पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अवसादित शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अवसादित   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो थक गया हो या थका हुआ हो।

उदाहरण : थका पथिक वृक्ष की छाया में आराम कर रहा है।

पर्यायवाची : अलस, क्लांत, क्लान्त, थका, थका हुआ, थकामाँदा, थकाहारा, थकित, निढाल, परिश्रांत, परिश्रान्त, प्रपथा, विश्रांत, विश्रान्त, श्रांत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అలసట చెందిన

అలసిన బాటసారి చెట్టు నీడలో విశ్రాంతి తీసుకొంటున్నాడు.
అలసిన, ఆయాసంతో, పాలుమాలిన, బడలికతో

ଯେ ଥକି ଯାଇଛି ବା ଯିଏ ଥକ୍କା ହୋଇଛି

ପରିଶ୍ରାନ୍ତ ପଥିକ ଗଛଛାଇରେ ବିଶ୍ରାମ କରୁଛି
ଅବସନ୍ନ, କ୍ଲାନ୍ତ, ଥକିଲା, ପରିଶ୍ରାନ୍ତ, ବିଶ୍ରାନ୍ତ

ಯಾವುದಾದರೂ ಕೆಲಸದಲ್ಲೇ ನಿರತರಾಗಿರುವಾಗ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಉಂಟಾಗುವ ಸುಸ್ತು

ಹಗಲೆಲ್ಲಾ ಹೊಲದಲ್ಲಿ ದಣಿದ ರೈತರು ರಾತ್ರಿ ಮಲಗಲು ನೆಲ ಸಿಕ್ಕರೆ ಸಾಕಪ್ಪಾ ಎನ್ನುತ್ತಿರುತ್ತಾರೆ.
ದಣಿದ, ಸುಸ್ತಾಗಿರುವ

अधिक श्रमामुळे ज्याला शारीरिक शैथिल्य आले आहे असा.

थकलेल्या माणसाला दगडावरही झोप लागते
क्लांत, थकलेला, दमलेला, भागलेला, शिणलेला, श्रमविकल

Depleted of strength or energy.

Tired mothers with crying babies.
Too tired to eat.
tired

যে ক্লান্ত হয়ে পড়েছে বা যে ক্লান্ত

ক্লান্ত পথিক বৃক্ষের ছায়ায় আরাম করছে
ক্লান্ত, পরিশ্রান্ত, শ্রান্ত

உடல் அல்லது மனம் மேற்கொண்டு செயல்படச் சக்தியற்ற நிலை.

அவன் சோர்வானதால் மரநிழலில் ஓய்வெடுக்கிறான்
அலுப்பான, அலுப்புள்ள, களைப்பான, களைப்புள்ள, சோம்பலான, சோர்வான, சோர்வுநிறைந்த, சோர்வுள்ள, தளர்ச்சியான, தளர்ச்சியுள்ள, தளர்வான, தளர்வுள்ள, தொய்வான, தொய்வுள்ள

ക്ഷീണിച്ചുകഴിഞ്ഞ.

ക്ഷീണിച്ച വഴിയാത്രക്കാരന്‍ മരത്തിന്റെ തണലില്‍ വിശ്രമിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
അവശനായ, ക്ഷീണിച്ച, തളര്ന്നു, വിവശനായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / कार्यसूचक

अर्थ : जिसे पीड़ा या कष्ट पहुँचाया गया हो।

उदाहरण : पुलिस द्वारा सताए व्यक्ति अपनी शिकायत किससे करें।

पर्यायवाची : अर्दित, आर्त, आर्त्त, उत्पीड़ित, त्रसित, त्रस्त, पीड़ित, मजलूम, मज़लूम, सताया


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఎవరి ద్వారానైన భాదకు గురైన.

పోలీసులు ద్వారా పీడితుడైన వ్యక్తి తన బాధను ఎవరితో చెప్పుకోవాలి.
గ్రస్తుడైన, పీడకుడైన, పీడితుడైన, బాధితుడైన

ಸದಾ ಕಷ್ಟಕೊಡುವ ಅಥವಾ ಉಪದ್ರವ ಕೊಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಪೋಲಿಸರ ಮೂಲಕ ಪೀಡಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು.
ಪೀಡಕ, ಪೀಡಕನಾದ, ಪೀಡಕನಾದಂತ, ಪೀಡಕನಾದಂತಹ, ಭಯಗೊಳಿಸುವಂತ, ಭಯಗೊಳಿಸುವಂತಹ, ಭಯಗೊಳಿಸುವವ

ଯାହାକୁ ପୀଡ଼ା ବା କଷ୍ଟ ଦିଆଯାଇଛି

ପୋଲିସଦ୍ୱାରା ଉତ୍ପୀଡ଼ିତ ବ୍ୟକ୍ତି କାହା ନିକଟରେ ନିଜର ଅଭିଯୋଗ କରିବେ?
ଆର୍ତ୍ତ, ଉତ୍ପୀଡ଼ିତ, ତ୍ରସିତ, ପୀଡ଼ିତ

ज्याला त्रास अथवा पीडा दिली गेली आहे असा.

पोलिसांद्वारा पीडीत व्यक्तीने तक्रार कोणाकडे करायची?
-ग्रस्त, त्रस्त, पीडीत

Burdened psychologically or mentally.

Laden with grief.
Oppressed by a sense of failure.
laden, oppressed

যাকে পীড়া বা কষ্ট দেওয়া হয়েছে

পুলিসের দ্বারা উত্পীড়িত ব্যক্তি কার কাছে নালিশ করবে
উত্পীড়িত, নিপীড়িত, পীড়িত

நசுக்கப்பட்ட, ஒடுக்கப்பட்ட

காவலர்களால் ஒடுக்கப்பட்ட மக்கள் யாரிடம் குறை கூற முடியும்
ஒடுக்கப்பட்ட, நசுக்கப்பட்ட

വേദന അല്ലെങ്കില് കഷ്ടം സംഭവിച്ച.

പോലീസിനാല് പീഢിപ്പിക്കപ്പെട്ട വ്യക്തി അവന്റെ സങ്കടങ്ങള്‍ ആരോട് പറയും.
പീഢിപ്പിക്കപ്പെട്ട
३. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : अवसाद से पीड़ित।

उदाहरण : अवसादग्रस्त रोगी का उचित उपचार किया जाना चाहिए।

पर्यायवाची : अवसाद-ग्रस्त, अवसादग्रस्त


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

జబ్బుపడి వుండటం

అనారోగ్యకరమైన రోగికి ఉచిత ఉపచారం చేయడానికి వెళ్ళండి.
అనారోగ్యంతో బాధపడుతున్న, అనారోగ్యకరమైన

ದಣಿವಿನಿಂದ ನರಳುತ್ತಿರುವ

ದಣಿದಿರುವ ರೋಗಿಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಉಪಚಾರ ಮಾಡಬೇಕು.
ದಣಿದ, ದಣಿದಂತ, ದಣಿದಂತಹ, ದಣಿದಿರುವ, ದಣಿದಿರುವಂತ, ದಣಿದಿರುವಂತಹ, ದಣಿವಿನ, ಸುಸ್ತಾದ, ಸುಸ್ತಾದಂತ, ಸುಸ್ತಾದಂತಹ

ଅବସାଦରେ ପିଡିତ

ଅବସାଦଗ୍ରସ୍ତ ରୋଗୀର ଉଚିତ ଉପଚାର କରାଯିବା ଦରକାର
ଅବସାଦଗ୍ରସ୍ତ, ଅବସାଦିତ

অবসাদের কারণে যে পীড়িত

অবসাদগ্রস্ত রোগীকে উপযুক্ত চিকিত্সা করতে হবে
অবসাদগ্রস্ত

களைப்பினால் பாதிக்கப்பட்ட

களைப்பினால் பாதிக்கப்பட்ட நோயாளிக்கு சிறந்த சிகிச்சை எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும்
அசதியால் பாதிக்கப்பட்ட, அயர்ச்சியால் பாதிக்கப்பட்ட, அயர்வால் பாதிக்கப்பட்ட, களைப்பினால் பாதிக்கப்பட்ட, சோர்வால் பாதிக்கப்பட்ட

ക്ഷീണത്താൻ വിവശനായ

ക്ഷീണത്താൻ വിവശനായ രോഗിയ്ക്ക് ഉചിതമായ ചികിത്സ ചെയ്യപ്പെടണം
ക്ഷീണത്താൻ വിവശനായ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।