पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अर्दनि शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अर्दनि   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : कुछ पाने के लिए प्रार्थना करने की क्रिया या भाव।

उदाहरण : राम की अपने मालिक से पैसों के लिए की गई याचना व्यर्थ हो गई।

पर्यायवाची : अध्येषण, अभियाचना, अभ्यर्थना, अर्थना, अर्दन, गुजारिश, प्रार्थना, माँग, मांग, याचन, याचना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదో ఒకటి పొందడానికి అర్థించే క్రియ.

రామ్ తన యజమాని దగ్గర ధనము కోసము యాచించిన పని వ్యర్థమైనది.
అడుక్కొనుట, ముష్టి ఎత్తుకొనుట, యాచించుట

ಏನನ್ನಾದರೂ ಪಡೆಯಲು ಮಾಡುವ ಮನವಿ

ರಾಮನು ತನ್ನ ಮಾಲೀಕನ ಬಳಿ ದುಡ್ಡನ್ನು ಕೋರುವ ತೀರ್ಮಾನ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು
ಅರಿಕೆ, ಕೋರಿಕೆ, ನಿವೇದನೆ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ಬೇಡಿಕೆ, ಮೊರೆ

କିଛି ପ୍ରାପ୍ତି ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ପ୍ରାର୍ଥନା କରିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା ବା ଅବସ୍ଥା

ଟଙ୍କାପାଇଁ ରାମ ତା ମାଲିକକୁ କରିଥିବା ଅନୁରୋଧ ବ୍ୟର୍ଥ ହୋଇଗଲା
ଅନୁରୋଧ, ପ୍ରାର୍ଥନା, ମାଗଣ, ଯାଚନା

प्रार्थनापूर्वक मागण्याची क्रिया.

प्रत्येक जण देवाकडे कसली तरी याचना करतच असतो
अर्ज, प्रार्थना, याचना, विनंती

Reverent petition to a deity.

orison, petition, prayer

কিছু লাভ করার জন্য প্রার্থনা করার ক্রিয়া বা ভাব

রামের নিজের মালিকের কাছে টাকা চাওয়া ব্যর্থ হয়ে গেল
আবেদন, চাওয়া, প্রার্থনা

ஒருவரிடம் ஒன்றை கெஞ்சிக் கேட்கும் செயல்.

இராமல் தன் எஜமானிடம் பைசாவிற்காக வேண்டியது தேவையில்லாமல் போய்விட்டது
யாசித்தல், வேண்டுதல்

എന്തെങ്കിലും കിട്ടുന്നതിനായി പ്രാര്‍ഥിക്കുന്ന ക്രിയ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം

എന്തെങ്കിലും കിട്ടുന്നതിനായി പ്രാര്‍ഥിക്കുന്ന ക്രിയ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം
അഭ്യര്‍ഥന, പ്രാര്‍ഥന, യാചന
२. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था / रोग

अर्थ : वह रोग जिसमें भोजन नहीं पचता।

उदाहरण : बदहजमी से बचने के लिए हमें सुपाच्य भोजन करना चाहिए।

पर्यायवाची : अजीरन, अजीर्ण, अजीर्ण रोग, अध्यशन, अनपच, अपच, अपाक, अविपाक, पललाशय, बदहजमी, बदहज़मी, मंदाग्नि, मंदानल, मन्दानल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తినిన ఆహరం జీర్ణంకాకపోవడం

అజీర్ణంతో బాధ పడుతున్న సోహన్ డాక్టరు దగ్గరకు వెళ్లాడు.
అజీర్ణం

ଖାଦ୍ୟ ହଜମ ହେଉନଥିବା ରୋଗ

ଅଜୀର୍ଣ୍ଣରେ ହଇରାଣ ହୋଇ ସୋହନକୁ ଡାକ୍ତରଙ୍କ ପାଖକୁ ଯିବାକୁ ପଡ଼ିଲା ଅଜୀର୍ଣ୍ଣରୁ ରକ୍ଷା ପାଇବାପାଇଁ ଆମର ସୁପାଚ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବା ଉଚିତ୍‌
ଅଜୀର୍ଣ୍ଣ, ବଦହଜମୀ, ମନ୍ଦାଗ୍ନି

ಒಂದು ರೀತಿಯ ರೋಗದಿಂದ ಆಹಾರ ಪಚನವಾಗುವುದಿಲ್ಲ

ಅಜೀರ್ಣಯದಿಂದ ತೊಂದರೆಯಾದಗ ಸೋಹನನ್ನು ವೈದ್ಯರ ಬಳಿ ಹೋಗಬೇಕಾಯಿತು.
ಅಜೀರ್ಣ, ಅಜೀರ್ಣ ರೋಗ

ज्यात खाल्लेले अन्न पचत नाही असा रोग.

शिळेपाके खाल्ल्याने मोहनला अपचन झाले.
अजीर्ण, अपचन

A disorder of digestive function characterized by discomfort or heartburn or nausea.

dyspepsia, indigestion, stomach upset, upset stomach

সেই রোগ যাতে খাবার হজম হয় না

অজীর্ণ রোগে জর্জরিত হওয়ায় সোহনকে ডাক্তারের কাছে নিয়ে যেতে হয়েছে অজীর্ণ থেকে বাঁচার জন্য আমাদের সহজ পাচ্য খাবার খাওয়া উচিত
অজীর্ণ, অজীর্ণ রোগ, বদহজম

உணவில் உள்ள சத்துகள் குடலினால் உறிஞ்சப்படுவதற்கு வசதியாக வயிற்றுத் தசைகளினாலும் நொதிகளாலும் அரைக்கப்பட்டு உணவு கூழாகாத நிலை.

உணவு செரிக்காத காரணத்தால் இராமன் டாக்டரிடம் சென்றான்
செரிக்காத, ஜீரணமாகத

ഭക്ഷണം ദഹിക്കാത്ത രോഗം.

അജീര്ണ്ണം കൂടിയപ്പോള്‍ അവനു ഡോക്ടറുടെ അടുക്കല് പോകേണ്ടി വന്നു. അജീര്ണ്ണത്തില്‍ നിന്നു രക്ഷപ്പെടുന്നതിനു എളുപ്പം ദഹിക്കുന്ന ഭക്ഷണം കഴിക്കണം.
അഗ്നിമാന്ദ്യം, അഗ്നിസാദം, അജീര്ണ്ണം, അജീര്ത്തി, അരുചി, അവരോചകം, ആന്ത്രവായുക്ഷോപം, ആന്ത്രശൂല, ആന്ധ്രവായു, ആമം, ആമാ, ആമാശയവീക്കം, ഉദരവീക്കം, ഉദരശുല, ഗുന്മിന്‍, ഗുല്മ ശൂലം, ഗുല്മംധ, ഗ്രഹണി, ജീര്ണ്ണം, ദഹനക്കേടു്‌, നെഞ്ഞുപുകച്ചില്, വയറുവേദന, വായുവിന്റെ ശല്യം, വിശപ്പില്ലായ്മ, വിഷ്ടബ്ധം
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

अर्थ : जलती हुई लकड़ी, कोयला या इसी प्रकार की और कोई वस्तु या उस वस्तु के जलने पर अंगारे या लपट के रूप में दिखाई देने वाला प्रकाशयुक्त ताप।

उदाहरण : आग में उसकी झोपड़ी जलकर राख हो गई।
अग्नि में हाथ मत डालना अन्यथा झुलस जाओगे।

पर्यायवाची : अगन, अगनी, अगिआ, अगिन, अगिया, अगिर, अग्नि, अनल, अनिलसखा, अमिताशन, अय, अर्क, अशिर, आग, आगि, आगी, आज्यमुक, आतश, आतिश, आशर, आशुशुक्षणि, आश्रयास, कालकवि, चित्रभानु, जगन्नु, जल्ह, ज्वल, तनूनपात्, तनूनपाद्, तपु, तपुर्जंभ, तपुर्जम्भ, तमोनुद, तमोहपह, दाढ़ा, दाव, दाहक, द्यु, धरुण, ध्वांतशत्रु, ध्वांताराति, ध्वान्तशत्रु, ध्वान्ताराति, नीलपृष्ठ, परिजन्मा, पर्परीक, पवन-वाहन, पशुपति, पावक, बरही, बहनी, बाहुल, भारत, मलिनमुख, यविष्ठ, राजन्य, लघुलय, वर्हा, वसु, वसुनीथ, वह्नि, विंगेश, विश्वप्स, वृष्णि, वैश्वानर, शिखि, शिखी, शुक्र, शुचि, सोमगोपा, हुतासन, हृषु, हेमकेली


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కట్టెలను కాల్చినప్పుడు ప్రకాశవంతంగా వచ్చేది

అగ్గిలో చిన్నగుడిసె కాలిపోయి బుడిద అయ్యింది.
అంగారం, అంగారకం, అగ్ని, అనలం, ఇంగలం, చిచ్చు, జ్వలనం, జ్వాలి, తేజం, నిప్పు, మంట

ଜଳୁଥିବା କାଠ, କୋଇଲା ବା ସେହିପ୍ରକାରର ଅନ୍ୟ କୌଣସି ବସ୍ତୁ ବା ସେହି ବସ୍ତୁ ଜଳିଲା ପରେ ମିଳୁଥିବା ଅଙ୍ଗାର ବା ଜ୍ୱଳନ ଶିଖା ରୂପରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ପ୍ରକାଶ ଯୁକ୍ତ ତାପ

ନିଆଁରେ ତା’ର କୁଡ଼ିଆଟି ଜଳି ଅଙ୍ଗାର ହୋଇଗଲା
ଅଗ୍ନି, ଅନଳ, ନିଆଁ, ପାବକ

ಉರಿಯುವ ಕಟ್ಟಿಗೆ, ಇದ್ದಲು ಮತ್ತು ಈ ತರಹದ ಬೇರೆ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಅಂತಹ ವಸ್ತು ಸುಟ್ಟಮೇಲೆ ಕೆಂಡ ಅಥವಾ ಜ್ವಾಲೆಯ ರೋಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಬೆಂಕಿ

ಬೆಂಕಿಯು ಅವಳ ಗುಡಿಸಲು ಸುಟ್ಟು ಹಾಕಿತು.
ಅಗ್ನಿ, ಉರಿ, ಕಿಚ್ಚು, ಬೆಂಕಿ

एखादी गोष्ट जाळू शकणारा प्रकाशयुक्त ताप.

वार्‍यामुळे अग्नी पसरत चालला होता
अग्नी, अनल, अनळ, आग, जाळ, पावक, वन्ही, विस्तव

The process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke.

Fire was one of our ancestors' first discoveries.
fire, flame, flaming

জ্বলন্ত কাঠ, কয়লা বা এই প্রকারের অন্য কোনো বস্তু র জ্বলনের ফলে অঙ্গার বা ঝাপটার ন্যায় দৃশ্যমান আলোযুক্ত তাপ

আগুনে তার ঝুপড়ি পুড়ে ছাই হয়ে গেল
ছাই, ভস্ম

எரிக்கக் கூடிய தன்மையுடையதும் வெப்பத்தையும் ஒளியையும் தருவதுமான ஓர் இயற்கை சக்தி.

நெருப்பில் அவனுடைய வீடு எரிந்து சாம்பலானது
அக்னி, தீ, நெருப்பு

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।