पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से आतिथ्य शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

आतिथ्य   संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम

व्युत्पत्ति : संस्कृतम् [ अतिथि + ञ्य ]

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : अतिथि का आदर या सम्मान।

उदाहरण : भगवान कृष्ण विदुर के अतिथि-सत्कार से बहुत ही प्रसन्न हुए।
विदेशी लोग भारतीय शिष्टाचार से बहुत प्रभावित होते हैं।

पर्यायवाची : अतिथि सत्कार, अतिथि सेवा, अतिथि-सत्कार, अतिथि-सेवा, अतिथिसत्कार, अतिथिसेवा, आगत-स्वागत, आगतस्वागत, पहुनाई, मेजबानी, मेज़बानी, मेहमानदारी, मेहमाननवाज़ी, मेहमाननवाजी, शिष्टाचार, सत्कार, हास्पटैलिटी, हास्पिटैलिटी, हॉस्पटैलिटी, हॉस्पिटैलिटी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఇంటికి వచ్చినవాళ్ళను గౌరవించడం

కృష్ణుడు విధూరుని యొక్క అతిథి- సత్కారముతో చాలా సంతోషమును పొందాడు.
అతిథిసత్కారం, అతిథిసేవ, ఆతిథ్యం

ଆସୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଆଦର ବା ସମ୍ନାନ ଦେଖାଇବା

ଭଗବାନ ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣ ବିଦୂରଙ୍କୁ ଅତିଥିସତ୍କାର କରି ବହୁତ ପ୍ରସନ୍ନ ହେଲେ ବିଦେଶୀ ଲୋକେ ଭାରତୀୟ ଶିଷ୍ଟାଚାରରେ ବହୁତ ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥାନ୍ତି
ଅତିଥିସତ୍କାର, ଅତିଥିସେବା, ଶିଷ୍ଟାଚାର

ಬರುವಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಆದರ ಅಥವಾ ಸಮ್ಮಾನ

ಶಬರಿಯು ರಾಮನ ಆತಿಥಿ_ಸತ್ಕಾರವನ್ನು ದನ್ಯತೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದಳು.
ಅತಿಥಿ ಸತ್ಕಾರ, ಆತಿಥ್ಯ

पाहुण्यांचा केलेला मानपान.

विदुराच्या पाहुणचाराने कृष्ण खूप प्रसन्न झाला
आतिथ्य, आदरसत्कार, आदरातिथ्य, पाहुणचार, पाहुणेर, सरबराई

Kindness in welcoming guests or strangers.

cordial reception, hospitality

আসন্ন ব্যক্তির প্রতি আদর বা সম্মান

ভগবান কৃষ্ণ বিদুরের অতিথি-সত্কার দেখে খুব প্রসন্ন হনবিদেশী লোক ভারতীয় শিষ্টাচার দ্বারা খুবই প্রভাবিত হন
অতিথি সেবা, অতিথি-সত্কার, আথিতেয়ত

வரும் நபருக்கான மரியாதை அல்லது மதிப்பு

பகவான் கிருஷ்ணர் விதுரனின் விருந்தோம்பலினால் மிகவும் மகிழ்ச்சி அடைந்திருக்கிறார்
உபசரணை, உபச்சாரம், விருந்தோம்பல்

വരുന്ന വ്യക്തിയെ ആദരിക്കല്.

ഭഗവാന്‍ കൃഷ്ണന്‍ വിദുരരുടെ അതിഥി സല്ക്കാരം കൊണ്ട് സന്തുഷ്ടനായി.
അതിഥി സല്ക്കാരം
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : अतिथि को देने योग्य वस्तु या सामग्री।

उदाहरण : आप हमारा यह छोटा सा आतिथ्य स्वीकार कर हमें धन्य करें।

पर्यायवाची : आतिथेय


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అతిధికి ఇవ్వడానికి యోగ్యమైన సామగ్రి లేదా వస్తువు

మీరు మా ఈ చిన్న ఆతిధ్యాన్ని స్వీకరించి మమ్మల్ని ధన్యుల్ని చేయండి.
అతిధేయం, ఆతిధ్యం

ଅତିଥିଙ୍କୁ ଦେବାପାଇଁ ଯୋଗ୍ୟ ବସ୍ତୁ ବା ସାମଗ୍ରୀ

ଆପଣ ଆମର ଏହି ସାମାନ୍ୟ ଆତିଥ୍ୟ ସ୍ୱୀକାର କରି ଆମକୁ ଧନ୍ୟ କରନ୍ତୁ
ଆତିଥେୟ, ଆତିଥ୍ୟ

ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ನೀಡುವುದಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಾಮಗ್ರಿ

ನೀವು ನಮ್ಮ ಈ ಚಿಕ್ಕ ಅತಿಥಿ ಸತ್ಕಾರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಧನ್ಯರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕು.
ಅತಿಥಿ ಸತ್ಕಾರ, ಆತಿಥ್ಯ

অতিথিকে দেওয়ার যোগ্য বস্তু বা সামগ্রী

আমাদের এই ছোটো আতিথ্য স্বীকার করে আমাদের ধন্য করুন
আতিথ্য

விருந்தினருக்கு கொடுக்கும் தகுதியுள்ள பொருள்

நீங்கள் எங்களுடைய சிறிய பரிசை ஏற்றுக்கொண்டதற்கு நன்றி கூறுகிறோம்

ആഥിത്യ സാമഗ്രി

എന്റെ ഈ ചെറിയ സമ്മാനം സ്വീകരിച്ചാലും
ആഥിത്യ സാമഗ്രി, സമ്മാനം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।