पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अभौतिक शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अभौतिक   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो पंचभूत से संबंध न रखता हो।

उदाहरण : इस भौतिक शरीर के अंदर अभौतिक आत्मा निवास करती है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పంచభూతాలతో సంబంధం లేని

ఈ భౌతిక శరీరం లోపల అభౌతికమైన ఆత్మ నివసిస్తున్నది
అభౌతికమైన, ఆత్మసంబంధమైన, దైవ సంబంధమైన

ಯಾರು ಪಂಚಭೂತಗಳ ಜೊತೆ ಸಂಬಂಧ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲವೋ

ಈ ಭೌತಿಕ ಶರೀರದ ಒಳಗೆ ಅಭೌತಿಕ ಆತ್ಮ ಸದಾ ನೆಲೆಸಿರುವುದು.
ಅಭೌತಿಕ, ಅಭೌತಿಕವಾದ, ಅಭೌತಿಕವಾದಂತ, ಅಭೌತಿಕವಾದಂತಹ

ଯେ ପଞ୍ଚଭୂତରେ ସମ୍ବନ୍ଧ ରଖେ ନାହିଁ

ଏହି ଭୌତିକ ଶରୀର ଭିତରେ ଅଭୌତିକ ଆତ୍ମା ବାସ କରେ
ଅଭୌତିକ

नष्ट होणारा.

या नाशवंत संसाराचा लोभ धरणे व्यर्थ आहे
क्षणभंगुर, नश्वर, नाशवंत, नाशिवंत, विनाशी

Not consisting of matter.

Immaterial apparitions.
Ghosts and other immaterial entities.
immaterial, nonmaterial

যা পঞ্চভূতের সঙ্গে সম্পর্কিত নয়

এই ভৌতিক শরীরের মধ্যে অভৌতিক আত্মার নিবাস
অভৌতিক

எது அழியக்கூடியதோ

இந்த உடல் அழியக் கூடிய ஒன்று.
அழியக் கூடிய

ഏതൊന്നാണോ പഞ്ച ഭൂതത്തോട് ബന്ധം സൂക്ഷിക്കുന്നത്

ഈ ഭൌതീക ശരിരത്തിൽ അഭൌതികമായ ആത്മാവ് വസിക്കുന്നു
അഭൌതികമായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो पंचभूत का न बना हो।

उदाहरण : शरीर भौतिक तत्वों से बना है जबकि प्राण अभौतिक तत्व है।

पर्यायवाची : अपार्थिव


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ప్రకృతి సిధ్ధం కానిది

శరీరం భౌతికతత్వం నుండి తయారుచేయబడింది అయినప్పటికీ ప్రాణులు అభౌతికమైన తత్వం కలిగి వున్నారు.
అభౌతికమైన

ಯಾವುದು ಪಂಚಭೂತಗಳಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲವೋ

ಶರೀರದ ಭೌತಿಕ ತತ್ವಗಳಿಂದ ಮಾಡಿರುವಂತಹ ಪ್ರಾಣಗಳು ಅಭೌತಿಕ ತತ್ವಗಳಾಗಿವೆ.
ಅಭೌತಿಕ, ಅಭೌತಿಕವಾದ, ಅಭೌತಿಕವಾದಂತ, ಅಭೌತಿಕವಾದಂತಹ

ଯେ ପଞ୍ଚଭୂତରେ ନ ତିଆରି ହୋଇଛି

ଶରୀର ଭୌତିକ ତତ୍ତ୍ୱରେ ତିଆରି ହୋଇଛି ଯେମିତିକି ପ୍ରାଣ ଅଭୌତିକ ତତ୍ତ୍ୱ ଅଟେ
ଅପାର୍ଥବ, ଅଭୌତିକ

Not consisting of matter.

Immaterial apparitions.
Ghosts and other immaterial entities.
immaterial, nonmaterial

যা পঞ্চভূত দিয়ে তৈরী নয়

শরীর ভৌতিক তত্ত্ব দিয়ে তৈরী কিন্তু প্রাণ অপার্থিব তত্ত্ব
অপার্থিব, অভৌতিক

பஞ்ச பூதத்தில் உருவாகாத

உடல் உலகியலான தத்துவங்களால் உருவாகியிருக்கிறது அதனால் உயிர் உலகியலில்லாத தத்துவம் ஆகும்
உலகியலில்லாத

അഭൌതികമായ

ശരീരം ഭൌതികമായ വസ്തുക്കൾ കൊണ്ട് നിർമ്മിക്കുമ്പോൾ പ്രാണൻ അഭൌതികമാകുന്നു
അഭൌതികമായ
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो इंद्रियों से परे हो या जिसका ज्ञान या अनुभव इंद्रियों से न हो सके।

उदाहरण : ईश्वर इंद्रियातीत है।

पर्यायवाची : अगोचर, अतींद्रिय, अतीन्द्रिय, अप्रत्यक्ष, अविषय, अव्यक्त, इंद्रियागोचर, इंद्रियातीत, इन्द्रियागोचर, गोतीत, परोक्ष


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చూచుటకు ఎటువంటి ఆకారము లేకపోవడం.

దేవుడు ఒక కనబడని స్వరూపము.
అగుపించని, కనబడని, కనిపించని

ଯେ ଇନ୍ଦ୍ରିୟର ଉପରେ ବା ଯାହାର ଜ୍ଞାନ ବା ଅନୁଭବ ଇନ୍ଦ୍ରିୟଦ୍ୱାରା ହୋଇନଥାଏ

ଈଶ୍ୱର ଇନ୍ଦ୍ରିୟାତୀତ
ଅତୀନ୍ଦ୍ରିୟ, ଇନ୍ଦ୍ରିୟାତୀତ

इंद्रियांना आकलन न होणारा वा त्यांच्या सामर्थ्याबाहेरचा.

श्रेष्ठ दर्जाच्या कलाकृतीत अगोचर गोष्टींनाही इंद्रियगम्य करण्याचे सामर्थ्य असते
अगोचर, अतींद्रिय

Impossible or difficult to perceive by the mind or senses.

An imperceptible drop in temperature.
An imperceptible nod.
Color is unperceivable to the touch.
imperceptible, unperceivable

যা ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য নয় বা ইন্দ্রিয় দ্বারা যার জ্ঞান বা অনুভব সম্ভব নয়

ঈশ্বর অতীন্দ্রিয়
অগোচর, অতীন্দ্রিয়, অপ্রত্যক্ষ, অভৌতিক, ইন্দ্রিয়াতীত, পরোক্ষ

உடல் உறுப்புகளால் உணர முடியாத நிலை

கடவுள் ஈஸ்வரன் அறியமுடியாத சக்தி கொண்டவர்
அறியமுடியாத

ഇന്ദ്രിയങ്ങള്ക്കുമപ്പുറം.

ഈശ്വരന് ഇന്ദ്രിയാതീതമാണ്.
ഇന്ദ്രിയാതീതമായ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।