अर्थ : वह व्यक्ति जो विश्वास का पात्र न हो।
उदाहरण :
आधुनिक युग में अविश्वासपात्र की पहचान मुश्किल है।
पर्यायवाची : अविश्वासपात्र, अविश्वासी व्यक्ति
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఒక వ్యక్తి అతను విశ్వాసపాత్రుడై ఉండడు
ఆధునిక కాలంలో అవిశ్వాసపాత్రులను గుర్తించడం కష్టం.ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତି ବିଶ୍ୱାସ ପାତ୍ର ନୁହେଁ
ଆଧୁନିକ ଯୁଗରେ ଅବିଶ୍ୱାସୀକୁ ଚିହ୍ନିବା କଷ୍ଟକରವಿಶ್ವಾಸಕ್ಕೆ ಅರ್ಹನಲ್ಲದವನು
ಆಧುನಿಕ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಅವಿಶ್ವಾಸಿ ಜನ ಹೆಚ್ಚು.এমন একজন ব্যক্তি যে বিশ্বাস করার যোগ্য নয়
আধুনিক যুগে অবিশ্বাসী ব্যক্তিকে চেনা মুশকিলஒருவரின் மேல் நம்பிக்கை இல்லாதத் தன்மை.
தற்காலத்தில் நம்பிக்கையில்லாதவர்களை அறிந்து கொள்வது கடினம்വിശ്വാസത്തിനു പാത്രമാകാത്തയാള്
ആധുനിക യുഗത്തില് അവിശ്വസ്തനെ തിരിച്ചറിയുക വിഷമമാണുअर्थ : जिसे विश्वास न हो या जो किसी पर विश्वास न करता हो।
उदाहरण :
उसको समझाने से कोई फ़ायदा नहीं होगा,वह एक अविश्वासी व्यक्ति है।
पर्यायवाची : नाएतबारा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଯାହାର ବିଶ୍ୱାସ ନାହିଁ ବା ଯେ କାହାରିକୁ ବିଶ୍ୱାସ କରେ ନାହିଁ
ତାଙ୍କୁ ବୁଝାଇବାରେ କିଛି ଲାଭନାହିଁ, ସେ ଜଣେ ଅବିଶ୍ୱାସୀ ବ୍ୟକ୍ତିವಿಶ್ವಾಸಕ್ಕೆ ಅರ್ಹನಲ್ಲದವನು ಅಥವಾ ನಂಬಿಕೆಗೆ ಅರ್ಹನಲ್ಲದವ
ಆತನು ಅವಿಶ್ವಾಸಿ ಹಾಗಾಗಿ ಆತನನ್ನು ನಂಬಿ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಕಷ್ಟ.विश्वास न ठेवणारा.
त्याला समजावून काही उपयोग नाही तो अविश्वासी माणूस आहे.যার মনে বিশ্বাস নেই বা যে কাউকে বিশ্বাস করেনা
তার বোঝানোতে কোনো লাভ হবে না,সে একজন অবিশ্বাসী ব্যক্তিதனக்கு உகந்த முறையிலே நன்மை தரும் வகையிலோ ஒருவர் நடந்து கொள்வார் என்ற பிடிப்பு இல்லாதத் தன்மை.
இராம் ஒரு நம்பிக்கையில்லாத மனிதன்വിശ്വാസമില്ലാത്ത അല്ലെങ്കില് ആരേയും വിശ്വസിക്കാത്ത.
അവനെ പറഞ്ഞു മനസ്സിലാക്കിക്കാന് നോക്കിയിട്ട് കാര്യമില്ല, അവന് അവിശ്വാസിയായ വ്യക്തിയാണ്.अर्थ : जिसपर विश्वास न किया जा सके या जिसपर विश्वास न हो।
उदाहरण :
यह अविश्वसनीय बात है।
पर्यायवाची : अप्रत्यय, अविश्वसनीय, अविश्वस्त, अविश्वासपात्र, हाथ का झूठा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ವಾಸ ಇಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ವಿಶ್ವಾಸವೇ ಇಲ್ಲವೋ
ಇದು ಅವಿಶ್ವಾಸನೀಯ ಮಾತು.ଯାହା ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଇ ନପାରେ ବା ଯାହା ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ ହୁଏ ନାହିଁ
ଏହା ଅବିଶ୍ୱାସନୀୟ କଥାBeyond belief or understanding.
At incredible speed.