पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से इनाम शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

इनाम   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : किसी काम के लिए सम्मानपूर्वक दिया जाने वाला धन या द्रव्य।

उदाहरण : स्वतंत्रता दिवस के अवसर पर हर विद्यालय में पुरस्कारों का वितरण किया जाता है।

पर्यायवाची : इकराम, इक़राम, निष्क्रय, पारितोषिक, पुरस्कार


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

గెలిచినప్పుడు ఇచ్చేది

స్వతంత్రదినోత్సవం రోజున మా పాఠశాలలో బహుమతులను పంపిణి చేశారు.
పారితోషికం, బహుమతి, బహుమానం, మెచ్చు

ಯಾವುದೋ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ನೀಡುವ ಸನ್ಮಾನ ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನೀಡುವ ಧನ ಅಥವಾ ದ್ರವ್ಯ

ಸ್ವತಂತ್ರ ದಿನದಂದು ಎಲ್ಲಾ ಶಾಲೆಯಲ್ಲು ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ವಿತರಣೆ ಮಾಡುವರು
ಇನಾಮು, ಪಾರಿತೋಷಕ, ಪುರಸ್ಕಾರ, ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಬಹುಮಾನ

କୌଣସି କାମପାଇଁ ଦିଆଯାଇଥିବା ସମ୍ମାନ ବା ବସ୍ତୁ ଇତ୍ୟାଦି

ସ୍ୱାଧୀନତା ଦିବସ ଅବସରରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ବିଦ୍ୟାଳୟରେ ପୁରସ୍କାର ବିତରଣ କରାଯାଏ
ପୁରସ୍କାର, ସମ୍ମାନ

एखादे काम यशस्वीपणे केल्यानिमित्त सन्मानपूर्वक दिले जाणारे धन किंवा वस्तू.

शालान्त परीक्षेत पहिला आल्याबद्दल रामला पुरस्कार मिळाला.
स्वातंत्र्यदिनानिमित्त प्रत्येक शाळेत पुरस्कारांचे वितरण केले जाते.
इनाम, पारितोषिक, पुरस्कार, बक्षीस

A tangible symbol signifying approval or distinction.

An award for bravery.
accolade, award, honor, honour, laurels

কোনো কাজের জন্য প্রদত্ত সম্মান বা বস্তু প্রভৃতি

স্বধীনতা দিবস উপলক্ষে সমস্ত বিদ্যালয়ে পুরষ্কার বিতরণ করা হয়
পারিতোষিক, পুরষ্কার

வெற்றிக்கு உரிய அல்லது பாராட்டுக்கு உரிய செயலுக்கு வழங்கப்படுவது

ஓட்டப் பந்தையத்தில் வெற்றி பெற்றவர்களுக்கு ஆயிரம் ரூபாய் பரிசு வழங்ப்பட்டது
சன்மானம், பரிசு

ഏതെങ്കിലും ഒരു പണിക്കു വേണ്ടി കൊടുക്കുന്ന സമ്മാനം അല്ലെങ്കില്‍ ഒരു വസ്‌തു.; സ്വാതന്ത്ര്യ ദിനത്തില് എല്ലാവിദ്യാലയങ്ങളിലും സമ്മാനം വിതരണം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.


പാരിതോഷികം, പുരസ്ക്കാരം, സമ്മാനം
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : वह वस्तु या द्रव्य जो किसी को खुश होकर दिया जाए।

उदाहरण : राजा ने नर्तकी को मुँहमाँगी बख़्शीश दी।

पर्यायवाची : पारितोषिक, पुरस्कार, बकसीस, बख़्शीश, बख्शीश


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైన ఆటలో గెలిచినప్పుడు సంతోషంగా ఇతరులకు ధనం ఇవ్వడం.

రాజు నర్తకురాలకు అడిగినంత పారితోషకం ఇచ్చినాడు.
పారితోషకం, ప్రసాదనము, బరాతము, బహుమతి, బహుమానము

ಯಾವುದೇ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸೇವೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕೊಡುವ ವಸ್ತು ರೂಪದ ಅಥವಾ ಹಣದ ರೂಪದ ಉಡುಗೊರೆ

ರಾಜನು ನರ್ತಕಿಗೆ ಬಂಗಾರದ ಚೈನನ್ನು ಭಕ್ಷೀಸು ನೀಡಿದನು.
ಇನಾಮು, ಬಹುಮಾನ, ಭಕ್ಷೀಸು

କାହାରି ଉପରେ ଖୁସି ହୋଇ ଦିଆଯାଉଥିବା ବସ୍ତୁ ବା ଦ୍ରବ୍ୟ

ନର୍ତ୍ତକୀ ମାଗିଥିବା ବକସିସ୍‌ ରାଜା ପ୍ରଦାନ କଲେ
ପାରିତୋଷିକ, ପୁରସ୍କାର, ବକସିସ୍‌

সেই বস্তু বা দ্রব্য যা কারোকে খুশী হয়ে দেওয়া হয়

রাজা নর্তকীকে যা চেয়েছে তাই বকশিশ দিয়েছে
পারিতোষিক, পুরস্কার, বকশিশ

ஒரு பொருள் அல்லது திரவியத்தை ஒருவருக்கு மகிழ்ச்சியுடன் தருவது

ராஜா நடனகலைஞருக்கு வெகுமதி வழங்கினார்
நன்கொடை, பரிசு, விருது, வெகுமதி

ആര്ക്കെങ്കിലും സന്തോഷമായി കൊടുക്കുന്ന ദ്രവ്യം അല്ലെങ്കില് വസ്തു.

രാജാവ് നര്ത്തകിയ്ക്ക് അവള്‍ ആഗ്രഹിച്ച പാരിതോഷികം കൊടുത്തു.
പാരിതോഷികം, സമ്മാനം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।