पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अव्यर्थ शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अव्यर्थ   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : न चूकनेवाला।

उदाहरण : मेजर साहब अचूक निशाना साधते हैं।
अर्जुन के अमोघ अस्त्र ने कर्ण के प्राण ले लिए।

पर्यायवाची : अचूक, अबध, अमोघ, विमोघ


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వ్యర్థం కాకుండా లక్ష్యం చేరుకునేది

అర్జునుని గురితప్పని అస్త్రం కర్ణుడి ప్రాణాన్ని తీసుకుంది
అమోఘమైన, గురి తప్పని

ಗುರಿ ತಪ್ಪದಂತಹ

ಮೇಜರ್ ಸಾಹೇಬರು ಗುರಿ ತಪ್ಪದ ಸಾಧಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅರ್ಜುನನ ಗುರಿತ ತಪ್ಪದಂತಹ ಅಸ್ತ್ರ ಕರ್ಣನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ತೆಗೆಯಿತು.
ಗುರಿ ತಪ್ಪಂದತಹ, ಗುರಿ ತಪ್ಪದ, ಗುರಿ ತಪ್ಪದಂತ

ଯାହା ଲକ୍ଷଭ୍ରଷ୍ଟ ହୁଏନାହିଁ

ମେଜର ସାହେବଙ୍କ ଅମୋଘ ଲକ୍ଷ୍ୟ ବ୍ୟର୍ଥ ହେଲାନାହିଁ
ଅବ୍ୟର୍ଥ, ଅମୋଘ

न चुकणारा.

मेजर साहेबांनी अचूक नेम साधला.
अचूक, नेमका, बरोबर, बिनचूक

Not liable to error.

The Church was...theoretically inerrant and omnicompetent.
Lack an inerrant literary sense.
An unerring marksman.
inerrable, inerrant, unerring

যা বিচ্যূত হয় না

মেজর সাহেব অব্যর্থ নিশানা লাগাতে পারেন অর্জুনের অমোঘ অস্ত্র অর্জুনের প্রাণ হরণ করে
অব্যর্থ, অমোঘ

தீவிரமும் உறுதியும் கொண்ட தன்மை

மேஜர் சாவில் உறிதியான முடிவு எடுத்துள்ளார்
உறுதியான, தவறாத

ഒരിക്കലും തെറ്റാത്ത

മേജറിന്റെ പിഴയ്ക്കാത്ത ഉന്നം ലക്ഷ്യം സാധിച്ചു അര്ജ്ജുനന്റെ ലക്ഷ്യം പിഴയ്ക്കാത്ത അസ്ത്രം കര്ണ്ണന്റെ ജീവനെടുത്തു
തെറ്റാത്ത, പിഴയ്ക്കാത്ത
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो लाभ, यश आदि की दृष्टि से ठीक हो या सही उपयोग में हो।

उदाहरण : आपका दर्शन हो जाने से मेरा जीवन सार्थक हो गया।

पर्यायवाची : सफल, सफ़ल, सार्थक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చేయదలచుకున్న పని ద్వారా లాభం కలగడం

మీ యొక్క దర్శన భాగ్యం ద్వారా నా జీవితం సార్ధకమైపోయింది.
సఫలమైన, సార్ధకమైన

ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಫಲವನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಕೆಲಸ

ಗಂಗೂಬಾಯಿ ಹಾನಗಲ್ ಅವರು 97 ವರ್ಷಗಳ ಸಾರ್ಥಕ ಜೀವನ ನಡೆಸಿದರು.
ಸಫಲ, ಸಾರ್ಥಕ

ଯାହା ଲାଭ, ଯଶ ଆଦି ଦୃଷ୍ଟିରୁ ଠିକ ବା ଠିକଭାବେ ବ୍ୟବହାର ହୋଇଥାଏ

ଆପଣଙ୍କ ଦର୍ଶନ ହେବାରୁ ମୋ ଜୀବନ ସାର୍ଥକ ହୋଇଗଲା
ଧନ୍ୟ, ସଫଳ, ସାର୍ଥକ

लाभ किंवा यश अशा दृष्टीने योग्य ठरलेला.

आपल्या दर्शनाने माझे जीवन सार्थक झाले.
सफल, सार्थक

যা লাভ,যশের দৃষ্টি থেকে ঠিক বা উপযুক্ত পরিমাণে আছে

আপনার দর্শন পেয়ে আমার জীবন সার্থক হয়ে গেল
সফল, সার্থক

ஒன்றினுடைய நன்மை,புகழ் முதலியவை பார்வைக்கு சரியாக இருப்பது

உங்களுடைய தரிசனம் கிடைத்ததால் என்னுடைய வாழ்க்கை பொருள்பொதிந்த நிலையை அடைந்தது
அர்த்தமுள்ள, பொருளுடைய, பொருள்பொதிந்த

ലാഭം, കീര്ത്തി എന്നിവയുടെ കാഴ്ചപ്പാടില്‍ ശരിയായതോ ശരിയായ ഉപയോഗത്തിലുള്ളതോ ആയത്.

താങ്കളുടെ ദര്ശനം ലഭിച്ചപ്പോള്‍ തന്നെ എന്റെ ജീവിതം സാര്ത്ഥകമായി.
ധന്യമായ, സഫലമായ, സാര്ത്ഥകമായ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।