पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अवलुंचित शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अवलुंचित   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो कटा हुआ हो।

उदाहरण : रीमा की कटी भुजाएँ देख वह काँप गई।

पर्यायवाची : अवलुञ्चित, अवलून, आच्छिन्न, उच्छिन्न, उछिन्न, कटा, कटा हुआ, खंडित, खण्डित, छिन्न


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కత్తితో కసిగా కోసేయడం

రీమా నరికిన భుజాలను చూసి అతడు వణికిపోయాడు.
ఖండించిన, నరకబడిన, విచ్చిన్నం చేసిన

କଟା ହୋଇଥିବା

ରୀମାର କଟା ହାତ ଦେଖି ସେ ଡରିଗଲା
କଟା, ଖଣ୍ଡିତ, ଛିନ୍ନ

ಮುರಿದಂತಹ

ರೀಮಾಳ ಮುರಿದಂತಹ ತೋಳಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ನಡುಗಿದರು.
ಮುರಿದ, ಮುರಿದಂತ, ಮುರಿದಂತಹ, ಮುರಿದಿರುವ, ಮುರಿದಿರುವಂತ, ಮುರಿದಿರುವಂತಹ

कापला गेला आहे असा.

रीमाचे कापलेले हात पाहून ती स्तब्ध झाली.
कापलेला

Terminating abruptly by having or as if having an end or point cut off.

A truncate leaf.
Truncated volcanic mountains.
A truncated pyramid.
truncate, truncated

কেটে যাওয়া

রীমার কাটা হাত দেখে কেঁপে উঠলাম
কাটা, খন্ডিত, ছিন্ন

தொப்புளுக்குக் கீழும் அடிவயிற்றுக்கு மேலும் உள்ள இரு பக்கமும் வளைவான பகுதி, அரை, இடை

நான் ரீமாவின் இடுப்பைப் பார்த்து நடுநடுங்கி போனேன்
இடுப்பிலுள்ள

മുറിഞ്ഞ

റീമയുടെ മുറിഞ്ഞ കൈ കണ്ട് അവന്‍ ഞെട്ടിപ്പോയി
മുറിഞ്ഞ
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : उखाड़ा हुआ या जिसका उन्मूलन किया गया हो।

उदाहरण : उन्मूलित पौधों का पुनर्रोपण किया गया।

पर्यायवाची : अवरोपित, अवलुञ्चित, उखड़ा, उखाड़ा, उच्चाटित, उच्छिन्न, उच्छेदित, उछिन्न, उत्पाटित, उन्मूलित


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తీసివేసిన

పెళ్ళగించిన మొక్కలను తిరిగి నాటుతున్నారు.
పెకిలించిన, పెళ్ళగించిన

ଓପଡା ହୋଇଛି ବା ଯାହାର ଉନ୍ମୂଳନ କରାଯାଇଛି

ଉନ୍ମୂଳିତ ଗଛର ପୁନରୋପଣ କରାଗଲା
ଉନ୍ମୂଳିତ, ଓପଡା ହୋଇଥିବା

যা ওঠানো হয়েছে বা যা উন্মূলন করা হয়েছে

উন্মূলিত গাছ আবার রোপণ করা হয়েছে
অবরোপিত, উত্পাটিত, উন্মূলিত, বিনাশিত

ஒன்று வேருடன் களையப்படுவது

வேருடன் பிடுங்கிய செடிகளை மறுபடியும் நட்டான்
வேருடன், வேரோடு

ഉന്മൂലനം ചെയ്യപ്പെട്ട

ഉന്മൂലനം ചെയ്യപ്പെട്ട ചെടികളെ വീണ്ടും വച്ചു പിടുപ്പിച്ചു
ഉന്മൂലനം ചെയ്യപ്പെട്ട
३. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : नोचा हुआ।

उदाहरण : माँ भैया के नुचे घाव में मलहम लगा रही हैं।

पर्यायवाची : अवलुञ्चित, नुचा, नोचा हुआ


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చేతిలో గాయం చేయడం

అమ్మ అన్నకు గిల్లబడిన గాయం మీద మందు రాస్తున్నది.
గిల్లబడిన, గిల్లిన

ಕೆರೆದುಕೊಂಡಂತಹ

ಅಮ್ಮ ಅಣ್ಣನ ಕೆರೆದ ಗಾಯಕ್ಕೆ ಔಷಧಿಯನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಉಜ್ಜಿದ, ಉಜ್ಜಿದಂತ, ಉಜ್ಜಿದಂತಹ, ಕೆರೆದ, ಕೆರೆದಂತ, ಕೆರೆದಂತಹ

ଜାକିଜୁକି ହୋଇଥିବା

ମାଆ ଭାଇର ଲୁଚାକୋଚା ଘାରେ ମଇଲମ ଲଗଉଛନ୍ତି
ଜାକିଲା, ଜାକିହୋଇଥିବା, ଲୁଚାକୋଚା

ओरबरडले आहे असा.

आई ओरबरडलेल्या जखमेवर मलम लावत होती.
ओरबरडलेला, बोचकरलेला

যা খোঁচানো হয়েছে

মা ভাইয়ের খোঁচানো ঘায়ে মলম লাগাচ্ছে
খোঁচানো

காயமடைந்த

அம்மா சகோதரனின் சிராய்ப்பு ஏற்பட்ட காயத்திற்கு மருந்து தடவிக் கொண்டிருக்கிறாள்
உராய்ந்து ஊறுபட்ட, சிராய்ப்பு ஏற்பட்ட

നുള്ളിയ

അമ്മ സഹോദരന്റെ നുള്ളിയ മുറിവിൽ കുഴമ്പ് പുരട്ടുന്നു
നുള്ളിയ
४. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो बँधा हुआ न हो।

उदाहरण : मुक्त पक्षी खुले गगन में चहक रहे हैं।

पर्यायवाची : अजाद, अनिबद्ध, अबद्ध, अवलुञ्चित, अवेष्ट, आज़ाद, आजाद, उन्मुक्त, खुला, बंधनमुक्त, बन्धनमुक्त, मुंच, मुक्त, वीत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

బంధి కానటువంటి

బంధనరహితమైన పక్షి అడ్డు లేకుండా ఆకాశంలో విహరిస్తుంది.
బంధనరహితమైన

ଯାହା ବନ୍ଧା ହୋଇନାହିଁ

ଉନ୍ମୁକ୍ତ ପକ୍ଷୀ ଖୋଲା ଆକାଶରେ ବୁଲୁଛନ୍ତି
ଉନ୍ମୁକ୍ତ, ଖୋଲା, ବନ୍ଧନମୁକ୍ତ, ବନ୍ଧନହୀନ, ମୁକ୍ତ

Not restrained or tied down by bonds.

unbound

যা বাঁধাযুক্ত নয়

উন্মুক্ত পাখী খোলা আকাশে উড়ছে
উন্মুক্ত, খোলা, বন্ধনমুক্ত, মুক্ত

சிறை, கூண்டு போன்றவற்றில் அடைப்பட்ட நிலையிலிருந்து நீங்கிய கட்டுப்பாடற்ற நிலை.

சுதந்தரமான பறவைகள் வானத்தில் பறந்தது
சுதந்தரமான, விடுதலையான

५. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : जो अपने स्थान से हटा दिया गया हो।

उदाहरण : वह विस्थापित वस्तुओं को फिर से उनके स्थान पर रख रही थी।

पर्यायवाची : अवकृष्ट, अवलुञ्चित, धता, विस्थापित, स्थानच्युत, हटाया


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక స్థలం నుండి మరొక స్థలానికి మార్చుట.

ఆమె స్థానమార్పిడిచేసిన వస్తువులను మళ్ళీ వాటి స్థానంలో పెట్టుచుండెను.
స్థలమార్పిడిచేసిన, స్థానమార్పిడిచేసిన

ଯାହାକୁ ନିଜ ସ୍ଥାନରୁ ହଟାଇ ଦିଆଯାଇଛି

ସେ ବିସ୍ଥାପିତ ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ପୁଣି ଥରେ ନିଜ ସ୍ଥାନରେ ରଖୁଥିଲେ
ବିସ୍ଥାପିତ, ସ୍ଥାନଚ୍ୟୁତ, ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ

ಅದರ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ದೂರಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ

ಅವರು ದೂರ ಸರಿಸಿದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಅದೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಇಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ದೂರ ಸರಿಸಿದ, ದೂರ ಸರಿಸಿದಂತ, ದೂರ ಸರಿಸಿದಂತಹ, ದೂರಮಾಡು, ದೂರಮಾಡುವ, ದೂರಮಾಡುವಂತ, ದೂರಮಾಡುವಂತಹ, ದೂರೀಕರಿಸಿದ, ದೂರೀಕರಿಸಿದಂತ, ದೂರೀಕರಿಸಿದಂತಹ, ಸರಿಸು

एका स्थानावरुन दुसर्‍या स्थानावर हलवलेला.

ती स्थलांतरित वस्तूंना पुनः त्यांच्या जागेवर ठेवत होती.
स्थलांतरित, स्थानच्युत

যাকে নিজের জায়গা থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছে

সে স্থানচ্যূত বস্তুগুলিকে আবার তাদের জায়গায় রাখছিল
স্থানচ্যূত

தன் இடத்திலிருந்து அகற்றப்பட்ட

நூலகத்திலிருந்து நீக்கப்பட்ட புத்தகம் அங்கேயே சேர்க்கப்பட்டது.
நகர்த்தப்பட்ட, நீக்கப்பட்ட

തന്റെ സ്ഥാനത്തു നിന്നു മാറ്റുക അല്ലെങ്കില്‍ നീക്കുക.

സ്ഥാനമാറ്റം ചെയ്ത സാധനങ്ങളെ അവന്‍ വീണ്ടും പഴയ സ്ഥാനത്തേക്കു മാറ്റി.
ഒഴിവാക്കപ്പെട്ട, നീക്കംചെയ്ത, മാറ്റപ്പെട്ട, സ്ഥാനമാറ്റം ചെയ്ത

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।