 |
अवतार संज्ञा
अर्थ : देवता आदि का किसी विशेष उद्देश्य से मनुष्य आदि संसारी प्राणियों के शरीर में पृथ्वी पर आगमन।
उदाहरण :
भगवान राम का अवतार त्रेतायुग में हुआ था।
पर्यायवाची : अवतरण
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ದೇವರು ವಿಶೇಷ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಆಗಮಿಸುವರು
ಭಗವಂತ ಶ್ರೀ ರಾಮನ ಅವತಾರ ತ್ರೇತಯುಗದಲ್ಲಿ ಆಗಿತ್ತು.ಅವತಾರ
ଦେବତାଆଦି କିଛି ବିଶେଷ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ନେଇ ମନୁଷ୍ୟ ଶରୀର ଧାରଣ କରି ପୃଥିବୀକୁ କରିଥିବା ଆଗମନ
ଭଗବାନ ରାମଙ୍କ ଅବତାର ତ୍ରେତୟା ଯୁଗରେ ହୋଇଥିଲାଅବତାର
एखाद्या उद्देश्याने देवताचे मनुष्याच्या किंवा पशुच्या रूपाने किंवा इतर कोणत्याही रूपाने पृथ्वीवर होणारे आगमन.
कृष्ण हा विष्णूचा आठवा अवतार आहेअवतार
The manifestation of a Hindu deity (especially Vishnu) in human or superhuman or animal form.
Some Hindus consider Krishna to be an avatar of the god Vishnu.avatar
দেবতাদের কোনো বিশেষ উদ্দ্যশে মানুষ বা অন্যান্য সাংসারিক প্রাণীদের শরীর ধারণ করে পৃথিবীতে আগমণ
ত্রেতাযুগে ভগবান রাম অবতার রূপে জন্মগ্রহণ করেছিলেনঅবতার
ஏதேனும் ஓர் உருவத்தில் தெய்வம் எடுக்கும் பிறப்பு
ராமனின் அவதாரம் த்ரேதா யுகத்தில் நிகழ்ந்தது.அவதாரம்
ദേവത മുതലായവര് ചില പ്രത്യേക ഉദ്ദേശത്തോടെ മനുഷ്യന് മുതലായ ലൌകിക ജീവികളായി ഭൂമിയില് അവതരിക്കുക
ഭഗവാന് രാമന്റെ അവതാരം ത്രേതായുഗത്തിലായിരുന്നുഅവതാരം
अर्थ : देवताओं का अवतरित स्वरूप।
उदाहरण :
राम भगवान विष्णु के चौबीस अवतारों में से एक हैं।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
The manifestation of a Hindu deity (especially Vishnu) in human or superhuman or animal form.
Some Hindus consider Krishna to be an avatar of the god Vishnu.avatar
தேவர்கள் தோன்றிய தோற்றம்
ராமன் கடவுள் விஷ்ணுவின் இருபத்து நான்காவது அவதாரங்களில் ஒன்றாக இருப்பவர்அவதாரம்
अर्थ : वायुयान या अन्य वस्तुओं का किसी सतह पर उतरने की क्रिया।
उदाहरण :
बच्चे घर की छत से हवाई जहाज़ का अवतरण देख रहे हैं।
पर्यायवाची : अवतरण, उतरना, उतराई
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ವಿಮಾನ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ವಸ್ತುಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಇಳಿಯುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಮಗು ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತುಕೊಂಡು ಹಡಗಿನಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಇಳಿಯುತ್ತಿದ್ದವರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿತ್ತು.ಇಳಿಯುವಿಕೆ, ಕೆಳಗೆ ಇಳಿಯುವುದು
The act of coming down to the earth (or other surface).
The plane made a smooth landing.His landing on his feet was catlike.
landing
பறந்து கொண்டிருக்கும் விமானம் ஓடு தளத்தில் இறங்குதல்
குழந்தைகள் மாடியில் நின்று விமானம் தரையிறங்குவதைப் பார்க்கின்றனர்.தரையிறங்குதல்
चौपाल