 |
आकाश-वृत्ति संज्ञा, स्त्रीलिंग, देशज
अर्थ : वह आमदनी जो बँधी-बँधाई न हो या अनिश्चित हो।
उदाहरण :
हमारे देश में लाखों लोग आकाशवृत्ति पर ही जिंदा रहते हैं।
पर्यायवाची : अनिश्चित जीविका, आकाशवृत्ति
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
The financial gain (earned or unearned) accruing over a given period of time.
incomeবাঁধা-ধরা নয় যে আমদানি
"আমাদের দেশে লাখ লাখ লোক আকাশবৃত্তির উপর নির্ভর করে বেঁচে থাকে।"আকাশ-বৃত্তি, আকাশবৃত্তি
आकाश-वृत्ति विशेषण
अर्थ : जिसे आकाशवृत्ति का ही सहारा हो।
उदाहरण :
कितने ही आकाशवृत्तिक मज़दूर यहाँ आधा पेट खाकर ही जीते हैं।
पर्यायवाची : आकाश-वृत्तिक, आकाशवृत्ति, आकाशवृत्तिक
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
జీవనభృతి లేకుండా వుండటం
ఎంతోమంది నిరుద్యోగులైన కూలివాళ్ళు ఇక్కడ అర్ధాకలితో అలమటిస్తున్నారు.ఉద్యోగంలేని, నిరుద్యోగులైన
ଶୂନ୍ୟବୃତ୍ତି ଯାହାର ସାହାରା
କେତେ ଯେ ଶୂନ୍ୟବୃତ୍ତି ଶ୍ରମିକ ଏଠାରେ ଅଧା ପେଟ ଖାଇ ଜୀବନଯାପନ କରୁଛନ୍ତିଶୂନ୍ୟ-ବୃତ୍ତି, ଶୂନ୍ୟବୃତ୍ତି
ಯಾರಿಗೆ ಆಕಾಶ ವೃತ್ತಿಯ ಜೀವನವೋ
ಆಕಾಶ-ವೃತ್ತಿಯನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುವ ಅನೇಕ ಜನರ ಅರ್ಧ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ತುಂಬಿಸಿಕೊಂಡು ಜೀವನ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ಆಕಾಶ-ವೃತ್ತಿ, ಆಕಾಶವೃತ್ತಿ
ஆகாயம் மூலமாக உதவுவது
ஆகாயத்தை சார்ந்துள்ள கூலியாள் இங்கே அரைவயிறு சாப்பிட்டு வாழ்கிறான்ஆகாயத்தை சார்ந்துள்ள
അനിശ്ചിത ജോലിയിലുള്ള
അനിശ്ചിത ജോലിയിലുള്ള കർഷകരുടെ അനിശ്ചിത മഴയിൽ വളരെ ദയനീയ അവസ്ഥയാകുന്നുഅനിശ്ചിത ജോലിയിലുള്ള
अर्थ : जिसे आकाशजल का ही सहारा हो।
उदाहरण :
आकाशवृत्तिक किसानों की इस अनावृष्टि में बहुत ही दयनीय स्थिति है।
पर्यायवाची : आकाश-वृत्तिक, आकाशवृत्ति, आकाशवृत्तिक
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
వర్షం ద్వారా పంటలు పండించే వాళ్ళు
వ్యవసాయదారులైన రైతులు ఈ అనావృష్టితో చాలా దయనీయమైన స్థితిలో వున్నారు.ఆకాశవృత్తిదారులైన, వ్యవసాయదారులైన
ଆକାଶଜଳ ଯାହାର ଭରସା ହୋଇଥାଏ
ଆକାଶବୃତ୍ତି କୃଷକମାନଙ୍କର ଏହି ଅନାବୃଷ୍ଟିରେ ବହୁତ ଦୟନୀୟ ସ୍ଥିତି ହୋଇଛିଆକାଶ-ବୃତ୍ତି, ଆକାଶବୃତ୍ତି
ಯಾರಿಗೆ ಆಕಾಶದ ನೀರೆ ಆಧಾರವೋ
ಆಕಾಶವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಂಬಿ ಬದುಕುತ್ತಿರುವ ರೈತರು ಅನಾವೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ದುಸ್ಥಿತಿಗೆ ತಲುಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ.ಆಕಾಶ-ವೃತ್ತಿ, ಆಕಾಶವೃತ್ತಿ
ஆகாயநீருடன் உதவியாக இருப்பது
ஆகாயத்தை சார்ந்துள்ள விவசாயிகள் மிகவும் இரக்கமுள்ள நிலையில் இருக்கின்றனர்ஆகாயத்தை சார்ந்துள்ள
അനിശ്ചിത ജോലിയിലുള്ള
അനിശ്ചിത ജോലിയിലുള്ള കർഷകരുടെ അനിശ്ചിത മഴയിൽ വളരെ ദയനീയ അവസ്ഥയാകുന്നുഅനിശ്ചിത ജോലിയിലുള്ള
चौपाल