 |
अभिज्ञा संज्ञा
अर्थ : पहचानने की क्रिया या भाव।
उदाहरण :
उसे मूँग और मसूर की पहचान नहीं है।
पर्यायवाची : अभिज्ञान, पहचान, पहिचान
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ
ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲೇ ತಾಮ್ರವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದರು.ಗುರುತು, ನೆನಪಿನ ಕುರುಹು, ಪರಿಚಯ, ಸ್ಮರಣೆ
The process of recognizing something or someone by remembering.
A politician whose recall of names was as remarkable as his recognition of faces.Experimental psychologists measure the elapsed time from the onset of the stimulus to its recognition by the observer.
identification, recognition
அடையாளம் தெரிந்து கொள்ளும் செயல் அல்லது நிலை
பழங்காலத்தில் தாமிரம் பற்றி அறிந்து கொள்ளுதல் சற்று கடினம்.அறிந்து கொள்ளுதல்
अर्थ : पहले देखी हुई बात से मन में उत्पन्न होने वाला संस्कार।
उदाहरण :
अभिज्ञा आसानी से मिटती नहीं है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
முன்பு நடந்த விஷயங்களைப் பற்றி மனதில் எண்ணும் எண்ணம்
பழைய நினைவுகள் அவ்வளவு சீக்கிரத்தில் அழிவதில்லை.நினைவு
ആദ്യം കണ്ട കാര്യം വെച്ച് മനസ്സില് ഉല്പന്നമാകുന്ന സംസ്ക്കാരം.
പര്യവേക്ഷണത്തില് നിന്നും എളുപ്പം ജ്ഞാനം ലഭിക്കുന്നില്ല.പര്യവേക്ഷണം
अर्थ : स्मृति बनाए रखने के लिए दी या रखी हुई वस्तु।
उदाहरण :
यह घर हमारे पुरखों की निशानी है।
पर्यायवाची : अभिज्ञान, चिन्हानी, डसी, निशानी, यादगार, स्मारक, स्मारिका, स्मृति चिन्ह, स्मृति चिह्न, स्मृतिचिन्ह, स्मृतिचिह्न
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
స్మృతులను ఉంచుకోవడానికి పెట్టుకొనే వస్తువు.
ఈ ఇల్లు మా తాతకు గుర్తుగా పెట్టుకున్నాము.గుర్తు, స్మారకచిహ్నం
ಜ್ಞಾಪಕಾರ್ಥವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಅಥವಾ ಕೊಡುವ ವಸ್ತು
ಈ ಮನೆ ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ನೆನಪಿನ ವಸ್ತುವಾಗಿದೆನೆನಪಿನ ಕಾಣಿಕೆ, ನೆನಪಿನ ಗುರುತು, ನೆನಪಿನ ವಸ್ತು
ସ୍ମୃତିପାଇଁ ଦିଆଯାଇଥିବା ବା ରଖାଯାଇଥିବା ବସ୍ତୁ
ଏହି ଘର ଆମ ପୁର୍ବପୁରୁଷଙ୍କ ସ୍ମୃତିଚିହ୍ନନିଶାଣ, ସ୍ମାରକ, ସ୍ମୃତିଚିହ୍ନ
आठवण राहावी ह्यासाठी दिलेले चिन्ह.
संस्थेतर्फे प्रत्येकाला स्मृतिचिन्ह म्हणून घडयाळ दिले गेले.स्मृतिचिन्ह
স্মৃতি রাখার জন্য দেওয়া বা রাখা বস্তু
এই ঘর হল আমাদের পূর্বপুরুষদের চিহ্নঅভিজ্ঞা, চিহ্ন, স্মারক, স্মৃতিচিহ্ন
ஒன்றை அல்லது ஒருவரை நினைவில் நிறுத்துவதற்காகவும் நன்றியைத் தெரிவிப்பதற்காகவும் அடையாளமாக நிறுவப்படும் கட்டடம், அமைப்பு போன்றவை.
இந்த வீடு எங்கள் முன்னோர்களின் நினைவுச்சின்னம் ஆகும்நினைவுச்சின்னம்
अर्थ : वह ज्ञान जो लौकिक ज्ञान से परे हो।
उदाहरण :
उसकी पूर्वजन्मों की अभिज्ञा अब तक बनी हुई है।
पर्यायवाची : अलौकिक ज्ञान, पारलौकिक ज्ञान, लोकोत्तर ज्ञान
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଯେଉଁ ଜ୍ଞାନ ଲୌକିକ ଜ୍ଞାନରୁ ଊର୍ଦ୍ଧ୍ୱରେ
ତାର ପୂର୍ବଜନ୍ମର ପାରଲୌକିକ ଜ୍ଞାନ ଏବେ ବି ଅଛିଅଭିଜ୍ଞା, ପାରଲୌକିକ ଜ୍ଞାନ
इहलोकापलीकडील ज्ञान.
त्याला पूर्वजन्मांविषयीचे पारलौकिक ज्ञान अजूनही आहे.अलौकिक ज्ञान, पारलौकिक ज्ञान, लोकोत्तर ज्ञान
লৌকিক জ্ঞানের থেকে উপরের জ্ঞান
"তার পূর্বজন্মের অভিজ্ঞা এখনও তৈরি হয়নি।"অভিজ্ঞা, অলৌকিক জ্ঞান, পারলৌকিক জ্ঞান
இவ்வுலக ஞானத்தினால் அறியப்படமுடியாத
இவ்வுலக ஞானத்தினால் அறியப்படமுடியாத விஷயங்கள் பல உண்டு.இவ்வுலக ஞானத்தினால் அறியப்படமுடியாத விஷயம்
ലൌകീക ജ്ഞാനത്തിനും അപ്പുറമുള്ളത്
അവന് ഇപ്പോഴും തന്റെ പൂര്വജന്മത്തെ കുറിച്ചുള്ള അലൌകീകജ്ഞാനം ഉണ്ട്അലൌകീകജ്ഞാനം
अर्थ : किसी को देख या जानकर यह बतलाने की क्रिया कि यह वही है।
उदाहरण :
चश्मदीद गवाह के अभाव में अपराधी की पहचान न हो सकी।
पर्यायवाची : अभिज्ञान, पहचान, पहिचान, शिनाख़्त, शिनाख्त
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିକୁ ଦେଖି ବା ଚିହ୍ନି ସେ ସେହିବ୍ୟକ୍ତି ବୋଲି ବତାଇବାର କ୍ରିୟା
ସାକ୍ଷୀର ଅଭାବରେ ଅପରାଧୀର ଚିହ୍ନଟ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁଚିହ୍ନଟ, ଚିହ୍ନିବାକାର୍ଯ୍ୟ
एखाद्या व्यक्तीला बघून ती विशिष्ट व्यक्ती आहे हे ठरवण्याची क्रिया.
साक्षीदाराअभावी आरोपीची ओळख पटू शकली नाही.ओळख
The process of recognizing something or someone by remembering.
A politician whose recall of names was as remarkable as his recognition of faces.Experimental psychologists measure the elapsed time from the onset of the stimulus to its recognition by the observer.
identification, recognition
কাউকে দেখে বা জেনে এটা বলা যে সে সেই ব্যক্তি কিনা
প্রত্যক্ষদর্শীর অভাবে অপরাধীকে চিহ্নিতকরণ করা যায়নিচিহ্নিতকরণ
சாட்சி, கண்டுபிடித்தல்
சாட்சிகள் இல்லாததால் அவனுடைய குற்றம் கண்டுபிடிக்கப் படவில்லை.கண்டுபிடித்தல், சாட்சி
ആരെയെങ്കിലും കണ്ട് അവന് ഇന്ന ആളാണെന്ന് പറയാന് സാധിക്കുക.
ശരിയായ തെളിവില്ലാഞ്ഞതു കൊണ്ട് തെറ്റുകാരനെ തിരിച്ചറിയാന് പറ്റിയില്ല.തിരിച്ചറിയല്
चौपाल