पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अवसृष्ट शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अवसृष्ट   विशेषण

१. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : त्यागा, छोड़ा अथवा अलग किया हुआ।

उदाहरण : उसने अपनी परित्यक्त पत्नी को फिर से अपना लिया।

पर्यायवाची : अपरिगृहीत, अपवर्जित, अपविद्ध, अपास्त, अभिनियुक्त, आवर्जित, त्यक्त, परित्यक्त, बहिष्कृत, हीन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

త్యాగము లేక వేరుచేసిన

అతను తన వదిలేసిన భార్యను మళ్ళీ తెచ్చుకున్నాడు
వదలబడిన, వదలిపెట్టిన, వదిలేసిన

ତ୍ୟାଗ କରାଯାଇଥିବା, ଛାଡ଼ି ଦିଆଯାଇଥିବା ବା ଅଲଗା କରାଯାଇଥିବା

ସେ ନିଜର ପରିତ୍ୟକ୍ତା ସ୍ତ୍ରୀକୁ ପୁଣି ଆପଣାଇଲେ
ତ୍ୟକ୍ତ, ପରିତ୍ୟକ୍ତ, ବର୍ଜିତ

ತ್ಯಾಗಮಾಡಿದ, ತೆಜಿಸಿದ ಅಥವಾ ಬೇರೆಯಾದ

ಅವನು ತನ್ನ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ, ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡಮನೆಯಲ್ಲೆ ಇರಿಸಿಕೊಂಡ.
ತ್ಯಜಿಸಿದ, ಪರಿತ್ಯಕ್ತ, ಬಿಟ್ಟು ಬಿಟ್ಟ

ত্যাগ, ছেড়ে দেওয়া বা আলাদা করা

সে নিজের পরিত্যক্ত স্ত্রীকে আবার আপন করে নিল
অপরিগৃহীত, পরিত্যক্ত

ஒரு செயலை அல்லது பொருளை வேண்டாமென்று விட்டுவிடுதல்.

அவன் துறக்கப்பட்ட மனைவியை மீண்டும் தன்னுடையதாக்கி கொண்டான்
துறக்கப்பட்ட

ത്യജിച്ച അല്ലെങ്കില്‍ ഉപേക്ഷിച്ചത്

അവന്‍ തന്റെ പരിത്യക്തയായ ഭാര്യയെ വീണ്ടും സ്വീകരിച്ചു
ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട, തള്ളിക്കളഞ്ഞ, പരിത്യക്തയായ
२. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : दिया हुआ।

उदाहरण : प्रदत्त उपहारों के दाम नहीं देखे जाते है।

पर्यायवाची : दत्त, दिया हुआ, प्रदत्त


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ప్రదానము చేసిన

ఈ ఫలహారములు రామ్ ద్వారా ఇవ్వబడినవి.
ఇచ్చిన

ଦିଆ ଯାଇଥିବା

ଦିଆଯାଇଥିବା ଉପହାରର ଦାମ ଦେଖାଯାଏ ନାହିଁ
ଦତ୍ତ, ଦିଆଯାଇଥିବା, ପ୍ରଦତ୍ତ

देऊन टाकलेला.

दिलेल्या भेटवस्तूंची त्याने एक यादी बनविली.
दत्त, दिलेला

Paid in advance.

Paid-up insurance.
Paid-up members.
paid-up

দেওয়া

দেওয়া উপহারের দাম দেখতে নেই
দেওয়া, প্রদত্ত

தெய்வத்துக்கு அல்லது மகாங்அளுக்கு பத்தி அல்லது மரியாதையாக அடையாளமாகச் செலுத்தும் பணம் அல்லது பொருள்.

காணியாக்கப்பட்ட பொருட்களில் விலையை பார்க்க கூடாது.
காணியாக்கப்பட்ட

കൊടുക്കപ്പെട്ടത്.

ഈ സമ്മാനം രാമന്‍ വഴി നല്കിടയതാണ്.
നല്കിരയ
३. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जिसे निकाल दिया गया हो।

उदाहरण : अवसृष्ट बहू घर के दरवाजे के बाहर ही बैठी रही।

पर्यायवाची : निकाला हुआ


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

విడిచి పెట్టబడిన

వదిలేసిన కోడలు ఇంటి బయట కూర్చొని వుంది.
వదిలివేయబడిన, వదిలేసిన

ಯಾರನ್ನು ಹೊರಗೆ ಹಾಕಲಾಗಿದೆಯೋ

ಹೊರ ಹಾಕಿದ ಸೊಸೆಯು ಬಾಗಿಲ ಬಳಿಯೇ ಕುಳಿತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಹೊರ ಹಾಕಿದ, ಹೊರ ಹಾಕಿದಂತಹ, ಹೊರಗೆ ತಳ್ಳಿದ, ಹೊರಗೆ ತಳ್ಳಿದಂತ, ಹೊರಗೆ ತಳ್ಳಿದಂತಹ

ଯାହାକୁ ବାହାର କରିଦିଆ ଯାଇଛି

ବହିଷ୍କୃତ ବୋହୂ ଘରର ଦୁଆର ବାହାରେ ବସିଛି
ବହିଷ୍କୃତ, ବାହାର କରାଯାଇଥିବା

काढून टाकला आहे असा.

हकाललेला नोकर घराबाहेर दरापाशी बसला होता.
हकाललेला

যাকে বহিষ্কার করা হয়েছে

বহিষ্কৃত বউ ঘরের দরজার বাইরে বসে থাকল
দূরীকৃত, বহিষ্কৃত

ஒன்றை வெளியேற்றப்படுவது

வெளியேற்றப்பட்ட மருமகள் வீட்டின் வாயிலின் வெளியே உட்கார்ந்திருக்கிறார்
துரத்தப்பட்ட, துரத்தியடிக்கப்பட்ட, விரட்டப்பட்ட, வெருட்டிஓட்டப்பட்ட, வெருட்டிஓட்டிய, வெளியேற்றப்பட்ட

പുറത്താക്കപ്പെട്ട

പുറത്താക്കപ്പെട്ട പുത്ര ഭാര്യ വാതിലുന്റെ പുറത്ത് തന്നെ ഇരിക്കുന്നു
പുറത്താക്കപ്പെട്ട

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।