अर्थ : जिसमें फल न हो या न लगते हों।
उदाहरण :
इन अफल पौधों को केवल शोभा के लिए लगाया गया है।
पर्यायवाची : अफल, अफलित, पंड, पण्ड, फलरहित, फलविहीन, फलहीन
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ಫಲ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲವೋ ಅಥವಾ ಫಲವಿಲ್ಲವೋ
ಫಲವಿಲ್ಲದ ಈ ಗಿಡಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಶೋಭೆಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ನೆಡಲಾಗಿದೆ.Not fruitful. Not conducive to abundant production.
unfruitfulअर्थ : (स्त्री या मादा पशु) जिसे संतान होती ही न हो।
उदाहरण :
बाँझ महिला ने अनाथालय से एक बच्चे को गोद ले लिया।
पर्यायवाची : अप्रजा, अप्रसूत, अप्रसूता, अफल, निपूती, बंध्या, बन्ध्या, बाँझ, वंध्या, वन्ध्या
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
సంతానం లేకుండా వుండటం
పిల్లలులేని మహిళ అనాధ శరణాలయం నుండి ఒక పిల్లవాదిని దత్తత తీసుకొంది.(ಹೆಣ್ಣು ಪ್ರಾಣಿ) ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಸಂತಾನ ವಿಲ್ಲದಿರುವ
ಬಂಜೆ ಅನಾಥಾಲಯದಿಂದ ಒಂದು ಮಗುವನ್ನು ದತ್ತು ಪಡೆದಳು.പെണ്ണ്, പ്രസവിക്കാത്ത
പ്രസവിക്കാത്ത സ്ത്രീ അനാധാലയത്തിൽ നിന്നുമൊരു കുഞ്ഞിനെ ദത്തെടുത്തുअर्थ : छोटे बालों वाला।
उदाहरण :
उसकी नज़र अवकेशी भिक्षु पर पड़ी।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ತುಂಡು ಕೂದಲು ಇರುವಂತಹ
ಅವನ ಕಣ್ಣು ತುಂಡು ಕೂದಲಿನ ಭಿಕ್ಷುಕನ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು.சிறிய முடிகளையுடைய
அவனுடைய பார்வை சிறிய முடிகளையுடைய பிட்சுவின் மேல் சென்றது