पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से आया शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

आया   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : दूसरे के बच्चे को अपना दूध पिलाने या उसकी देख-रेख करने वाली स्त्री।

उदाहरण : माँ की मृत्यु के बाद श्याम एक धाय की गोद में पला-बढ़ा।

पर्यायवाची : अन्ना, दाई, धाई, धात्री, धात्रेयी, धाय, धाय माँ, पपु, मातृका


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నవేతనం తీసుకోని ఇతరుల పిల్లల్ని తన పిల్లలుగా చూసుకొనే స్త్రీ

అమ్మ చనిపోయిన తరువాత శ్యామ్ అయా దగ్గర పెరిగాడు
ఆయా, దాది

ଅନ୍ୟର ପିଲାକୁ ନିଜ କ୍ଷୀର ପିଆଇବା କିମ୍ବା ତାର ଦେଖାଶୁଣା କରୁଥିବା ସ୍ତ୍ରୀ

ମା’ଙ୍କର ମୃତ୍ୟୁପରେ ଶ୍ୟାମ ଜଣେ ଧାତ୍ରୀଙ୍କ କୋଳରେ ବଢ଼ିଲେ
ଧାଈ, ଧାତ୍ରୀ

ಬೇರೊಬ್ಬರ ಮಗುವಿಗೆ ತನ್ನ ಎದೆಯ ಹಾಲನ್ನು ಉಣಿಸಿ ಅಥವಾ ಅದರ ಪಾಲನೆ-ಪೋಷಣೆ ಮಾಡುವಂತಹ ಸ್ತ್ರೀ

ತಾಯಿ ಮರಣದ ನಂತರ ಶಾಮನು ಒಬ್ಬ ದಾದಿಸಾಕುತಾಯಿಯ ಮಡಿಲಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದನು.
ಆಯಾ, ದಾದಿ, ದಾಯಿ, ಸಾಕುತಾಯಿ, ಸೇವಕಿ

लहान मुलास दूध पाजण्याकरता ठेवलेली स्त्री.

आई वारल्यावर दाईने त्याचा सांभाळ केला
उपमाता, दाई

A woman hired to suckle a child of someone else.

amah, wet nurse, wet-nurse, wetnurse

অন্যের বাচ্চাকে নিজের দুধ পান করান যে রমণী

মায়ের মৃত্যুর পর শ্যাম এক ধাইমার কোলে বড়ো হয়েছে
ধাই, ধাইমা

நோயாளிகளைக் கவனித்துக் கொள்ளுதல் மருத்துவருக்கு உதவுதல் போன்ற பணிகளைச் செய்வதற்காகப் பயிற்சி பெற்ற பெண் பணியாளர்.

அம்மா இறந்த பிறகு ரமேஷ் ஒரு செவிலித்தாயால் வளர்க்கப்பட்டான்
செவிலி

മറ്റൊരാളുടെ കുട്ടിയെ സ്വന്തം പാല്‍ കുടിപ്പിച്ചോ അല്ലെങ്കില്‍ സംരക്ഷിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന സ്‌ത്രീ

അമ്മയുടെ മരണശേഷം സ്യാം വളർത്തമ്മയുടെ മടിയിലാണ് വളർന്നു വലുതായത്.
പോറ്റമ്മ, വളർത്തമ്മ

आया   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : अचानक ही कहीं इधर-उधर से या भूल-भटककर आने वाला या जिसके घूमने का कोई निश्चित उद्देश्य या निश्चित दिशा न हो।

उदाहरण : आश्रम में आगंतुक जीवों की अच्छी तरह से देख-भाल की जाती है।

पर्यायवाची : आगंतुक, आगन्तुक, आया हुआ


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తన వాళ్లంటూ ఎవరూ లేకపోవడం

ఆశ్రమంలో అభాగ్యులైన వారిని మంచి పధ్ధతి ద్వారా చూసుకోవడం జరుగుతుంది.
అనాధలైన, అభాగ్యులైన

ହଠାତ କେଉଁଠୁ ଏପଟୁ କିମ୍ବା ସେପଟୁ ଆସିଥିବା ଲୋକ କିମ୍ବା ଭୁଲିଭାଲି ଆସିଥିବା ଲୋକ ବା ଯାହାର ବୁଲିବାର କୌଣସି ନିଶ୍ଚିତ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ବା ନିଶ୍ଚିତ ଦିଗ ନଥାଏ

ଆଶ୍ରମରେ ଆଗନ୍ତୁକ ଜୀବଙ୍କର ଭଲ ଭାବରେ ଦେଖାଶୁଣା କରାଯାଏ
ଆଗନ୍ତୁକ, ଆସିଥିବା

ಅಚಾನಕ್ಕಾಗಿ ಆಕಡೆ-ಈಕಡೆಯಿಂದ ಬಂದಿರುವಂತಹ ಅಥವಾ ಅಲೆದಾಡಲು ಯಾವುದೇ ನಿಶ್ಚಿತವಾದ ಉದ್ದೇಶ ಅಥವಾ ನಿಶ್ಚಿತವಾದ ಸ್ಥಾನವಿಲ್ಲವೋ

ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಬಂದಿರುವ ಜನರನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಆಗಂತುಕ, ಬಂದಿರುವ, ಬಂದಿರುವಂತ, ಬಂದಿರುವಂತಹ

হঠাত্ই এদিক ওদিক থেকে বা পথ ভুলে আসা বা যার ঘোরার কোনো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্য বা নির্দিষ্ট পথ নেই

আশ্রমে আসা আগন্তুক জীবদের ভালোভাবে দেখাশোনা করা হয়
আগন্তুক, আসা

திடீரென எங்கிருந்தோ இங்கும் அங்குமாக அல்லது சுற்றித்திரிகிற அல்லது ஏதோ ஒரு குறிப்பிட்ட நோக்கம் அல்லது குறிப்பிட்ட நிலை இல்லாத

ஆசிரமத்திற்கு வருகைத் தந்த உயிர்கள் நன்றாக பாதுகாக்கப்பட்டது
வந்த, வருகைத்தந்த

വന്ന

ആശ്രമത്തിൽ വന്ന ജീവികൾ നല്ലരീതിയിൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു
എത്തിച്ചേർന്ന, വന്ന

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।