पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से इफतरा शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

इफतरा   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : किसी पर लगने या लगाया जाने वाला दोष।

उदाहरण : इस लांछन से बचने का क्या उपाय है।

पर्यायवाची : अपयश, अपवाद, अलोक, आक्षेप, इफ़तरा, इफ़्तरा, इफ़्तिरा, इफ्तरा, इफ्तिरा, कलंक, कलौंछ, कलौंस, कालिमा, दाग, दाग़, धब्बा, लांछन, लांछना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తప్పు పని చేయ్యడం వలన కలిగేది.

ఆలోచించకుండా వేరొకరి నవడికపై నింద వేయడం మంచిదికాదు
అపకీర్తి, అపఖ్యాతి, అపవాదు, కళంకము, నింద, మచ్చ

କାହା ଉପରେ ଲଗାଯାଇଥିବା ଦୋଷ

ନଜାଣି ନଶୁଣି କାହା ଚରିତ୍ରରେ କଳଙ୍କ ଲଗାଇବା ଠିକ୍‌ ନୁହେଁ
ଅପବାଦ, ଅପଯଶ, କଳଙ୍କ, କାଳିମା, ଦୋଷ, ଲାଞ୍ଛନ

ಈಗಾಗಲೇ ಇರುವ ಒಳ್ಳೆಯತನದ ಹೆಸರನ್ನು ಅಪಮೌಲ್ಯಗೊಳಿಸುವುದು

ಸಮಾಜಬಾಹಿರ ಕೆಲಸಮಾಡಿದ ಮಗನೊಬ್ಬ ತನ್ನ ತಂದೆ ತಾಯಿಯ ಹೆಸರಿಗೆ ಕಳಂಕ ತಂದನು.
ಕಳಂಕ, ಕುಂದು, ದೋಷ

एखाद्यावर लावणारा किंवा दुष्कर्मामुळे लागणारा दोष.

आपल्यावरील कलंक खोटा आहे असे तो वारंवार सांगत होता.
आरोप, कलंक, काळिमा, टेपर, ठपका, डाग, बट्टा

A false accusation of an offense or a malicious misrepresentation of someone's words or actions.

calumniation, calumny, defamation, hatchet job, obloquy, traducement

কারোর উপর আরোপ করা দোষ

বিনা ভাবনা চিন্তা করে কারও চরিত্রে কালিমা লাগানো ঠিক নয়
অপবাদ, অপযশ, কলঙ্ক, কলুষ, কালিমা, দাগ, লাঞ্ছনা

நற்பெயரைக் கெடுக்கும் அல்லது உண்மைக்கு மாறான பழி.

ஒருவருடைய குணத்தைப் பற்றி சரியாக தெரியாமல் அவதூறு பேசக்கூடாது
அபவாதம், அவதூறு, தூஷனை

ആരിലെങ്കിലും ആരോപിക്കപ്പെട്ട ദോഷം.

ചിന്തിക്കാതെയോ മനസിലാക്കാതെയോ സ്വഭാവത്തില്‍ കളങ്കം ആരോപിക്കുന്നത് തെറ്റാണ്.
അപവാദം, കളങ്കം, ദുഷ്പ്പേര്, ദൂഷണം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : किसी पर झूठ-मूठ लगाया हुआ आरोप।

उदाहरण : हवलदार अजितसिंह पर घूस लेने का मिथ्याभियोग लगा है।

पर्यायवाची : इफ़तरा, इफ़्तरा, इफ़्तिरा, इफ्तरा, इफ्तिरा, झूठा आरोप, तोहमत, मिथ्या आरोप, मिथ्याभियोग


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏ ఆధారము లేకుండా తప్పును ఆరోపించడము

పోలీసుపై లంచం తీసుకుంటాడనే దోషారోపణ చేయబడింది
దోషారోపణ

କାହାରି ଉପରେ ମିଥ୍ୟାରେ ଲଗାଯାଇଥିବା ଆରୋପ

ହାବିଲଦାର ଅଜିତସିଂହଙ୍କ ଉପରେ ଲାଞ୍ଚ ନେବାର ମିଥ୍ୟାଭିଯୋଗ ଲାଗିଛି
ମିଥ୍ୟା ଆରୋପ, ମିଥ୍ୟାଭିଯୋଗ

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಮೇಲೆ ಸುಳ್ಳು-ಸುಳ್ಳಾಗಿ ಹೊರೆಸಿರುವಂತಹ ಆರೋಪ

ಪೊಲೀಸರು ಅಜಿತಸಿಂಹನ ಮೇಲೆ ಲಂಚವನ್ನು ಪಡೆದ ಸುಳ್ಳು ಆರೋಪವನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ.
ಮಿಥ್ಯಾಪವಾದ, ಮಿಥ್ಯಾಪಾದನೆ, ಮಿಥ್ಯಾರೋಪ, ಮಿಥ್ಯಾರೋಪಣೆ, ಸುಳ್ಳು ಆಪಾದನೆ, ಸುಳ್ಳು ಆರೋಪ, ಸುಳ್ಳು ದೋಷಾರೋಪಣೆ, ಹುಸಿ ಆಪಾದನೆ, ಹುಸಿ ಆರೋಪ, ಹುಸಿಯಾರೋಪ

एखाद्यावर लावला गेलेला खोटा आरोप.

ते उगाचच माझ्यावर मिथ्यारोप करत आहेत
मिथ्यआरोप, मिथ्यापवाद, मिथ्यारोप

কারও উপর লাগানো মিথ্যা আরোপ

হাবিলদার অজিত সিংহের উপর ঘুষ নেওয়ার মিথ্যা অভিযোগ লাগনো হয়েছে
মিথ্যা অভিযোগ, মিথ্যা আরোপ

ஒருவர் மீது கூறும் பொய்யான குற்றச்சாட்டு

இராணுவ அலுவலர் அஜித்சிங்கின் மீது லஞ்சம் வாங்கியதாக பொய்குற்றம் சாற்றினார்
குற்றச்சாட்டு, பொய்குற்றச்சாட்டு

ഒരാളുടെ പുറത്ത് തെറ്റായ ആരോപണം നടത്തുക.

ഹവല്ദാര് അജിത്സിംഗ് കൈക്കൂലി വാങ്ങിയെന്ന മിഥ്യാരോപണം ചുമത്തപ്പെട്ടു.
മിഥ്യാരോപണം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।