अर्थ : इसको छोड़कर कोई और या दूसरा।
उदाहरण :
बढ़ती हुई जनसंख्या की समस्या के साथ अन्य समस्याएँ भी खड़ी हो गई हैं।
मेरे साथ और लोग भी हैं।
पर्यायवाची : अन्न, अन्य, अपर, आन, इतर, और, कोई और, दीगर, दूसरा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಇದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆಯಾದ ಅಥವಾ ಮತ್ತೊಂದು
ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಜನಸಂಖ್ಯಾ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಜತೆ ಅನ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಸಹಾ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತಿದೆ.Not the same one or ones already mentioned or implied.
Today isn't any other day.தனித்து அறியப்படுவது, ஒன்றாக்கமுடியாதது.
நான் வேறு மாநிலம் சென்று இந்தி படித்தேன்अर्थ : जो पाप करता हो या पाप करने वाला।
उदाहरण :
धार्मिक ग्रंथों में वर्णित है कि जब-जब पृथ्वी पर पाप बढ़ता है,तब-तब प्रभु अवतार लेकर पापी व्यक्तियों का संहार कर देते हैं।
पर्यायवाची : अघायु, अघी, अधम, अधर्मात्मा, अधर्मिष्ट, अधर्मी, अधार्मिक, अनाचारी, अपकृष्ट, अपत, अपति, अपमारगी, अपमार्गी, अपराधी, अयाज्य, अवद्य, अवरव्रत, इतर, कलुष, कुमार्गी, नीच, पतित, पातकी, पापकर्मा, पापकर्मी, पापाचारी, पापात्मा, पापी, पामर, पाष्मा, बीभत्स, मलिन, म्लेच्छ, वीभत्स, हीनव्रत
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
పాపాలు చేసేవాడు
ధర్మ గ్రంధాలలో వర్ణించబడినదేమంటే అప్పుడప్పుడూ భూమిపైన పాపం ఎక్కువ అవుతుంది. అప్పుడప్పుడు దేవుడు అవతారమెత్తి పాపంచేసిన వ్యక్తులను సంహరిస్తాడుപാപം ചെയ്യുതുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില് പാപം ചെയ്യുന്ന ആള്
എപ്പോഴെല്ലാം ഭൂമിയില് പാപികള് വര്ദ്ധിക്കുന്നുവോ അപ്പോഴെല്ലാം ഈശ്വരന് അവതരിച്ച് പാപികളെ നിഗ്രഹിക്കുന്നു എന്ന് എല്ലാ മത ഗ്രന്ഥങ്ങളിലും പറഞ്ഞിരിക്കുന്നുअर्थ : जिसमें बल या शक्ति न हो।
उदाहरण :
कमजोर व्यक्ति पर अत्याचार नहीं करना चाहिए।
पर्यायवाची : अतुंद, अतुन्द, अपुष्ट, अप्रबल, अबर, अबरा, अबल, अब्बर, अल्पबल, अविक्रांत, अविक्रान्त, अवीर, अवीर्य, अशक्त, अशक्य, असक्त, कमजोर, तुनक, दुर्बल, नि-जोर, निबल, निर्बल, नीबर, नीसक, बलहीन, बोदा, बोद्दा, लचर, शक्तिहीन
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
బలము లేక శక్తి లేని
బలహీనమైన వ్యక్తిపై అత్యాచారము చేయరాదు.ಬಲ ಅಥವಾ ಶಕ್ತಿ ಇಲ್ಲದಂತಹ
ದುರ್ಬಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಬಾರದು.உடல் அமைப்பு போன்றவை குறித்து வரும்போது உறுதி,வலு,சக்தி போன்றவை இல்லாத அல்லது குறைந்த நிலை, தளர்ச்சி.
பலவீன மனிதர்களின் மீது கொடுமை தன்மை காட்டக்கூடாது.अर्थ : जो पद, मर्यादा, योग्यता आदि में छोटा या दूसरों से घटकर हो।
उदाहरण :
वह अपने कनिष्ठ सहकर्मियों के साथ भी अच्छा संबंध रखता है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
తక్కువ స్థాయి ఉద్యోగి.
అతడు దిగువస్థాయైన ఉద్యోగులతో కూడా చాలా మంచి సంబంధం కలిగి ఉంటాడు.ಪದವಿ, ಮರ್ಯಾದೆ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಇರುವಂತಹ
ಈಗಲೂ ಭಾರತದ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ದಲಿತರನ್ನು ಕೆಳದರ್ಜೆಯ ಕನಿಷ್ಠ ಜನರನ್ನಾಗಿ ನೋಡುವ ಮನೋಭಾವ ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ.