पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से आपाती शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

आपाती   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : अवनति की ओर जाने वाला।

उदाहरण : गुरुजी अधोगामी व्यक्तियों को सुधारते हैं।

पर्यायवाची : अधोगामी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దిగువ భాగానికి వెళ్ళిన

గురువుగారు క్రింద వ్యక్తులను మారుస్తారు’
క్రిందకువెళ్ళిన

ଯାହା ଅବନତିଆଡ଼କୁ ଯାଉଥାଏ

ଗୁରୁଜୀ ଅଧୋଗାମୀ ଛାତ୍ରମାନଙ୍କୁ ସୁଧାରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିଲେ
ଅଧୋଗାମୀ

ಅವನತಿಯಕಡೆಗೆ ಚಲಿಸುವ

ಗುರೂಜಿಯವರು ಅವನತಿಹೊಂದಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಅವನತಿಯ, ಅವನತಿಹೊಂದಿದ, ಅವನತಿಹೊಂದಿದಂತಹ, ಅವನತಿಹೊಂದಿದತ, ಪತನವಾದ, ಪತನವಾದಂತ, ಪತನವಾದಂತಹ, ಪತನಹೊಂದಿದ

वाईटाकडे जाणारा.

काही बदल पुरोगामी तर काही अधोगामी असतात.
अधोगामी

Coming down or downward.

descending

অবনতির দিকে যে যাচ্ছে

গুরুজী অধোগামী ব্যক্তিদের শুধরে দেন
অধোগামী

வீழ்ச்சியுற்ற

குருஜி வாழ்க்கையில் வீழ்ச்சியுற்ற மக்களுக்கு உதவுகிறார்.
வீழ்ச்சியுற்ற

നാശത്തിലേക്ക് പോകുന്ന

ഗുരുജി അധോഗാമിയായ ആളുകളെ രക്ഷിക്കുന്നു
അധോഗാമിയായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : नीचे की ओर जाने वाला।

उदाहरण : अधोगामी सड़क पर सम्भल कर चलना चाहिए।
अधोगामी व्यक्ति फिसलकर गिर पड़ा।

पर्यायवाची : अधोगामी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దిగువ భాగానికి వెళ్ళిన

క్రిందకు వెళ్ళే వ్యక్తి జారి పడ్డాడు
క్రిందకు వెళ్ళిన

ಕೆಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿರುವಂತಹ

ಅವನತಿಹೊಂದಿದ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಲಿಸಬೇಕು.
ಅವನತಿಯ, ಅವನತಿಹೊಂದಿದ, ಅವನತಿಹೊಂದಿದಂತ, ಅವನತಿಹೊಂದಿದಂತಹ, ಪತನವಾದ, ಪತನವಾದಂತ, ಪತನವಾದಂತಹ, ಪತನಹೊಂದಿದ

ଯାହା ନିମ୍ନ ଆଡ଼କୁ ଯାଏ

ଗଡ଼ାଣିଆ ସଡ଼କ ଉପରେ ସତର୍କର ସହ ଯା’ଆସ କରିବା ଉଚିତ
ଅଧୋଗାମୀ, କ୍ରମନିମ୍ନ, ଗଡ଼ନ୍ତିଆ, ଗଡ଼ାଣିଆ, ଢାଲୁ

खालच्या दिशेने जाणारा.

नदीच्या मुखाशी अधोगामी हालचाली झाल्यास त्रिभुज प्रदेश तयार होतो.
अधोगामी

Extending or moving from a higher to a lower place.

The down staircase.
The downward course of the stream.
down, downward

নিচের দিকে যাচ্ছে যে

নিম্নগামী রাস্তায় সাবধানে চলা উচিত অধোগামী ব্যক্তি পিছলে পড়ে গেল
অধোগামী, নিম্নগামী

மேலிருந்து கீழே செல்லும்

சரிந்த பாதையில் வாகம் ஓட்டுவது சுலபம்.
சரிந்த

താഴേയ്ക്ക് പോകുന്ന

അധോഗാമിയായ വഴിയിലൂടെ ശ്രദ്ധിച്ച് സഞ്ചരിക്കണം താഴേയ്ക്ക് പോയ ആള്‍ തെന്നിവീണു
അധോഗാമിയായ, താഴേക്കായിട്ടുള്ള
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : अकस्मात् अर्थात् अप्रत्याशित रूप से या एकाएक घटित होनेवाला।

उदाहरण : सोहन की आकस्मिक मृत्यु ने उसके परिवार को पंगु बना दिया।

पर्यायवाची : अजगैबी, अनचीत, अनचीता, अनपेक्षित, अप्रत्याशित, आकस्मिक, इत्तफ़ाक़िया, इत्तफाकिया, इत्तिफ़ाक़िया, इत्तिफाकिया, दैवागत, दैविक, दैवी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఉన్నట్టుండి.

సోహన్ యొక్క అకస్మికమైన మరణాన్ని తన ఇంటిలో వాళ్ళు మరవలేకపోయారు.
అకస్మాత్తు, అకస్మికమైన, అనుకోకుండా, అమాంతమైన, ఏమఱిపాటైన, తటాలున, హఠాతైన

ଅକସ୍ମାତ ଭାବେ ହେବା

ସୋହନର ଆକସ୍ମିକ ମୃତ୍ୟୁ ତାହାର ପରିବାରକୁ ପଙ୍ଗୁ କରିଦେଲା
ଅଚାନକ, ଅପ୍ରତ୍ୟାସିତ, ଆକସ୍ମିକ

ಯಾವುದೇ ಘಟನೆ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಗಳು ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳಿಲ್ಲದೇ ದಿಡೀರನೆ ಸಂಭವಿಸುವಿಕೆ

ನನ್ನ ಗೆಳೆಯನೊಬ್ಬನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ರಸ್ತೆ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದನು.
ಅಕಸ್ಮಾತ್ತಾದ, ಅಕಸ್ಮಾತ್ತಾದಂತ, ಅಕಸ್ಮಾತ್ತಾದಂತಹ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾದ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾದಂತ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾದಂತಹ, ಆಕಸ್ಮಿಕ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾದ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾದಂತ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾದಂತಹ

अकस्मात होणारा.

आकस्मिक आघात झाल्याने तो गोंधळला
आकस्मिक

অকস্মাত্ ঘটে যা

সোহনের আকস্মিক মৃত্যু তার পরিবারকে পঙ্গু করে দিয়েছে
অপ্রত্যাশিত, আকস্মিক, দৈবিক, দৈবী, হঠাত্

நிகழும் அல்லது நிகழ வேண்டும் என்று முன் கூட்டியே எழும் சிந்தனை இல்லாத நிலை.

சோஹனின் எதிர்பாரத மரணம் அந்த குடும்பத்தில் மிகவும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது
எதிர்பாராத

യാദൃച്ഛികമായി സംഭവിക്കുന്ന.

സോഹന്റെ അവിചാരിതമായ മരണം അവന്റെ കുടുംബത്തിന് തിരിച്ചടിയായി.
അപ്രതീക്ഷിതമായ, അവിചാരിതമായ, ആപതികമായ, പെട്ടെന്നുള്ള, യാദൃച്ഛികമായ
४. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसमें ढाल हो।

उदाहरण : ढलवाँ जमीन पर पानी नहीं ठहरता।

पर्यायवाची : उतारू, ढरारा, ढलवाँ, ढलाऊ, ढलुआ, ढलुवाँ, ढालवाँ, ढालुआँ, ढालू, प्रवण, सलामी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సమంగా లేకుండా కిందివైపుకు ఉన్న భూమి

ఏటవాలుగా ఉన్న నేలపైన నీరు నిలవదు
ఏటవాలుగా ఉన్న

ଯେଉଁଥିରେ ଢାଲୁ ଅଛି

ଢାଲୁ ଜମିରେ ପାଣି ଅଟକେ ନାହିଁ
ଢାଲୁ, ଢାଲୁଆ

ಎಲ್ಲಿ ಇಳಿಜಾರು ಇದೆಯೋ

ಇಳುಕಲು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ನೀರು ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ.
ಇಳಿಜಾರು, ಇಳುಕಲು

Having a slanting form or direction.

An area of gently sloping hills.
A room with a sloping ceiling.
sloping

যাতে ঢাল থাকে

ঢালু জমিতে জল দাঁড়ায় না
ঢালু, প্রবণ

சரிவான

மாலா சரிவான நிலத்தில் தண்ணீர் தேங்காது என்று கூறினாள்.
சரிவான

ചരിവുള്ള

ചരിവുള്ള ഭൂമിയിൽ വെള്ളം തങ്ങുന്നില്ല
ചരിവുള്ള

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।