 |
आख्या संज्ञा, स्त्रीलिंग, तत्सम
अर्थ : किसी जटिल वाक्य आदि के अर्थ का स्पष्टीकरण।
उदाहरण :
संस्कृत श्लोकों की व्याख्या सबके बस की बात नहीं है।
पर्यायवाची : अर्थापन, निर्वचन, भाव विस्तार, व्याख्या
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
କୌଣସି ଜଟିଳ ବାକ୍ୟର ଅର୍ଥଗତ ସ୍ପଷ୍ଟୀକରଣ
ସଂସ୍କୃତ ଶ୍ଳୋକର ବ୍ୟାଖ୍ୟା ସାଧାରଣ ଲୋକଙ୍କଦ୍ୱାରା ସମ୍ଭବପର ନୁହେଁଅନୁବାଦ, ଅର୍ଥକରଣ, ବାଖ୍ୟାକରଣ, ବ୍ୟାଖ୍ୟା, ଭାବବିସ୍ତାର
ಜಟಿಲವಾದದ್ದನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀಡುವ ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣ ಅಥವಾ ಸರಳವಾದ ವಿವರಣೆ
ಆದಿ ಶಂಕರರು ಉಪನಿಷತ್ತಿಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.ಟೀಕು, ಟೀಕೆ, ಭಾವ ವಿಸ್ತಾರ, ಭಾವ-ವಿಸ್ತಾರ, ಭಾಷ್ಯ, ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ, ಸೂತ್ರವೃತ್ತಿ
एखाद्या जटिल वाक्य, शब्द इत्यादीच्या अर्थाचे स्पष्टीकरण.
संस्कृत श्लोकांची व्याख्या सर्वांनाच करणे कठीण आहे.व्याख्या
The act of making clear or removing obscurity from the meaning of a word or symbol or expression etc..
explicationকোনো জটিল বাক্য প্রভৃতির অর্থকে স্পষ্ট করা
সংস্কৃত শ্লোকের ব্যাখ্যা করা সকলের সাধ্য নয়অনুবাদ, আখ্যা, ব্যাখ্যা, ভাব বিস্তার
ഏതെങ്കിലും കുഴപ്പം പിടിച്ച വാക്യം മുതലായവയുടെ അര്ത്ഥം സ്പഷ്ടമാക്കല്.
സംസ്കൃത ശ്ലോകങ്ങളുടെ വ്യാഖ്യാനം എല്ലാവര്ക്കും മതിയായ തരത്തിലല്ല.അര്ത്ഥവിവരണം, വിവരണം, വിശദീകരണം, വ്യാഖ്യാനം, സ്പഷ്ടീകരണം
अर्थ : ख्यात होने की अवस्था या भाव।
उदाहरण :
सचिन तेंदुलकर ने क्रिकेट से ख्याति और पैसा दोनों अर्जित किए हैं।
पर्यायवाची : अपदेश, अभिख्या, अभिख्यान, अभिजन, आख्याति, कीर्ति, ख्याति, जस, नाम, नामवरी, नेकनामी, प्रख्याति, प्रचार, प्रतिख्याति, प्रतिष्ठा, प्रतीति, प्रसिद्धि, बिरद, यश, विख्याति, विरद, विरुद, शोहरत, सुख्याति, सुयश
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
चौपाल