেকে প্রেরণা লাভ করেছেন
গুরুজি রামকে পড়াশোনা করার জন্য প্রেরিত করেছেনতার আদর্শে অনুপ্রাণিত সমাজ হল আজ উন্নতির শিখরে রয়েছেঅনুপ্রাণিত, প্রবর্তিত, প্রেরিত
ஒரு செயலைச் செய்வதற்குத் தேவையான உள்ளுணர்வை ஏற்படுத்திய செயல்.
குருஜி ராமனை படிப்பதற்காக தூண்டப்பட்ட செய்திகளை சொன்னார்தூண்டப்பட்ட
മറ്റൊരാളാല് പ്രേരിപ്പിക്കപെട്ടത്
ഗുരുജിയാല് രാമന് പഠിക്കുന്നതിന് പ്രേരിപ്പിക്കപെട്ടു അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദര്ശിങ്ങളാല് പ്രേരിപ്പിക്കപെട്ട സമൂഹം ഇന്ന് ഉന്നതിയുടെ കൊടുമുടികള് കീഴടക്കി കഴിഞ്ഞുപ്രേരിപ്പിക്കപെട്ട
अर्थ : जोर का।
उदाहरण :
प्रबल वेग से हवा चल रही है।
यहाँ पानी का प्रवाह उग्र है।
बाहर तेज धूप है।
पर्यायवाची : अमंद, अमन्द, आपायत, उग्र, उच्चंड, उच्चण्ड, उत्कट, कड़ा, कड़ाके का, तीक्ष्ण, तीव्र, तेज, तेज़, दुर्दम, प्रचंड, प्रचण्ड, प्रबल, वृष्णि, हेकड़
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
బలముతో కూడిన.
ఋతుపవనాల వలన వేగవంతమైన గాలులు వీస్తున్నాయి.అతివేగంగా, ఉగ్రరూపమైన, ప్రచండమైన, బలమైన, వేగవంతమైన
ಹೆಚ್ಚು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರುವುದು
ಪ್ರಬಲವಾದ ಮಳೆಬಿದ್ದ ಕಾರಣ ನೂರಾರು ಮರಗಳು ಹುರುಳಿವೆ.ಪ್ರಬಲವಾದ, ಪ್ರಬಲವಾದಂತ, ಪ್ರಬಲವಾದಂತಹ
चौपाल