 |
अयाथार्थिक विशेषण
अर्थ : जो संगत या उचित न हो।
उदाहरण :
उसकी अनुचित बातें आपसी कलह का कारण बन गई।
पर्यायवाची : अनुचित, अनुपयुक्त, अयथार्थ, अयथोचित, अलीन, अविहित, अवैध, असंगत, असमीचीन, गलत, ग़लत, नामुनासिब, बेजा, विसंगत
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
Not suitable or right or appropriate.
Slightly improper to dine alone with a married man.Improper medication.
Improper attire for the golf course.
improper
பொருத்தமற்ற வரையறையோடு கூடியது.
அவனுடைய முறையில்லாத பேச்சால் எங்களுக்குள் சண்டை வந்தததுசரியில்லாத, சீரற்ற, முறையில்லாத
അനുചിതമായ.
അവളുടെ അനുചിതമായ വര്ത്തമാനം താങ്കളുമായുള്ള കലഹത്തിനു് കാരണമായി.അനാശാസ്യ, അനുയോജ്യമല്ലാത്ത, അപമര്യാദയായ, അഭവ്യ, അയുക്ത, അയോഗ്യമായ, അരുതാത്ത, അശുഭകരമായ, അശ്ളീലമായ, അസഭ്യമായ, ആഭാസമായ, ഔചിത്യമില്ല്ലാത്ത, കൃത്യമല്ലാത്ത, ചെയ്തുകൂടാത്ത, തെറ്റായ, പാറ്റില്ലാത്ത, പിഴയുള്ള, പൊരുത്തമില്ലാത്ത, വിലക്കപ്പെട്ട, ശരിയല്ലാത്ത
अर्थ : जो वास्तविक न हो।
उदाहरण :
वह काल्पनिक बातें सबको सुनाता रहता है।
पर्यायवाची : अनात्मक, अप्रकृत, अयथातथ, अयथार्थ, अवास्तविक, कपोल कल्पित, कपोलकल्पित, कल्पित, काल्पनिक, ख़याली, झूठा, मनगढ़ंत, हवाई
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
వాస్తవం కాకుండా ఉండుట.
అతను కల్పితమైన మాటలు అందరికి చెప్తూ ఉంటాడుఊహాత్మకమైన, కల్పితమైన, కాల్పనికమైన
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇಲ್ಲದ್ದು
ಬಹುಪಾಲು ಸಿನೆಮಾಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಆದರಿಸಿರುತ್ತವೆ.ಅವಾಸ್ತವಿಕ, ಅವಾಸ್ತವಿಕವಾದ, ಅವಾಸ್ತವಿಕವಾದಂತ, ಅವಾಸ್ತವಿಕವಾದಂತಹ, ಕಲ್ಪಿತ, ಕಲ್ಪಿತವಾದ, ಕಲ್ಪಿತವಾದಂತ, ಕಲ್ಪಿತವಾದಂತಹ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ, ಕಾಲ್ಪನಿಕವಾದ, ಕಾಲ್ಪನಿಕವಾದಂತ, ಕಾಲ್ಪನಿಕವಾದಂತಹ
இல்லாததை மனத்தில் கொண்டுவருவது அல்லது மனத்தில் உருவாக்கி வெளிப்படுத்துவது.
அவன் கற்பனையான விஷயத்தை எல்லோரிடமும் சொல்லிக் கொண்டிருக்கிறான்ஆகாசக்கோட்டையான, ஆகாசப்பந்தலான, கற்பனையான, ஜோடிப்பான, மனக்கோட்டையான, மனோராஜ்யமான
വാസ്തവമല്ലാത്ത.
അവന് കാല്പനികമായ കാര്യങ്ങള് എല്ലാവരെയും കേള്പ്പിക്കുന്നു.കാല്പനികമായ, യാഥാര്ത്ഥ്യമല്ലാത്ത, വാസ്തവമല്ലാത്ത, സാങ്കല്പ്പികമായ
अर्थ : जो केवल रूप-रंग, आकार-प्रकार आदि के विचार से दिखाने के लिए हो।
उदाहरण :
दिखावटी सौंदर्य का असर क्षणिक होता है।
पर्यायवाची : अप्रकृत, अस्वाभाविक, आहार्य्य, कृत्रिम, छद्म, दिखाऊ, दिखावटी, नकली, नक़ली, बनावटी, बनौवा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದು ಕೇವಲ ರೂಪ-ಬಣ್ಣ, ಆಕಾರ-ಪ್ರಕಾರ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುವಂತಹದ್ದು
ತೋರಿಕೆಯ ಸೌಂದರ್ಯವು ಕ್ಷಿಣಿಕವಾದುದು.ಅಪ್ರಕೃತ, ಅಪ್ರಕೃತವಾದ, ಅಪ್ರಕೃತವಾದಂತ, ಅಪ್ರಕೃತವಾದಂತಹ, ಅಸ್ವಾಭಾವಿಕ, ಅಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾದ, ಅಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾದಂತ, ಅಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾದಂತಹ, ತೋರಿಕೆಯ, ತೋರಿಕೆಯಂತ, ತೋರಿಕೆಯಂತಂಹ
ଯାହା କେବଳ ରୂପ-ରଙ୍ଗ, ଆକାର-ପ୍ରକାରଆଦି ବିଚାରରୁ ଦେଖେଇବା ନିମନ୍ତେ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ
ନକଲି ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟର ପ୍ରଭାବ କ୍ଷଣିକକୃତିମ, ଦେଖାସୁନ୍ଦର, ନକଲି, ବାହ୍ୟ
ஒன்று மற்றொன்றை வெளிப்படுத்துவதாக இருப்பது.
வெளிப்பாடான அழகின் தாக்கம் சில நொடிகளே இருக்கும்வெளிப்பாடான
കേവലം ആകാരത്തിലും നിറത്തിലും കാണുന്നത്.
കപടമായ സൌന്ദര്യം ക്ഷണികമാണ്.കപടമായ, കൃത്രിമമായ, പ്രകടനപരമായ, ബാഹ്യമായ
चौपाल