 |
अभुक्त विशेषण
अर्थ : जो न खाया गया हो।
उदाहरण :
अभुक्त मिठाई को बच्चों में बाँट दो।
पर्यायवाची : अनुपभुक्त, अभोगा, अयातयाम
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ತಿನ್ನದೆ ಉಳಿದ ಅಥವಾ ಇನ್ನೂ ಪೂರ್ತಿ ಕಾಲಿಯಾಗದ
ತಿನ್ನದಿರುವ ಮಿಠಾಯಿಯನ್ನು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹಂಚಲಾಯಿತು.ಕುಡಿಯದಿರುವ, ಕುಡಿಯದಿರುವಂತ, ಕುಡಿಯದಿರುವಂತಹ, ತಿನ್ನದಿರುವ, ತಿನ್ನದಿರುವಂತ, ತಿನ್ನದಿರುವಂತಹ
Not consumed.
unconsumedതിന്നാത്ത.
കഴിക്കാത്ത മിഠായികള് കുട്ടികള്ക്ക് പങ്ക് വെച്ചു കൊടുക്കൂ.കഴിക്കാത്ത, തിന്നാത്ത, ഭക്ഷിക്കാത്ത
अर्थ : जो भोगा न गया हो।
उदाहरण :
मेरे लिए अभुक्त दुख की कल्पना ही कष्टकारी है।
पर्यायवाची : अभोगा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
తినకపోవడంతో కడుపులో వచ్చే ఆరాటం, బాధ
నాకు ఆకలితో వున్నటువంటి బాధను ఊహించుకోవటం చాలా కష్టంగా వుంది.ఆకలిగావున్నటువంటి, ఆకలితోవున్నటువంటి
അനുഭവിച്ചുകഴിഞ്ഞിട്ടില്ലാത്ത.
എനിക്ക് അനുഭവിക്കാത്ത സങ്കടത്തിന്റെ സങ്കല്പ്പം പോലും പ്രയാസകരമാണ്.അനുഭവിക്കാത്ത, അനുഭവിച്ചിട്ടില്ലാത്ത
अर्थ : जो व्यवहार में न लाया गया हो।
उदाहरण :
उसने कोरी वस्तुओं को ग़रीबों में बाँट दिया।
पर्यायवाची : अनुपभुक्त, अपरामृष्ट, अप्रयुक्त, अव्यवहृत, कोरा, नाइस्तमालशुदा, नाइस्तेमालशुदा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఇంకా ఉపయోగించకుండా ఉండేవి.
అతడు క్రొత్తన వస్తువులను పేదలకు పంచిపెట్టినాడు.ఆధునికమైన, క్రొత్తయైన, నవీనమైన, నూతనమైన
பயன்படுத்தப்படாத,உபயோகமில்லாத
மாதவன் தன்னுடைய பயன்படுத்தப்படாத உடைகளை ஏழைகளுக்குக் கொடுத்தான்.உபயோகமில்லாத, பயன்படுத்தப்படாத
ഉപയോഗത്തില് കൊണ്ടുവരാത്തത്.
അവന് ഉപയോഗിക്കാത്ത വസ്തുക്കള് പാവപ്പെട്ടവര്ക്ക് കൊടുത്തു.ഉപയോഗിക്കാത്ത, വിനിയോഗിക്കാത്ത
अर्थ : भुगतान न किया हुआ।
उदाहरण :
महाजन ने किसान से अभुक्त राशि को जल्द से जल्द देने के लिए कहा।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
వేరొకరి వస్తువును మనదిగా చేసుకోనటువంటి
ధనవంతుడు రైతునుండి తీసుకోబడినటువంతి రాశిని తొందరతొందరగా ఇవ్వడమెలాతీసుకోబడినటువంటి, స్వీకరింపబడివంటి
ಸಂದಾಯ ಆಗದೇ ಇರುವುದು ಅಥವಾ ತೀರಿಸದೇ ಇರುವುದು
ರೈತರಿಂದ ತೀರಿಸದ ಸಾಲವನ್ನು ಸ್ವತಃ ಸಾಹುಕಾರನೇ ಬಂದು ವಸೂಲಿ ಮಾಡಿದ. ಸಾಲ ಮರುಪಾವತಿಸದ ಕಾರಣ ಸಾಲಗಾರನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮುಟ್ಟುಗೋಲುಹಾಕಿಕೊಂಡಿತು.ಕೊಡದ, ಕೊಡದಂತ, ಕೊಡದಂತಹ, ತೀರಿಸದ, ತೀರಿಸದಂತ, ತೀರಿಸದಂತಹ, ಮರುಪಾವತಿಸದ, ಮರುಪಾವತಿಸದಂತ, ಮರುಪಾವತಿಸಿದಂತಹ, ಸಂದಾಯ ಮಾಡದ, ಸಂದಾಯ ಮಾಡದಂತ, ಸಂದಾಯ ಮಾಡದಂತಹ, ಸಂದಾಯ-ಮಾಡದಂತ, ಸಂದಾಯ-ಮಾಡದಂತಹ
கொடுக்கப்படாத, வழங்கப்படாத
இதுவரை நிலுவையில் இருந்த வழங்கப்படாத தொகையை ராமன் தந்தான்.கொடுக்கப்படாத, வழங்கப்படாத
പൂര്ണ്ണമാക്കപ്പെടാത്ത.
കച്ചവടക്കാരന് കൃഷിക്കാര് മൂലം പൂര്ത്തിയാക്കപ്പെടാത്ത കൂട്ടത്തെ പെട്ടന്ന് കൊടുക്കാന് പറഞ്ഞു.പൂര്ണ്ണമാക്കപ്പെടാത്ത, പൂര്ത്തിയാക്കപ്പെടാത്ത
चौपाल