 |
आलापित विशेषण
अर्थ : जो कहा या जतलाया गया हो।
उदाहरण :
स्वामी जी ने संस्कृतम् में लिखे श्लोकों का आख्यात किया।
पर्यायवाची : अभिभाषित, अभिहित, आख्यात, उक्त, कथित, कहा, भाषित, व्यावहृत, संभाषित
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
Being the one previously mentioned or spoken of.
Works of all the aforementioned authors.Said party has denied the charges.
aforementioned, aforesaid, said
പറയപ്പെട്ടുകഴിഞ്ഞത്.
സ്വാമിജിയുടെ പറയപ്പെട്ട വാക്കുകളില് പ്രഭാവിതരായി തീരണം.അരുള്ചെയ്യപ്പെട്ട, ഉരുവിടപ്പെട്ട, പറയപ്പെട്ട, പ്രസ്താവിക്കപ്പെട്ട, സംസാരിക്കപ്പെട്ട
अर्थ : संगीत में, आलाप के रूप में उच्चारित।
उदाहरण :
गायिका के आलापित स्वरों को रिकार्ड कर लिया गया है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
சங்கீதத்தில், ஆலாபனை முறையில் உச்சரிக்கப்படுகிற
பாடகியின் ஆலாபனை செய்கிற குரலை பதிவு செய்துக்கொள்கின்றனர்ஆலாபனை செய்கிற, ஆலாபனை செய்யக்கூடிய, ஆலாபனை செய்யும்
अर्थ : जो गाया गया हो।
उदाहरण :
गायिका के आलापित गीतों में दर्द है।
पर्यायवाची : गाया हुआ
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
चौपाल