 |
आसंग क्रिया-विशेषण
अर्थ : बिना विराम के या बिना रुके या बिना क्रम-भंग के।
उदाहरण :
दो घंटे से लगातार बारिश हो रही है।
सचिन दनादन छक्के लगा रहा है।
पर्यायवाची : अनंतर, अनन्तर, अनवरत, अनिश, अनुक्षण, अविच्छिन्न, अविच्छेद, अविरत, अविरामतः, अविश्रांत, अविश्रान्त, असरार, अहरह, आसङ्ग, इकतार, ताबड़तोड़, दनादन, धड़ाधड़, निरंतर, निरन्तर, प्रतिक्षण, बराबर, मुत्तसिल, लगातार, सतत
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఎడతెరపి లేకుండా
నిరంతరంగా రెండు గంటలు వర్షం కురిసింది.అనిశము, అనుక్షణము అవిరళము, అవిరామంగా, ఎప్పుడు ఎల్లకాలము, ఎల్లప్పుడు, కలకాలము, నిత్యము, నిరంతరముగా, నిరవధికము, నిర్విరామము, నిశ్చలము, మొదలుకొని, శాశ్వతము, సతతము, సదా, సర్వదా
വിശ്രമമില്ലാതെ.
രണ്ട് മണിക്കൂര് തുടര്ച്ചയായി മഴ പെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നു.ഇടതടവില്ലാതെ, ഇടതുടരെ, തുടര്ച്ചയായി, നിരന്തരമായി
आसंग संज्ञा
अर्थ : संग रहने की क्रिया।
उदाहरण :
बुरे लोगों की संगति के कारण राम बिगड़ गया।
पर्यायवाची : आसङ्ग, इशतराक, इशतिराक, इश्तराक, इश्तिराक, संग, संग-साथ, संगत, संगति, संसर्ग, साथ, सोहबत
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
The state of being with someone.
He missed their company.He enjoyed the society of his friends.
companionship, company, fellowship, society
अर्थ : दो वस्तुओं में किसी प्रकार का संपर्क बतलाने वाला तत्व।
उदाहरण :
उस अचार को खाने तथा बुरा सपना देखने के बीच कोई संबंध अवश्य था।
पर्यायवाची : अनुबंध, अनुबंधन, अनुबन्ध, अनुबन्धन, अनुषंग, अवलेप, आश्लेष, आसङ्ग, जोग, योग, लगाव, लगावन, संबंध, संसक्ति, सम्बन्ध
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
காரண அடிப்படை உடைய சம்பந்தம்.
விலங்குடன் வசிக்க வசிக்க அது நம்முடன் நெருங்கிய தொடர்பு ஏற்படுத்திக் கொள்ளும்தொடர்பு
अर्थ : आसक्त होने की क्रिया, अवस्था या भाव।
उदाहरण :
उसकी आसक्ति प्रेम में बदल गई।
साथ रहते-रहते तो जानवरों से भी लगाव हो जाता है।
पर्यायवाची : अनुरक्ति, अनुरक्ति भाव, अनुरति, अनुराग, अभिरति, अभिरमण, अभीष्टता, आसंजन, आसक्ति, आसङ्ग, आसञ्जन, ईठि, चाह, चाहत, प्रणयिता, रगबत, रग़बत, रुचि, लगाव, संसक्ति
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଆସକ୍ତ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ
ତା’ର ଆସକ୍ତି ପ୍ରେମରେ ରୂପାନ୍ତରିତ ହୋଇଗଲାଅନୁରକ୍ତି, ଅନୁରକ୍ତି ଭାବ, ଅନୁରାଗ, ଆସକ୍ତି
A positive feeling of liking.
He had trouble expressing the affection he felt.The child won everyone's heart.
The warmness of his welcome made us feel right at home.
affection, affectionateness, fondness, heart, philia, tenderness, warmheartedness, warmness
अर्थ : एक प्रकार की चिकनी मिट्टी।
उदाहरण :
वह प्रतिदिन मुल्तानी मिट्टी से अपने बाल धोता है।
पर्यायवाची : आसङ्ग, मुल्तानी, मुल्तानी मिट्टी
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఒక రకమైన మట్టి దానితో ముఖం, వెంట్రుకలను శుభ్రపరచుకుంటారు.
ఆమె ప్రతిరోజు ముల్తానీ మట్టితో తన వెంట్రుకలను శుభ్రం చేసుకుంటుంది.ముల్తానీ మట్టి
ಒಂದು ತರಹದ ಅಂಟು ಮೊಣ್ಣು
ಅವಳು ಪ್ರತಿದಿನ ಮುಲ್ತಾನಿ ಮೊಣ್ಣಿನಿಂದ ತನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತಾಳೆ.ಮುಲ್ತಾನಿ, ಮುಲ್ತಾನಿ ಮೊಣ್ಣು
An absorbent soil resembling clay. Used in fulling (shrinking and thickening) woolen cloth and as an adsorbent.
fuller's earthஒரு வகையான மென்மையான மண்
அவன் தினமும் முல்தானி மிட்டியால் தன்னுடைய முடியை அலசுகிறாள்முல்தானி மிட்டி, முல்தானி மெட்டி
പശപശപ്പുള്ള ഒരുതരം മണ്ണ്
അവള് എന്നും മുള്ട്ടാനമിട്ടി കൊണ്ട് എന്നും തന്റെ മുടി കഴുകുംമുള്ട്ടാനമിട്ടി
चौपाल