पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अरुचि शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अरुचि   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

अर्थ : वह मनोवृत्ति जो किसी को बहुत बुरा समझकर सदा उससे दूर रहने की प्रेरणा देती है।

उदाहरण : जहाँ घृणा होती है वहाँ दया का अभाव होता हैं।
उसने मुझे हक़ारत भरी नज़र से देखा।

पर्यायवाची : अभिक्रोश, आर, गुरेज, गुरेज़, घिन, घृणा, जुगुप्सा, नफरत, नफ़रत, वितृष्णा, हक़ारत, हकारत, हिक़ारत, हिकारत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తన చెడు నడత వలన ఇతరుల మనసులో తనను దూరం ఉంచాలని కలిగే భావన

ఎవరిని చూసి జుగుప్స పడకూడదు ఎందుకంటే మనమందరం ఒకే దేవుని బిడ్డలం
అయిష్టం, అసహ్యం, ఏవగింపు, ఏహ్యం, ఓకరింత, చీదర, జుగుప్స, రోత

ଯେଉଁ ମନୋବୃତ୍ତି ଜଣଙ୍କୁ ଖୁବ୍‌ ଖରାପ ଭାବି ସବୁବେଳେ ତାଠାରୁ ଦୂରରେ ରହିବାପାଇଁ ପ୍ରେରଣା ଦିଏ

କାହାକୁ ଘୃଣା କରନାହିଁ କାରଣ ଆମେ ସମସ୍ତେ ଗୋଟିଏ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ସନ୍ତାନ ସେ ମୋତେ ଘୃଣାପୂର୍ଣ୍ଣ ଦୃଷ୍ଟିରେ ଦେଖିଲା
ଘୃଣା, ଜୁଗୁପ୍ସା, ବିତୃଷ୍ଣା

ಅವನ ಮನೋವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹೇಳಿಕೊಟ್ಟು ಸದಾ ಅವರಿಂದ ದೂರ ಇರುವಂತೆ ಪ್ರೇರಣೆ ನೀಡುವುದು

ಯಾರಿಗೂ ಕೂಡ ಜಿಗುಪ್ಸೆ ಮಾಡಬೇಡ ಏಕೆಂದರೆ ಇಲ್ಲರು ಈಶ್ವರನ ಮಕ್ಕಳು ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಅಹಂಕಾರ ತುಂಬಿದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ನೋಡಿದ
ಅಲ್ಪಭಾವನೆ, ಅಸಹ್ಯ, ಜಿಗುಪ್ಸೆ, ತಿರಸ್ಕಾರ, ತುಚ್ಛ, ದ್ವೇಶ

एखादी गोष्ट नकोशी वाटल्यामुळे त्यापासून दूर जाण्याची भावना.

बीभत्स दृश्यांची मला घृणा येते.
घृणा, तिरस्कार

The emotion of intense dislike. A feeling of dislike so strong that it demands action.

hate, hatred

সেই মনোবৃত্তি যা কাউকে খুব খারাপ ভেবে সর্বদা তার থেকে দূরে থাকার প্রেরণা যোগায়

কাউকে ঘৃণা কোরো না কারণ আমরা সবাই ঈশ্বরের সন্তানতিনি আমাকে ঘৃণাপূর্ণ নজরে দেখলেন
অরুচি, ঘৃণা, জুগুপ্সা, বিতৃষ্ণা

ஒரு செயலில் விருப்பம் இல்லாத நிலை.

திரும்பத்திரும்ப ஒரே விசயத்தைப் பேசுவது வெறுப்பைத்தருகிறது
எரிச்சல், கசப்பு, காழ்ப்பு, மனசகப்பு, வெறுப்பு

ആരോടെങ്കിലും വെറുപ്പു തോന്നി എപ്പോഴും അവരെ അകറ്റി നിർത്തുക.; ആരേയും വെറുപ്പോടെ നോക്കരുത്, കാരണം നാമെല്ലാം ഈശ്വരന്റെ സന്താനങ്ങളാണ്.


അരുചി, ഈര്ഷ്യ, ഉള്പ്പക, കുടിപ്പക, കുലവൈരം, തിരിച്ചടി, ദ്രോഹബുദ്ധി, പക, പകരം വീട്ടല്, പകവീട്ടല്‍, പഴി, പിണക്കം, പ്രതികാര നടപടി, പ്രതികാരം, പ്രതികാരബുദ്ധി, മാത്സര്യം, വിദ്വേഷം, വിരോധം, വെറുപ്പു്, വൈരനിര്യാതനം, ശത്രുത
२. संज्ञा / अवस्था / मानसिक अवस्था

अर्थ : इच्छा का अभाव या इच्छा न होने का भाव।

उदाहरण : उसने पढ़ाई के प्रति अपनी अरुचि ज़ाहिर की।

पर्यायवाची : अनभिलाष, अनभिलाषा, अनरुचि, अनाकांक्षा, अनिच्छा, अप्रीति, अरोच, नीठि


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఇష్టం లేకపోవుట.

నాకు తీపి పదార్థాలు అంటే అయిష్టం.
అనిష్టత, అయిష్టం, అయిష్టత, ఇష్టంలేకపోవడం, ఈసడింపు, ఏవగింపు, నచ్చకపోవడం

ଇଚ୍ଛାର ଅଭାବ ବା ଇଚ୍ଛା ନହେବାର ଭାବ

ପଢ଼ିବାକୁ ତାହାର ଅରୁଚି ରହିଛି
ଅନିଚ୍ଛା, ଅରୁଚି

ಯಾವುದೇ ಸಂಗತಿ ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು ಅಥವಾ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಒಪ್ಪದಿರುವುದು

ಆ ಹುಡುನ ಮೇಲೆ ಗೀತಳಿಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಮದುವೆ ಸಂಬಂಧ ಏರ್ಪಡಲಿಲ್ಲ.
ಅಪ್ರಿಯ, ಅಪ್ರೀತಿ, ಅರುಚಿ, ಆಗದಿರುವಿಕೆ, ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ, ಸೇರದಿರುವಿಕೆ, ಹಿಡಿಸದಿರುವಿಕೆ

इच्छा नसणे.

त्याने काम करण्यास अनिच्छा दर्शविली.
अनिच्छा

A feeling of intense dislike.

antipathy, aversion, distaste

ইচ্ছার অভাব বা ইচ্ছা না হওয়ার ভাব

সে পড়া-শুনার প্রতি নিজের অরুচি প্রকাশ করল
অনভিলাষ, অনাকাঙ্থা, অনিচ্ছা, অপ্রীতি, অরুচি

ஒருவர் தனக்கு பிடித்த ஒன்றை அல்லது தனக்கு உகந்ததாகக் கருதும் ஒன்றைச் செய்யவோ அடையவோ வேண்டும் என்ற உணர்வு இல்லாத நிலை.

அவனுக்கு படிப்பில் விருப்பமில்லாததை காட்டுகிறான்
ஆசையற்ற, ஆசையில்லாத, பிடிக்காத, விருப்பமற்ற, விருப்பமில்லாத, விருப்பம்அற்ற, விருப்பம்இல்லாத

ഇഷ്ടത്തോട് കൂടിയല്ലാതെ അല്ലെങ്കില്‍ ഇഷ്ടമില്ലാതിരിക്കുന്ന ഭാവം.

അവന്‍ പഠിപ്പിനോടുള്ള അവന്റെ ഇഷ്ടമില്ലായ്മ വ്യക്തമാക്കി.
അവജ്ഞ, ഇഷ്ടമില്ലായ്മ, വെറുപ്പ്
३. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : खाने को जी न करने की अवस्था या भाव।

उदाहरण : रोग अरुचि पैदा करता है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తినడానికి అనువుగా లేకపోవడం

-రోగి రుచి లేని భోజనం తింటున్నాడు
అరుచి, రుచిలేకపోవడం

ಊಟದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರುಚಿ ಇಲ್ಲದಿರುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಜ್ವರ ಬಂದದ್ದರಿಂದ ಪದಾರ್ಥವು ಅರುಚಿವಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ರುಚಿಯಿಲ್ಲದಂತಾಗಿದೆ
ಅರುಚಿ, ರುಚಿ ಇಲ್ಲದ, ರುಚಿಇಲ್ಲದ

ଖାଇବାକୁ ଇଛା ନ ହେବାର ଅବସ୍ଥା

କୌଣସି ରୋଗ ହେଲେ ଅରୁଚିକର ଲାଗେ
ଅରୁଚିକର

अन्न खाववत नाही अशी अवस्था.

आजारामुळे अरुचि निर्माण होते.
अरुचि

A prolonged disorder of eating due to loss of appetite.

anorexia

খেতে ইচ্ছা না হওয়ার অবস্হা বা ভাব

রোগের ফলে অরুচি হয়
অরুচি

ஒன்றைச் செய்யவோ அடையவோ வேண்டும் என்ற உணர்வு இல்லாமை

நோயாளி உணவில் விருப்பமில்லாமல் இருக்கின்றான்
ஆசையின்மை, நாட்டமின்மை, விருப்பமின்மை, விரும்பாமை

കഴിക്കാന് തോന്നാത്ത അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

രോഗം രുചിയില്ലായ്മ ഉണ്ടാക്കുന്നു.
രുചിയില്ലായ്മ, വിശപ്പില്ലായ്മ
४. संज्ञा / अवस्था / मानसिक अवस्था

अर्थ : पसंद न होने की अवस्था या भाव।

उदाहरण : अगर आपको किसी भी उम्मीदवार को वोट नहीं देना है तो आप नोटा का बटन दबाकर अपनी नापसंदगी ज़ाहिर कर सकते हैं।

पर्यायवाची : नापसंदगी, वैमत्य


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ഒരാളുമായിട്ട് വിവാഹം നിശ്ചയിച്ചുറപ്പിച്ച പെണ്ണ്

പറഞ്ഞുറപ്പിച്ച പെണ്ണ് വിവാഹ സൂത്രം ധരിക്കുന്നതിലൂടെ തന്റെ മാതാപിതാക്കളില് നിന്ന് ദൂരെ പോകുന്നു
നിശ്ചയിച്ച പെണ്ണ്, പറഞ്ഞുറപ്പിച്ച പെണ്ണ്

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।