पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से आस्थित शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

आस्थित   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो घेरा हुआ हो।

उदाहरण : मेरा गाँव चारों ओर से पेड़-पौधों से घिरा है।

पर्यायवाची : अवरोधित, आवेष्टित, घिरा, वेष्टित


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నలువైపులా వ్యాపించినది.

మా గ్రామం నాలుగు వైపుల చెట్లతో ఆవరించబడి ఉంది.
ఆవరింపబడిన, చుట్టబడిన

ଯାହା ଘେରା ଯାଇଛି

ମୋ ଗାଁ ଚାରିପାଖ ଗଛପତ୍ରରେ ଘେରା
ଅବରୋଧିତ, ଆବେଷ୍ଟିତ, ଘେରା, ବେଷ୍ଟିତ

ಸುತ್ತಲೂ ಇರುವಂತಹ

ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಯ ನಾಲ್ಕೂ ಭಾಗ ಗಿಡ-ಮರಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ.
ಸುತ್ತುವರೆದ, ಸುತ್ತುವರೆದಂತ, ಸುತ್ತುವರೆದಂತಹ

जो घेरला गेला आहे तो.

माझे गाव चारी बाजूनी झाडाझुडपांनी घेरलेले आहे.
घेरलेला, वेष्टलेला, वेष्टित, व्यापलेला

Confined on all sides.

A camp surrounded by enemies.
The encircled pioneers.
encircled, surrounded

যা ঘেরা আছে

আমার গ্রাম চারদিকে গাছপালা দিয়ে ঘেরা
ঘেরা, বেষ্টিত

ஒருவரை,ஒன்றை,ஓர் இடத்தை சுற்றி அமைதல்

எங்கள் கிராமம் நான்கு பக்கமும் மரம்-செடி கொடிகளால் சூழ்ந்த பகுதியாக இருக்கிறது
சூழப்பட்ட, சூழ்ந்த, சூழ்ந்ததான, சூழ்ந்துக்கொள்ள

വേലി കെട്ടി പ്രതിരോധിച്ച.

എന്റെ ഗ്രാമം വൃക്ഷലതാദികള്‍ കൊണ്ട് ചുറ്റപ്പെട്ടതാണ്.
ചുറ്റപ്പെട്ട
२. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : किसी विशेष स्थान या स्थिति में ठहरा या टिका हुआ।

उदाहरण : हिमालय भारत के उत्तर में स्थित है।

पर्यायवाची : अधिष्ठित, अवस्थित, आहित, स्थित


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

విశేష స్థానంలో ఉండుట

హిమాలయ పర్వతాలు భారతదేశానికి ఉత్తరాన ఉన్నది.
ప్రత్యేకమైన, విశేషమైన

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಾನ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವುದು ಅಥವಾ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವುದು

ಹಿಮಾಲಯವು ಭಾರತದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ನೆಲೆಸಿರುವುದು.
ನೆಲೆಸಿರುವುದು

କୌଣସି ବିଶେଷ ସ୍ଥାନ ବା ସ୍ଥିତିରେ ସ୍ଥିରଥିବା ବା ଦୀର୍ଘଦିନଧରି ଥିବା

ଭାରତର ଉତ୍ତରରେ ହିମାଳୟ ଅବସ୍ଥିତ
ଅଧିଷ୍ଠିତ, ଅବସ୍ଥିତ, ସ୍ଥିତ

एखाद्या जागी स्थिरावलेला.

भारताच्या उत्तरेला स्थित हिमालय हे शंकराचे वसतिस्थान मानले जाते
स्थित

Situated in a particular spot or position.

Valuable centrally located urban land.
Strategically placed artillery.
A house set on a hilltop.
Nicely situated on a quiet riverbank.
located, placed, set, situated

কোনো বিশেষ স্থান বা অবস্থায় স্থির রয়েছে যা

হিমালয় ভারতের উত্তরে অবস্থিত
অধিষ্ঠিত, অবস্থিত, সথিত

ஓரு இடத்தில் இயற்கையாகவே இருப்பவை.

இமயமலை இந்தியாவின் வடபகுதியில் அமைந்துள்ளது
அமைந்துள்ள

ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക സ്ഥാനത്തുള്ള.

ഹിമാലയം ഭാരതത്തിന്റെ വടക്കു ഭാഗത്താണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.
സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന
३. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो उपयोग में न आने के कारण बच गया हो।

उदाहरण : बचे भोजन को ढक कर रख दो।

पर्यायवाची : अधिक, अफजूँ, अफ़जूँ, अवशिष्ट, अवशेष, अवशेषित, अवसेख, बक़ाया, बकाया, बचा, बचा खुचा, बचा हुआ, बचा-खुचा, बाक़ी, बाकी, शेष


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఉపయోగించనిది.

మిగిలిన భోజనానికి మూత పెట్టండి.
మిగిలిన

ଯାହା ବ୍ୟବହାରରେ ଆସି ନପାରି ବଳି ଯାଇଛି

ବଳକା ଖାଇବା ଘୋଡ଼େଇକି ରଖିଦିଅ
ଅବଶିଷ୍ଟ, ବଳକା, ବାକି

ಯಾವುದಾದರೂ ವಸ್ತು ಆದಿ ಉಪಯೋಗವಿಲ್ಲದೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ಬೇಡದವಾದಂತಹ

ಉಳಿದ ಅನ್ನವನ್ನು ಭಿಕ್ಷುಕನಿಗೆ ಕೊಡು.
ಅವಶೇಷ, ಅವಶೇಷದ, ಅವಶೇಷದಂತ, ಅವಶೇಷದಂತಹ, ಉಳಿದ, ಉಳಿದಂತ, ಉಳಿದಂತಹ, ಶೇಷ, ಶೇಷವಾದ, ಶೇಷವಾದಂತ, ಶೇಷವಾದಂತಹ

उपयोग करून झाल्यावर मागे राहते ते.

उरलेली रक्कम नीट सांभाळून ठेव
अवशिष्ट, उरलेला, उर्वरित, बाकी, शिल्लक

Not used up.

Leftover meatloaf.
She had a little money left over so she went to a movie.
Some odd dollars left.
Saved the remaining sandwiches for supper.
Unexpended provisions.
left, left over, leftover, odd, remaining, unexpended

যা ব্যবহার না করার ফলে রয়ে গেছে

বেঁচে যাওয়া খাবার ঢেকে রেখে দাও
অবশিষ্ট, বেঁচে যাওয়া

பொருட்கள் எஞ்சியிருப்பது.

மிஞ்சிய உணவை மூடிவைக்க வேண்டும்
எஞ்சிய, பாக்கியான, பாக்கியுள்ள, மிஞ்சிய, மீதமுள்ள

ഉപയോഗം വരാത്തതിനാല്‍ അവശേഷിച്ചത്

ബാക്കിയായ ഭക്ഷണം അടച്ച് വയ്ക്കൂ
അവശേഷിച്ച, ബാക്കിയായ, ബാക്കിവന്ന, മിച്ചംവന്ന, മിച്ചമായ, ശേഷിച്ച

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।