पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से आका शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

आका   संज्ञा, विदेशी (तुर्की)

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : (व्यक्ति) वह जो किसी को आज्ञा दे। वह जिसे किसी वस्तु आदि पर पूरे और सब प्रकार के अधिकार प्राप्त हों।

उदाहरण : सेवक ने अपने स्वामी से मेला जाने की आज्ञा ली।

पर्यायवाची : अधिप, अधिपति, अधिभू, अधीश, अधीश्वर, अभीक, अर्य, अर्य्य, आक़ा, आग़ा, आगा, आज्ञापक, ईश, ईशान, ईश्वर, धोरी, नाथ, मालिक, साँई, सांई, स्वामी, हाकिम


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైన వస్తువు లేదా ఆస్తి పైన హక్కు కల్గిన వాడు.

ఆ యజమాని నౌకరు పైన కోపగించుకొన్నాడు
యజమాని

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಸಂಗತಿಯ ಪೂರ್ಣ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದವ

ಈ ಕಂಪನಿಯ ಮಾಲೀಕನು ನೌಕರರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪೀಡಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಮಾಲೀಕ, ಯಜಮಾನ

ଯାହାର କୌଣସି ବସ୍ତୁଆଦି ଉପରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବା ସବୁ ପ୍ରକାରେ ଅଧିକାର ଥାଏ

ମାଲିକ ଚାକର ଉପରେ ବିଗୁଡ଼ୁଥିଲେ
ଅଧିକାରୀ, ଅଧିପତି, ଅଧୀଶ, ମାଲିକ

एखाद्या गोष्टीविषयी सर्व किंवा महत्त्वाचे अधिकार असणारा.

गाडीला हात लावण्याच्या आधी मालकाला विचारावे लागेल.
अधिपती, नाथ, मालक, मालिक, स्वामी

A person who has general authority over others.

lord, master, overlord

যার কোনও বস্তু ইত্যাদিতে পূর্ণ এবং সবরকমের অধিকার প্রাপ্ত হয়

মালিক চাকরের ওপর ক্রোধ প্রকাশ করছিলেন
অধীশ, প্রভু, মালিক, স্বামী

ஆட்களை வேலைக்கு அமர்த்திச் சொந்தத் தொழிலோ வியாபாரமோ செய்பவர்.

எஜமான் தோட்டக்காரனை திட்டிக் கொண்டிருந்தார்
எசமான், எஜமான், முதலாளி

ഏതെങ്കിലും വസ്തു മുതലായവയുടെ മുകളില്‍ മുഴുവനായ അധികാരമുള്ളവന്.

യജമാനന്‍ ജോലിക്കാരനെ ചീത്ത പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു.
ഉടമസ്ഥന്‍, മുതലാളി, യജമാനന്‍
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : खुले में या गड्ढा खोदकर घास, फूस, कंडे, लकड़ी आदि डालकर लगाई गई आग।

उदाहरण : ठंड से राहत पाने को लिए लोग अलाव के चारों तरफ बैठ गए।

पर्यायवाची : अलार, अलाव, कौड़ा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଖୋଲାରେ ଅବା ଗାତ ଖୋଳିକରି ଘାସ, ଗୁଚ୍ଛ, ଡାଙ୍ଗ, କାଠିକୁଟା ଆଦି ପକାଇ ଲଗାଯାଉଥିବା ନିଆଁ

ଥଣ୍ଡାରୁ ରକ୍ଷା ପାଇବା ପାଇଁ ଲୋକମାନେ ଅଗିରାର ଚାରିପଟେ ବସିଗଲେ
ଅଗିରା

थंडीपासून संरक्षण व्हावे म्हणून केलेला गवत,वाळक्या काटक्या,पाने इत्यादींचा विस्तव.

सर्व मुले शेकोटीपाशी बसली होती.
शेकोटी

উন্মুক্ত স্থানে গর্ত খুঁড়ে ঘাস,কাণ্ড,কাঠ ইত্যাদি দিয়ে প্রজ্জ্বলিত অগ্নিকুণ্ড

"ঠাণ্ডা থেকে রক্ষা পাওয়ার জন্য সকলে অগ্নিকুণ্ডের চারিদিকে বসে পড়ল"
অগ্নিকুণ্ড, আগুন
३. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : वह स्थान जहाँ ईंट आदि पकाए जाते हैं।

उदाहरण : मजदूर भट्ठे से ईंट निकाल रहे हैं।

पर्यायवाची : आला, पजावा, भट्ठा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఇటుకలను కాల్చడానికి ఉపయోగించే ప్రదేశం

కూలి ఇటుక బట్టీలోని ఇటుకలను తీస్తున్నాడు.
ఆవం, ఇటుకగూడు, ఇటుకబట్టీ, బట్టి

ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ ଇଟାଆଦି ପକାଯାଏ

ଶ୍ରମିକମାନେ ଇଟାଭାଟିରୁ ଇଟା ବାହାର କରୁଛନ୍ତି
ଇଟାଭାଟି

ಇಟ್ಟಿಗೆ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಸುಡುವ ಜಾಗ

ಕೆಲಸಗಾರನು ಇಟ್ಟಂಗಿಯ ಭಟ್ಟಿಯಿಂದ ಇಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಇಟ್ಟಂಗಿಯ ಭಟ್ಟಿ

जिथे वीट इत्यादी भाजले जातात ते ठिकाण.

मजुर भट्टीतून विटा काढत आहे.
भट्टी

A furnace for firing or burning or drying such things as porcelain or bricks.

kiln

যে স্থানে ইঁট ইত্যাদি তৈরী করা হয়

"মজদুর ভাটি থেকে ইঁট বার করছে"
ভাটি

செங்கற்கள் வேகவைக்கப்படும் ஒரு இடம்

தொழிலாளி சூளையிலிருந்து செங்கல்லை வெளியில் எடுத்துக் கொண்டிருக்கிறான்
கற்கிடை, காளவாய், சூளை, தூமம், பீருந்திரம்

ഇഷ്ടിക ചുട്ടെടുക്കുന്ന അടുപ്പ്

പണിക്കാര് ചൂളയില് നിന്ന് ഇഷ്ടിക പുറത്തെടുക്കുന്നു
ചൂള
४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : वह गड्ढा जिसमें कुम्हार मिट्टी के बर्तन पकाते हैं।

उदाहरण : आँवे में पककर बर्तन मज़बूत हो जाते हैं।

पर्यायवाची : अवा, आँवा, आँवाँ, आंवां, आमाँ, आला, आवाँ


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కుమ్మరివాళ్ళు మట్టి పాత్రలు కాల్చే ప్రదేశం

ఆవంలో కాల్చిన పాత్రలు చాలా ధృడంగా అవుతాయి.
ఆపాకం, ఆము, ఆవం

ଯେଉଁ ଖାତରେ କୁମ୍ଭାର ମାଟିର ପାତ୍ର ପୋଡ଼ି ଥାଏ

ଉହାରେ ପୋଡ଼ି ପାତ୍ର ଟାଣ ହୋଇଥାଏ
ଉହା

ಆ ಗುಂಡಿ, ಹೊಂಡದಲ್ಲಿ ಕುಂಬಾರ ಮಣ್ಣಿನ ಪಾರ್ತೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ

ಕುಂಬಾರರ ಭಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರೆಯು ದೃಢ ಅಥವಾ ಗಟ್ಟಿಯಾಗುತ್ತದೆ.
ಅವಿಗೆ, ಕುಂಬಾರರ ಅವಿಗೆ, ಕುಂಬಾರರ ಆಯುಧ, ಕುಂಬಾರರ ಭಟ್ಟಿ

कुंभाराची भट्टी.

कुंभार मडकी घडवून मग ती आव्यात भाजतो
अवा, आवा

A furnace for firing or burning or drying such things as porcelain or bricks.

kiln

সেই গর্ত যাতে কুমার মাটির বাসন সেঁকে

ভাঁটিতে পুড়ে বাসন মজবুত হয়
কুমারের ভাঁটি

കുശവന് പാത്രം വേവിച്ചെടുക്കുന്ന സാധനം

ചൂളയില് വേവിച്ചെടുത്താല് മണ്പാത്രങ്ങള്ക്ക് നല്ല ബലം കിട്ടും
ചൂള

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।