पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से आत्मकृत शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

आत्मकृत   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : अपने से ही किया हुआ।

उदाहरण : स्वकृत कर्मों का फल तो हमें भुगतना ही पड़ेगा।

पर्यायवाची : निजकृत, स्वकृत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తనే చేయడం

స్వయంగా చేసిన పనుల ఫలం మనం అనుభవిస్తాం.
స్వయంగా చేసిన

ಸ್ವಯಂ ನಾವೇ ಮಾಡಿದಂತಹ

ಸ್ವಯಂಕೃತ ಅಪರಾಧಗಳ ಫಲವನ್ನು ಸ್ವಯಂ ನಾವೇ ಅನುಭವಿಸಬೇಕು.
ಸ್ವಯಂಕೃತ, ಸ್ವಯಂಕೃತವಾದ, ಸ್ವಯಂಕೃತವಾದಂತ, ಸ್ವಯಂಕೃತವಾದಂತಹ

स्वतःहून केलेला.

स्वकृत कर्मांची फळे तो आपल्याला भोगावीच लागतात.
स्वकृत

নিজের দ্বারা করা

স্বকৃত কাজের ফল তো আমাদের ভুগতেই হবে
নিজের করা, স্বকৃত

தானே செய்த

தன்னுடைய செயல்களின் பலனை தானே அனுபவிக்க வேண்டியிருக்கிறது
தன்னுடைய

തന്നത്താൻ ചെയ്യപ്പെട്ട

തന്നത്താൻ ചെയ്യപ്പെട്ട പ്രവൃത്തികളുടെ ഫലം നമുക്ക് അനുഭവിക്കേണ്ടിവരും
തന്നത്താൻ ചെയ്യപ്പെട്ട
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो किसी के अनुवाद, नकल या आधार पर न होकर अपनी उद्भावना से निकला हो।

उदाहरण : यह मेरी मौलिक रचना है।

पर्यायवाची : अननुकृत, मूल, मौलिक, स्वकृत, स्वरचित


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మూలంతో సంబంధం కలిగిన

ఇది నా మౌళికమైన రచన
మౌలికమైన

ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಸಂಗತಿಯ ನಕಲಾಗಿರದೆ, ಇನ್ನೊಂದರ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ರಚನೆಗೊಂಡಿರದೆ ಹೊಸತಾದ ಮೊದಲ ರಚನೆ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿ

ಇದು ನನ್ನ ಸ್ವರಚಿತ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ.
ಮೂಲದ, ಮೌಲಿಕ, ಮೌಲಿಕವಾದ, ಮೌಲಿಕವಾದಂತ, ಮೌಲಿಕವಾದಂತಹ, ಸ್ವ-ರಚಿತ, ಸ್ವ-ರಚಿತವಾದ, ಸ್ವ-ರಚಿತವಾದಂತ, ಸ್ವ-ರಚಿತವಾದಂತಹ, ಸ್ವರಚಿತ, ಸ್ವರಚಿತವಾದ, ಸ್ವರಚಿತವಾದಂತ, ಸ್ವರಚಿತವಾದಂತಹ

ଯାହା କାହାରି ଅନୁବାଦ, ନକଲ ବା ଆଧାର ଉପରେ ଆଧାରିତ ନୁହେଁ, କିନ୍ତୁ ନିଜର ଉଦ୍‌ଭାବନରୁ ବାହାରିଛି

ଏହା ମୋର ମୌଳିକ ରଚନା
ନିଜସ୍ୱ, ମୂଳ, ମୌଳିକ, ସ୍ୱକୃତ, ସ୍ୱରଚିତ

स्वतःने रचलेला.

ही माझी स्वरचित कविता आहे.
स्वरचित

Not derived or copied or translated from something else.

The play is original; not an adaptation.
He kept the original copy and gave her only a xerox.
The translation misses much of the subtlety of the original French.
original

যা কারো অনুবাদ বা নকল নয়,কোলো কিছুর উপর ভিত্তি করে তৈরি নয় বরঞ্চ নিজের উদ্ভাবনী ক্ষমতায় রচিত

এটি আমার একটি মৌলিক রচণা
অননুকৃত, মূল, মৌলিক, স্বকৃত, স্বরচিত

முதல் நிலை.

இது என்னுடைய ஆரம்ப படைப்பு
ஆரம்ப, ஆரம்பமான, துவக்கமான, தொடக்கமான, முதலான

ഏതിന്റെയെങ്കിലും തര്ജ്ജമ ചെയ്യാത്ത അല്ലെങ്കില്‍ അടിസ്ഥാനത്തില്‍ അല്ലാത്ത പിന്നയോ സ്വന്തം ഭാവനയില്‍ നിന്ന് പുറപ്പെടുന്ന.

ഇത് ഞാന്‍ സ്വന്തമായി രചിച്ച കൃതിയാണ്.
സ്വന്തമായി എഴുതിയ, സ്വന്തമായി രചിച്ച

किसी के अनुकरण पर बनाया गया।

यह एक अनुकृत रचना है।
अनुकृत, अनुसरित, अनुसृत, अमौलिक

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।