पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अवर्त शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अवर्त   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / घटना / प्राकृतिक घटना

अर्थ : जल के बहाव में वह स्थान जहाँ पानी की लहर एक केंद्र पर चक्कर खाती हुई घूमती है।

उदाहरण : वह नदी में नहाते समय भँवर में फँसकर डूब गया।

पर्यायवाची : अवरत, अवर्त्त, आवर्त, आवर्त्त, घुमरी, चक्र, जलरंड, जलरण्ड, जलावर्त, भँवर, भँवरी, भंवर, भंवरी, विवर्त


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నీళ్ళలో చాలా వేగంగా గుండ్రంగా తిరిగేది

అతను నదిలో స్నానం చేసే సమయంలో సుడిగుండంలో కొట్టుకుపోయాడు.
సుడిగుండం

ଜଳପ୍ରବାହର ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ ଜଳ ଗୋଟିଏ କେନ୍ଦ୍ରରେ ଚକ୍କର ଖାଇ ବୁଲୁଥାଏ

ସେ ନଈରେ ଗାଧୋଉଥିବା ସମୟରେ ଭଉଁରୀରେ ପଡ଼ି ବୁଡ଼ିଗଲା
ଆବର୍ତ୍ତ, ଜଳାବର୍ତ୍ତ, ଭଉଁରୀ

ನದಿ ಹೊಳೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ನೀರು ಚಕ್ರಾಕಾರವಾಗಿ ಸುತ್ತಾ ಇರುವಂತಹ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾದ ಜಾಗ

ಅವನು ನದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವಾಗ ಸುಳಿಯಲ್ಲಿ ಮೂಳುಗಿಹೋದನು.
ಆವರ್ತ, ನೀರಿನ ಚಕ್ರ, ಸುಳಿ

मंडलाकार फिरणारे पाणी.

समुद्री भोवर्‍यात मोठी मोठी जहाजे बुडालीत.
आवर्त, भोवरा

A powerful circular current of water (usually the result of conflicting tides).

maelstrom, vortex, whirlpool

জলের প্রবাহের সেই স্থান যেখানে জলের ঢেউ একটি কেন্দ্রে গোল গোল ঘুরতে থাকে

"সে নদীতে চান করার সময় জলঘূর্ণিতে আটকে গেল"
আবর্ত, জলঘূর্ণি

நீரோட்டத்தில் அல்லது கடலில் குறிப்பிட்ட பகுதியில் நீர் சுற்றியுள்ள பொருள்களை உள்ளிழுத்துக் கொள்ளும் வகையில் விசையுடன் சுழலும் நிலை.

அவன் நதியின் சுழலில் சிக்கி இறந்து விட்டான்
சுழல்

ജലത്തിന്റെ ഒഴുക്കിന്റെ നടുക്ക്‌ വെള്ളത്തിന്റെ തിര വട്ടത്തില്‍ കുഴിഞ്ഞ്‌ ചുട്ടിക്കറങ്ങുന്നത്.

അവന്‍ നദിയില് കുളിക്കുന്ന നേരത്ത്‌ ചുഴിയില്‍ പെട്ട് മുങ്ങിപ്പോയി.
കുഴി, ഗർത്തം, ചുഴി, നീർച്ചുഴി
२. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था

अर्थ : एक बार का घुमाव या घूमने या घूमाने की क्रिया।

उदाहरण : बट सावित्री की पूजा में बट वृक्ष पर धागों के एक सौ आठ फेरे देते हैं।

पर्यायवाची : अवर्त्त, घुमाव, फिराव, फेर, फेरा, लपेट, वलन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

గుడి చుట్టూ తిరగడం

సావిత్రి మర్రి చెట్టు పూజలో మర్రిచెట్టుకు దారం చుడుతూ నూట ఎనిమిది ప్రదక్షిణలు చేసింది.
ప్రదక్షిణం

ଥରକର ମୋଡ଼

ବଟ ସାବିତ୍ରୀ ପୂଜାରେ ବରଗଛ ଦେହରେ ସୂତାର ଶହେ ଆଠ ଘେରା ଦିଆଯାଏ
ଘେରା, ଫେରା

ಒಂದು ಸುತ್ತು ಬರುವುದು

ವಟವೃಕ್ಷವನ್ನು ಸಾವಿತ್ರಿಯು ಪೂಜೆ ಮಾಡುತ್ತಾ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಹಾಕಿದಳು.
ತಿರುಗುವಿಕೆ, ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ, ಸುತ್ತು, ಸುತ್ತುವಿಕೆ

एक वेळेचे गोलाकार फिरण्याची क्रिया.

वटपौर्णिमेच्या दिवशी वडाच्या झाडाला फेरे मारतात.
प्रदक्षिणा, फेरा

এক বারের পাক

তিনি সাবিত্রী পূজায় বসে গাছে সুতোর একশো আটটি পাক দেন
ঘূর্ণণ, পাক

ஒரு முறைக்கான சுற்று

சாவித்ரி பூஜைக்காக ஆலமரத்திற்கு நூற்றியெட்டுக் கயிற்றுச் சுற்று கட்டப்படுகிறது
சுற்று

ഒരു പ്രാവശ്യമുള്ള ചുറ്റല്

വൃക്ഷ സാവിത്രി പൂജയില് ആല്മരത്തിനെ നൂറ്റിയെട്ടുപ്രാവശ്യം നൂല്കൊണ്ട് ചുറ്റുന്നു
ചുറ്റല്‍, പ്രദക്ഷിണം, വലംവയ്ക്കല്
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : वह वस्तु जो पारदर्शक न हो।

उदाहरण : अपारदर्शक-वस्तुएँ प्रकाश को अपने में से होकर नहीं जाने देती हैं।

पर्यायवाची : अपारदर्शक-वस्तु, अपारदर्शी-वस्तु, अवर्त्त


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଯେଉଁ ବସ୍ତୁ ସ୍ବଚ୍ଛ ନୁହେଁ

ଅସ୍ବଚ୍ଛ ବସ୍ତୁ ନିଜ ମଧ୍ୟ ଦେଇ ଆଲୋକକୁ ପ୍ରବେଶ କରିବାକୁ ଦେଇନଥାଏ
ଅସ୍ବଚ୍ଛ ବସ୍ତୁ

पारदर्शक नसलेली वस्तू.

अपारदर्शक वस्तूतून प्रकाश जाऊ शकत नाही.
अपारदर्शक वस्तू

সেই বস্তু যা স্বচ্ছ নয়

"অস্বচ্ছ বস্তু আলো নিজের উপর প্রতিফলিত হয়ে অন্যত্র যেতে দেয় না"
অস্বচ্ছ বস্তু

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।