पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अवधेय शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अवधेय   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो विचार करने के योग्य हो।

उदाहरण : यह विचारणीय प्रकरण है।

पर्यायवाची : अनुशीलनीय, अभिलक्ष्य, चिंतनीय, चिंत्य, मननीय, लक्ष्य, विचारणीय, विचार्य


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఆలోచించుటకు వీలుకలిగినది.

ఇది ఆలోచనాకరమైన విషయం.
అభిలక్షితమైన, ఆలోచనాకరమైన, చింతనగల, యోచనకరమైన, విచారణీయమైన

ಗಮನಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿರುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಗಮನದಲ್ಲಿ ಇಡಬೇಕಾಗಿರುವಿಕೆ

ಭಾರತ ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಗಡಿ ವಿವಾದವು ಗಮನಾರ್ಹವಾದುದು.
ಆಲೋಚಿಸತಕ್ಕ, ಗಮನಾರ್ಹ, ಗಮನೀಯ, ವಿಚಾರಣೀಯ

ଯାହା ବିଚାରପାଇଁ ଯୋଗ୍ୟ

ଏହା ଏକ ବିଚାରଯୋଗ୍ୟ ପ୍ରସ୍ତାବ
ବିଚାରଣୀୟ, ବିଚାରଯୋଗ୍ୟ, ବିଚାରାଧୀନ, ବିଚାରିତ, ବିଚାର୍ୟ

विचार करण्यास योग्य.

या प्रश्नावरील त्यांचे मत निश्चितच विचारणीय आहे
चिंतनीय, चिंत्य, विचारणीय, विचार्य

যা বিচারের যোগ্য

এটি একটি বিচার্য বিষয়
অনুশীলনীয়, বিচার্য

மனதில் எண்ணுவதற்கு தகுந்த.

இது கருதக்கூடிய விஷயம்
கருதக்கூடிய

ചിന്തിക്കാന്‍ യോഗ്യമായത്.

ഇതു ചിന്തനീയമായ കാര്യമാണ്.
ആലോചനായോഗ്യമായ, ചിന്തനീയമായ, സന്ദിഗ്ദ്ധമായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो जाना जा सके या जानने योग्य हो।

उदाहरण : ईश्वर सहृदय व्यक्तियों के लिए ज्ञेय है।

पर्यायवाची : अभिमंतव्य, अभिमन्तव्य, अवगत, ग्राह्य, ज्ञातव्य, ज्ञानगम्य, ज्ञेय, बोधगम्य, बोध्य, वेदितव्य


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తెలుసుకొనుటకు వీలైనది.

ఈశ్వరుడు సహృదయులకు తెలియదగినవాడు
అర్థం చేసుకోదగిన, అవగతమైన, గ్రహింపదగిన, తెలుసుకోదగిన

ଯାହା ଜଣାଯାଏ ବା ଜାଣିବା ଯୋଗ୍ୟ

ଈଶ୍ୱର ସହୃଦୟ ବ୍ୟକ୍ତିମାନଙ୍କର ଜ୍ଞେୟ
ଅବଗତ, ଜ୍ଞାତ, ଜ୍ଞେୟ, ବୋଧଗମ୍ୟ

ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅಥವಾ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿರುವ

ಸಹೃದಯಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ತಿಳುವಳಿಕೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ವಿಚಾರ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ಅರಿಯಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ, ತಿಳಿಯ ಬೇಕಾದ, ತಿಳಿಯಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ, ತಿಳುವಳಿಕೆಗೆ ಯೋಗವಾದ

समजण्यास किंवा जाणण्यास योग्य, माहीत होण्याजोगा.

देव हा त्याच्या खरोखरच्या भक्तांकरिताच ज्ञेय असतो.
गम्य, ज्ञामगम्य, ज्ञेय, बोधगम्य, बोध्य

Capable of being apprehended or understood.

apprehensible, graspable, intelligible, perceivable, understandable

যা দানা যায় বা জানার যোগ্য

ঈশ্বর সহৃদয় ব্যক্তিদের কাছে জ্ঞেয়
জ্ঞাতব্য, জ্ঞানগম্য, জ্ঞেয়, বোধগম্য, বোধ্য

ஒருவரையோ அல்லது ஒன்றையோ குறித்த விவரங்களை அறிந்திருத்தல்

கடவுள் நல்ல இதயமுள்ள நபர்களை அறிந்துகொள்கிறார்
அறிந்த, தெரிந்த

അറിയാന്‍ പറ്റുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ അറിയാന്‍ യോഗ്യമായ.

ഈശ്വരന്‍ സഹൃദയരായ വ്യക്തികള്ക്ക് അറിയേണ്ടതാ‍യതാണ്.
അറിയേണ്ടതായ
३. विशेषण / विवरणात्मक / आदरसूचक

अर्थ : जिसके प्रति श्रद्धा करना उचित हो।

उदाहरण : ईश्वर श्रद्धेय है।

पर्यायवाची : श्रद्धा पात्र, श्रद्धा योग्य, श्रद्धास्पद, श्रद्धेय


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పూలు, పండ్లతో దేవుడిని చేసేది

ఈశ్వరుడు పూజింపబడినవాడు.
పూజింపబడిన

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಶ್ರದ್ಧೆ ತೋರಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿರುವ

ಈಶ್ವರನಲ್ಲಿ ಪೂಜ್ಯ ಭಾವನೆ ಇಡಬೇಕು
ಉಪಾಸನೆಯ, ಪವಿತ್ರ, ಪೂಜ್ಯ, ಭಕ್ತಿ

ଯାହା ପ୍ରତି ଶ୍ରଦ୍ଧା କରିବା ଉଚିତ‌

ଈଶ୍ୱର ସଦାବେଳେ ଶ୍ରଦ୍ଧେୟ
ଶ୍ରଦ୍ଧାପାତ୍ର, ଶ୍ରଦ୍ଧାଯୋଗ୍ୟ, ଶ୍ରଦ୍ଧେୟ

श्रद्धा ठेवण्यास योग्य असा वा ज्यावर श्रद्धा ठेवावी असा.

गुरू हा श्रद्धेय असतो.
पूजनीय, श्रद्धेय

Worthy of adoration or reverence.

reverend, sublime

যার প্রতি শ্রদ্ধা করা উচিত

ঈশ্বর হল শ্রদ্ধেয়
শ্রদ্ধেয়

கடவுள்மேல் கொண்ட தீவிர நம்பிக்கையும் பற்றும்

கடவுள் பக்தி இருக்கிறது
பக்தியான

ശ്രദ്ധ നല്കേണ്ടതിന് ഉചിതമായ ആള്

ഈശ്വരന്‍ ശ്രദ്ധേയനായ ആളാണ്
ശ്രദ്ധേയനായ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।