 |
आँटी संज्ञा
अर्थ : कमर में लिपटी हुई धोती की ऐंठन।
उदाहरण :
उसे टेंट में पैसे रखने की आदत है।
पर्यायवाची : अँटी, अंटी, आंटी, टेंट, फेंट, फेंटा, मुर्री
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಸೊಂಟಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುವ ಧೋತಿಯ ಮೇಲಿನ ಬಟ್ಟೆ
ಅವನಿಗೆ ಸೊಂಟದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಅಭ್ಯಾಸವಿದೆ.ಸೊಂಟದ ಪಟ್ಟಿ
இடுப்பில் சொருகப்படும் வேட்டியின் மடி
கிராமத்தவர்கள் இடுப்பில் சொருகப்படும் வேட்டியின் மடிப்பில் பணத்தை வைத்திருப்பார்கள்.இடுப்பில் சொருகப்படும் வேட்டியின் மடி
തോളത്ത് ഇട്ടിരിക്കുന്ന മുണ്ടില് ഉള്ള പൊതികെട്ട്
അവന് തോര്ത്തിലെ പൊതികെട്ടില് പൈസ മുടിഞ്ഞ് വൈക്കുന്ന ശീലം ഉണ്ട്പൊതികെട്ട്, മുടിഞ്ഞുകെട്ട്
अर्थ : मूँज, खरपत आदि का बँधा हुआ गट्ठा।
उदाहरण :
किसान खेत से धान के पूले उठा रहा है।
पर्यायवाची : अटिया, आँट, आंट, आंटी, कुंड, कुण्ड, पुल्ला, पूलक, पूला, मुट्ठा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
தாவரங்களில் கட்டப்பட்டிருக்கும் முடிச்சு
விவசாயி வயலின் தானியத்தின் கணுக்களை வெளியேற்றிக் கொண்டிருக்கிறான்கணு
കച്ചി മുതലായവയുടെ കെട്ട്
കര്ഷകന് വയലില്നിന്ന് കച്ചികെട്ട് കൊണ്ട് വന്നുകച്ചികെട്ട്, കറ്റക്കെട്ട്, പുല്ല്കെട്ട്
संज्ञा / समूह
अर्थ : सूत, रेशम, ऊन आदि का गुच्छा।
उदाहरण :
बच्चे के लिए स्वेटर बनाने में कितने लच्छे ऊन लगेंगे।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
నూలు, ఉన్ని మొదలగువాటి గుచ్చము
అక్క బల్లపై పరిచేగుడ్డను అల్లుటకు పది నులువిచ్చెలను కొన్నది నూలువిచ్చెలతో అల్లిన వస్త్రము ఎక్కువరోజులు మన్నుతుందినూలువిచ్చె
ದಾರ, ರೇಷ್ಮೆ, ಉಣ್ಣೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಉಂಡೆ
ನನ್ನ ಅಕ್ಕ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಹಾಸುವ ಬಟ್ಟೆಯ ಕಸೂತಿಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಎಂಟು ರೇಷ್ಮೆ ನೂಲಿನ ಉಂಡೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದಳು.ಕುಂಡಿಕೆ, ನೂಲಿನ ಉಂಡೆ, ನೂಲಿನ ಗೊಂಡೆ, ನೂಲಿನ ಬಳೆ
A coil of rope or wool or yarn.
hankനൂല്, പട്ട്നൂല് എന്നിവയുടെ കെട്ട്
മുത്തശ്ശി മേശവിരിയില് ചിത്ര തുന്നല് ചെയ്യുന്നതിനായിട്ട് എട്ട് നൂലുണ്ട വാങ്ങിനൂലുണ്ട
अर्थ : काठ के टुकड़े का बना एक खेल साधन जिसके सिरे नुकीले होते हैं और पेटा मोटा।
उदाहरण :
लड़के ने डंडे से गुल्ली पर इतनी जोर से मारा कि वह बहुत दूर जा गिरी।
पर्यायवाची : आंटी, गिल्ली, गुल्ली
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఇరు పక్కల చెక్కపడిన చిన్న కర్ర
పిల్లలు కట్టెతో జిల్లాని ఎంత కొట్టారంటే అది చాలా దూరంలో పడింది.జిల్లా
ಮರದ ಚಿಕ್ಕ ತುಂಡು ಅದರ ಎರಡೂ ತುದಿಗಳನ್ನು ಚೂಪಾಗಿ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಭಾಗವನ್ನು ದಪ್ಪವಾಗಿ ಮಾಡಿರುತ್ತಾರೆ
ಹುಡುಗನು ಕೋಲಿನಿಂದ ಚಿಣಿಯ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟು ಜೋರಾಗಿ ಹೊಡೆದನು ಎಂದರೆ ಅದು ತುಂಬಾ ದೂರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಬಿದ್ದಿತು.ಚಿಣಿ
विटीदांडूच्या खेळातील लाकडाचा लहान तुकडा जो दोन्ही टोकाला निमुळता आणि मध्यभागी फुगीर असतो.
तू विटी आणायाला नेहमी मलाच का पाठवतेस?विटी
কাঠের টুকরোর তৈরী একটি খেলার উপকরণ যার মাথা সূচালো হয় ও পেট মোটা হয়
ছেলেটি ডান্ডা দিয়ে গুলিতে এত জোড়ে মারল যে সেটা অনেক দূরে গিয়ে পড়লগুলি
ஒன்றின் நுனி கூர்மையாக இருக்கும் மற்றும் நடுப்பகுதி மொத்தமாகவும் இருக்கும் மரத்துண்டிலான ஒரு விளையாட்டு சாதனம்
இது இவ்வளவு தூரம் சென்று விழுகிறது என்றால் பையன்கள் குச்சியிலான கில்லியை அவ்வளவு வேகமாக அடிக்கின்றனர்கில்லி
ഒരറ്റം കൂർത്തതും മറ്റുഭാഗങ്ങള് തടിച്ചിരിക്കുന്നതുമായ തടിയില് തീര്ത്ത ഒരു കളിയുപകരണം
ആണ്കുട്ടി കോല് വച്ച് കുട്ടിയെ ദൂരത്തിലേയ്ക്ക് അടിച്ച് തെറിപ്പിച്ചുകുട്ടി
अर्थ : सूत, रेशम आदि की गुच्छी।
उदाहरण :
दीदी ने मेज़पोश पर कढ़ाई करने के लिए आठ लच्छी रेशमी धागे खरीदे।
पर्यायवाची : अंटी, अट्टी, आंटी, कुकड़ी, गुच्छी, लच्छी
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
A coil of rope or wool or yarn.
hankஉருளையால் அல்லது அட்டையில் சுற்றப்பட்ட நூல்.
குழந்தைக்கு ஸ்வெட்டர் பின்ன எத்தனை நூற்கண்டு வேண்டும்நூற்கண்டு
നൂല്, പട്ട് മുതലായവയുടെ കുല.
കുട്ടിക്ക് സ്വെറ്റര് ഉണ്ടാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി എത്ര നൂല്ക്കിഴി കമ്പിളി എടുക്കണം.നൂലുണ്ട, നൂല്ക്കിഴി
अर्थ : वह रोग जिसमें शरीर के अंदर की छोटी गोल ग्रंथियाँ सूज जाती हैं।
उदाहरण :
उसने गिल्टी का आपरेशन कराया।
पर्यायवाची : अँठली, अंठली, अंठी, आंटी, गंड, गिलटी, गिल्टी
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
உடம்பின் உள்ளே முடிச்சுகளால் ஏற்படுகின்ற ஒரு நோய்
அவனுக்கு பொட்டு முடிச்சு அறுவைச் சிகிச்சை நடைபெற்றது.பொட்டு முடிச்சு
ശരീരത്തിനകത്തുള്ള ഗ്രന്ധികളില് ഉണ്ടാകുന്ന വീക്കം
അവന് ഗ്രന്ധിവീക്കത്തിനുള്ള ഓപ്പറേഷന് നടത്തിഗ്രന്ധിവീക്കം
चौपाल