पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अभ्याहार शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अभ्याहार   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : माल-असबाब आदि लूटने के लिए दल बाँधकर किया जानेवाला धावा।

उदाहरण : पिछले सप्ताह ही यहाँ की एक दूकान में डाका पड़ा था।

पर्यायवाची : डकैती, डाका


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వస్తువు, సరుకుల్ని దొంగిలించటానికి వేసేటటువంటి రంధ్రం

పోయినవారమే ఇక్కడ ఒక దుకాణానికి కన్నం వేశారు.
కన్నం

ಸಾಮಾನು -ಮಾಲು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಬಲಾತ್ಕಾರದಿಂದ ಅಥವಾ ಬೆದರಿಕೆಯಿಂದ ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು

ಹಿಂದಿನ ತಿಂಗಳಷ್ಟೆ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ದರೋಡೆ ಮಾಡಿದ್ದರು.
ಕಳುವು ಮಾಡುವುದು, ಕೊಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯುವುದು, ದರೋಡೆ, ಸುಲಿಗೆ ಲೋಟಿ

ଜିନିଷପତ୍ର ଆଦି ଚୋରିକରିବାପାଇଁ ଦଳବାନ୍ଧି କରାଯାଉଥିବା ଆକ୍ରମଣ

ଗତ ସପ୍ତାହରେ ଏଠାରେ ଗୋଟିଏ ଦୋକାନରେ ଡକାୟତି ହୋଇଥିଲା
ଡକାୟତି

चोरांनी जबरदस्तीने आणि दहशतीने घरातील धन, ऐवज लुटून नेणे.

काल गावात मोठा दरोडा पडला.
घाला, डाका, दरोडा

Plundering during riots or in wartime.

looting, robbery

মাল-আসবাব ইত্যাদি লোটার জন্য গল বেঁধে করা আক্রমণ

"গত সপ্তাহ এখানে একটা দোকানে ডাকাত পরেছিল।"
ডাকাত পরা

பொருட்களைக் கொள்ளையடிப்பதற்காக கூட்டமாக வந்து போகக்கூடிய திருடர்கள்

போனவாரம் இங்கேயுள்ள ஒருக் கடையில் கொள்ளையடிக்கப்பட்டது
ஆறலைக்கள்வர், கூளியர், கொள்ளையர், வழித்திருடன், வழிப்பறிக்கொள்ளையர்

ചരക്കുകള്‍ കൊള്ളയടിക്കുന്നതിനായിട്ട് കൂട്ടം ആയി വരുന്നത്

കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച്യില്‍ ഇവിടെ ഒരു വലിയ കൊള്ള നടന്നു
കൊള്ള
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : खाने की क्रिया।

उदाहरण : हमने जंगल में शेर को कुत्ते का भक्षण करते देखा।

पर्यायवाची : खाना, चरण, भक्षण


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తినే క్రియ.

అడవిలో సింహము కుక్కని తింటుండగా మేము చూశాము.
తినడం, భక్షించడం, భుజించడం

ತಿನ್ನುವ ಕ್ರಿಯೆ

ನಾನು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹುಲಿಯು ಜಿಂಕೆಯನ್ನು ತಿನ್ನುವ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿದೆ
ತಿನ್ನುವುದು, ಭಕ್ಷಿಸುವುದು, ಸೇವಿಸುವುದು

ଖାଇବା କାର୍ଯ୍ୟ

ମୁଁ ଜଙ୍ଗଲରେ ବାଘ କୁକୁରକୁ ଭକ୍ଷଣ କରୁଥିବାର ଦେଖିଲି
ଖାଇବା, ଭକ୍ଷ, ଭକ୍ଷଣ, ଭୋଜନ

खाण्याची क्रिया.

मांस भक्षण करणे त्याला मुळीच मान्य नाही.
खाणे, भक्षण

The act of consuming food.

eating, feeding

খাওয়ার প্রক্রিয়া

আমরা জঙ্গলে বাঘকে কুকুর ভক্ষণ করতে দেখেছি
খাওয়া, ভক্ষণ

உணவை உட்கொள்ளுதல்.

நாங்கள் காட்டில் சிங்கம் சாப்பிடுவதை பார்த்தோம்
உண்ணுதல், சாப்பிடுதல், திண்ணுதல்

ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്ന ക്രിയ

കാട്ടില്‍ സിംഹം നായയെ ഭക്ഷിക്കുന്നത് ഞങ്ങള്‍ കണ്ടു
ഭക്ഷിക്കല്‍
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : अपकार के निवारण या क्षतिपूर्ति के निमित्त की गई न्यायालय में प्रार्थना।

उदाहरण : न्यायालय ने प्रतिवादी को अभियोग के अनुरूप मुआवज़ा देने कहा।

पर्यायवाची : अभियुक्ति, अभियोग, अभिहार, नालिश, फरियाद, फर्याद, फ़रियाद


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

న్యాయస్థానములో ఫిర్యాదు చేయుట

అతని మీద మోపబడినటువంటి అభియోగము అసత్యమని విచారించిన తరువాత తెలిసినది.
అభియోగము, నేరవిచారణ, నేరోపరణ

ಕೇಡಿನ ನಿವಾರಣೆಗಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ

ಪರೀಕ್ಷೆಯ ನಂತರ ಅವನ ಮೇಲೆ ಹಾಕಲಾಗಿರುವ ಆಪಾದನೆ ಸುಳ್ಳು ಎಂಬುದು ತಿಳಿಯಿತು.
ಅಪರಾಧದ ಯೋಜನೆ, ಆಕ್ರಮಣ, ಆಪಾದನೆ, ಖಟ್ಲೆ, ದಾವೆ, ಪ್ರಯತ್ನ, ಫಿರ್ಯಾದು

କ୍ଷତି ନିବାରଣ ବା କ୍ଷତିପୂରଣପାଇଁ ବିଚାରାଳୟରେ କରାଯାଇଥିବା ପ୍ରାର୍ଥନା

ଯାଞ୍ଚ ପରେ ଏହି ଖବର ମିଳିଲା ଯେ ତାଙ୍କ ଉପରେ ଲଗାଯାଇଥିବା ଅଭିଯୋଗ ପୂରାପୂରି ମିଛ
ଅଭିଯୋଗ

एखाद्याच्या अपहाराच्या किंवा नुकसानभरपाईच्या संदर्भात न्यायालयात केलेली प्रार्थना.

तपासानंतर हे लक्षात आले की त्याने केलेला अभियोग पूर्णतः खोटा आहे.
अभियोग, फिर्याद

The lawyers acting for the state to put the case against the defendant.

prosecution

উপকার নিবারণ বা ক্ষতিপূর্ণের নিমিত্ত করে বিচারালয়ে করা প্রার্থনা

তদন্ত করে দেখা গেল যে তার উপরে লাগানো অভিযোগ পুরোপুরি ভাবে মিথ্যে
অভিযোগ, নালিশ

ஒரு குற்றம் சம்பந்தமாகக் காவல் துறையினர் எடுக்கும் நடவடிக்கை.

விசாரணைக்குப் பின்னால் அவன் மீது உள்ள வழக்கு என்று தெரியவந்தது
வழக்கு

നഷ്ട പരിഹാരം കിട്ടുന്നതിനു വേണ്ടി കോടതിയില്‍ സമര്പ്പിക്കുന്ന അപേക്ഷ.

അവന്റെ തലയില് കെട്ടി വെച്ച കുറ്റാരോപണം മുഴുവനായും തെറ്റാണെന്നു അന്വേഷണത്തില് നിന്നു മനസ്സിലായി.
കുറ്റാരോപണം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।