पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से आशनाई शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

आशनाई   संज्ञा

१. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : किसी से जान पहचान होने की अवस्था या भाव।

उदाहरण : हमारा और आपका परिचय तो बहुत पुराना है।

पर्यायवाची : जान-पहचान, जान-पहिचान, परिचय, पहचान, पहिचान, वाक़िफ़यत, वाक़िफ़ियत, वाकिफयत, वाकिफियत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒకరి గురించి తెలుసుకోవడం

శ్యామ్‍కు పెద్ద మనుషులతో పరిచయం వుంది.
పరిచయం

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಗರುತು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ ಸ್ಥತಿ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಶ್ಯಾಮನೆಗೆ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ಜನರ ಪರಿಸಯವಿದೆ
ಪರಿಚಯ, ಪರಿಚಯಸ್ಥ ಗುರುತು, ಪರಿಚಿತ, ಸಂಪರ್ಕ

କାହା ସହିତ ଜଣାଶୁଣା ହେବା ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଶ୍ୟାମର ବଡ଼ ବଡ଼ ଲୋକଙ୍କ ସହିତ ପରିଚୟ ଅଛି
ଜଣାଶୁଣା, ପରିଚୟ

एखाद्याशी परिचित असण्याची अवस्था किंवा भाव.

श्यामची मोठमोठ्या लोकांशी ओळख आहे.
ओळख, परिचय

A relationship less intimate than friendship.

acquaintance, acquaintanceship

কারও সঙ্গে পরিচয় হওয়ার অবস্থা বা ভাব

শ্যামের বড়-বড় লোকের সঙ্গে পরিচয় রয়েছে
জানা-শোনা, পরিচিতি, পরিচয়

அறிமுகம்

மாதவனுக்கு பெரிய மனிதர்களிடம் அறிமுகம் உள்ளது.
அறிமுகம்

ആരെയെങ്കിലും അറിയുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം

ശ്യാമിന് വലിയ ആളുകളുമായി പരിചയമുണ്ട്
അടുപ്പം, പരിചയം, ബന്ധം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / असामाजिक कार्य

अर्थ : स्त्री पुरुष का अनुचित संबंध।

उदाहरण : व्यभिचार वैवाहिक संबंध को कमज़ोर बना देता है।

पर्यायवाची : अवैध संबंध, छिनालपन, छिनाला, ज़िना, ज़िनाकारी, जारकर्म, जारी, जिना, पटेबाज़ी, पटेबाजी, पारदार्य, बदकारी, ब्यभिचार, लंपटता, लम्पटता, लांपट्य, लाम्पट्य, वास्ता, व्यभिचार, संग्रहण, सङ्ग्रहण, हराम


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

స్త్రీ, పురుషుల అక్రమ సంబంధం.

వ్యభిచారం వైవాహిక జీవితాన్ని బలహీనపరుస్తుంది.
వ్యభిచారం

ಹೆಂಗಸು ಮತ್ತು ಗಂಡಸಿನ ಅನುಚಿತ ಸಂಬಂಧ

ವ್ಯಭಿಚಾರವು ವೈವಾಹಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವುದು
ಗಣಿಕೆ, ಗುಡಿಸೆಟ್ಟಿ, ಜಾರಸ್ತ್ರೀ, ಜಾರಿಣಿ, ಜಾರೆ, ಪಣ್ಯಾಂಗನೆ, ಬೆಲೆವೆಣ್ಣು, ವೇಶ್ಯಾವೃತ್ತಿ, ವ್ಯಭಿಚಾರ, ಸೂಳೆಗಾರಿಕೆ

ସ୍ତ୍ରୀ ଓ ପୁରୁଷର ଅନୁଚିତ ସମ୍ବନ୍ଧ

ବ୍ୟଭିଚାର ବୈବାହିକ ସମ୍ବନ୍ଧକୁ ଦୁର୍ବଳ କରିଦିଏ
ବ୍ୟଭିଚାର, ଲମ୍ପଟତା

स्त्री व पुरुष ह्यांचा अनैतिक संबंध.

धर्मशास्त्रात व्यभिचार हा दंडनीय अपराध आहे.
व्यभिचार

A usually secretive or illicit sexual relationship.

affair, affaire, amour, intimacy, involvement, liaison

স্ত্রী পুরুষের অবৈধ সম্বন্ধ

ব্যাভিচার বৈবাহিক সম্পর্ককে দুর্বল করে দেয়
অবৈধ সম্বন্ধ, ব্যাভিচার, লম্পটতা

திருட்டுத்தனமாக ஒரு ஆணோ அல்லது பெண்ணோ முறையில்லாமல் வைத்திருக்கும் தொடர்பு

முறையற்ற தொடர்பு திருமணத்திற்குப் பின்பு பலவீனத்தைக் கொடுக்கிறது
கள்ளத்தொடர்பு, தீயத்தொடர்பு, முறையற்ற தொடர்பு

സ്ത്രീ-പുരുഷന്മാരുടെ അനുചിതമായ ബന്ധം

വ്യഭിചാരം വിവാ‍ഹ ബന്ധത്തെ ദുര്‍ബലപ്പെടുത്തു
വ്യഭിചാരം
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

अर्थ : स्त्री और पुरुष जाति के प्राणियों के बीच का पारस्परिक स्नेह जो बहुधा रूप, गुण, सान्निध्य या कामवासना के कारण होता है।

उदाहरण : हीर राँझा, शिरी फरहाद, ढोला मारू आदि का प्रेम अमर हो गया है।

पर्यायवाची : असनायी, इश्क, इश्क़, इसक, दिल्लगी, प्यार, प्रणय, प्रीति, प्रेम, मुहब्बत, मोह


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

స్త్రీ,పురుషుల మధ్య ఉండే అభిమానం

-హీర్ రాంజా, శిరీఫరహాద్ డోలా మారు మొదలైన వారి ప్రేమ అమరం.
ప్రీతీ, ప్రేమ, మోహం

ରୂପ, ଗୁଣ, ସାନ୍ନିଧ୍ୟ, ବା କାମବାସନା କାରଣରୁ ସ୍ତ୍ରୀ ଓ ପୁରୁଷଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ପାରସ୍ପାରିକ ସଂପର୍କ

କେଦାର ଗୌରୀଙ୍କ ପ୍ରେମ ଅମର ହୋଇ ରହିଛି
ପ୍ରଣୟ, ପ୍ରୀତି, ପ୍ରେମ

ಸ್ತ್ರೀ ಮತ್ತು ಪುರಷರ ನಡುವಣ ಉಂಟಾಗುವ ಶೃಂಗಾರ ರೂಪದ, ಭಾವಾವಸ್ಥೆ

ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರಿತಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಅನುರಕ್ತಿ, ಅನುರಾಗ, ಒಲುಮೆ, ಪ್ರಣಯ, ಪ್ರೀತಿ, ಪ್ರೇಮ, ಮೋಹ

A deep feeling of sexual desire and attraction.

Their love left them indifferent to their surroundings.
She was his first love.
erotic love, love, sexual love

স্ত্রী এবং পুরুষ জাতির প্রাণীদের মধ্যে পারস্পরিক স্নেহ যা বিভিন্ন রূপ,গুণ,সান্নিধ্য বা কামবাসনার জন্য হয়ে থাকে

হির রাঞ্ঝা,শিরি ফরহাদ,ঢোলা মারু ইত্যাদির প্রেম অমর হয়ে গেছে
প্রীতি, প্রেম

ஒருவரின் மனம் நெகிழும்படியாக அவர் மேல் மற்றொருவர் காட்டும் பாசமும் நேசமும் நட்பும்

கணவன் மேல் மனைவி அன்பாக இருந்து பல விசயங்கள்ள விட்டு கொடுக்க வேண்டும்
அன்பு, காதல்

സ്ത്രീ പുരുഷന്മാരുടെ ഇടയിലുള്ള പരസ്പര വിശ്വാസം സ്നേഹം, രൂപം, ഗുണം സാന്നിധ്യം അല്ലെങ്കില്‍ കാമവാസന കാരണം ഉണ്ടാകുന്നതാണ്.

ഹീര്‍ രംജാ, ശിരീ ഫര്ഹാദ്, ഡോലാ മാരു എന്നിവരുടെ പ്രേമം അനശ്വരമാണ്.
പ്രണയം, പ്രേമം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।