पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अफरना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अफरना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक

अर्थ : मोटा होना।

उदाहरण : इन दिनों वह बहुत मोटा गई है।

पर्यायवाची : पसरना, फूलना, फैलना, मुटाना, मोटाना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

బలిష్టంగా తయారవటం

అతను ఈ మధ్య చాలా లావయ్యాడు.
కండలుపెంచు, దుబ్బగాఅవు, బలువు, లావగు, లావు అగు, లావెక్కు

ದಪ್ಪನಾಗುವುದು

ಅವನು ದಿನ-ದಿನಕ್ಕೆ ಸ್ಥೂಲಕಾಯನಾಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ದಪ್ಪವಾಗು, ಸ್ಥೂಲಕಾಯವಗು

ମୋଟା ହେବା ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଆଜିକାଲି ସେ ବହୁତ ମୋଟା ହୋଇଗଲେଣି
ଚଉଡ଼ା ହେବା, ଫୁଲିବା, ମୋଟା ହେବା

लठ्ठ होणे.

जेवून लगेच झोपल्याने माणूस फुगतो.
फुगणे

মোটা হওয়া

আজকাল ও খুব মোটা হয়ে গেছে
মোটা হওয়া

உடல் உறுப்புகளில் சதைப்பற்று மிகுதல்.

அதிக ஓய்வினால் பெரும்பான்மையோர் பருக்கத் தொடங்கி விட்டனர்
பரு

തടിക്കുക

ഈ ദിവസങ്ങളില്‍ അവന്‍ വല്ലാതെ തടിച്ചു
തടിക്കുക
२. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : एक ही तरह के काम या वातावरण से घबराना।

उदाहरण : कभी-कभी कम्प्यूटर पर बैठे-बैठे मन ऊबता है।

पर्यायवाची : अकुताना, अकुलाना, अगुताना, उकताना, उचटना, उबना, ऊबना, बोर होना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒకేపని చేయడంవల్ల వచ్చే ప్రక్రియ

అప్పుడప్పుడు కంప్యూటర్ ముందు కుర్చోని _కుర్చోని మనసు విసుగుచెందుతుంది
విసుగుచెందు, విసుగెత్తు, వేసారు

ଏକ ପ୍ରକାରର କାମ ବା ବାତାବରଣରେ ବିବ୍ରତ ହେବା

କେବେକେବେ କଂପ୍ୟୁଟରରେ ବସିବସି ବିରକ୍ତ ଲାଗେ
ଆଲୋଡ଼ିତ ହେବା, ବିଚଳିତ ହେବା, ବିରକ୍ତ ଲାଗିବା

ಒಂದೇ ತರಹದ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ವಾತಾವರಣದಿಂದ ವ್ಯಾಕುಲವಾಗು

ಆಗಾಗ್ಗ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮುಂದೆ ಕೂರುವುದಕ್ಕೆ ಬೇಸರವಾಗುತ್ತದೆ.
ಜುಗುಪ್ಸೆಯಾಗು, ಬೇಜಾರಾಗು, ಬೇಸರವಾಗು, ವ್ಯಾಕುಲಗೊಳ್ಳು

एखाद्या गोष्टीचा त्रास वाटून ती नकोशी वाटणे.

थोड्याच वेळात आम्ही कंटाळलो.
कंटाळणे, विटणे, वीट येणे

Exhaust or get tired through overuse or great strain or stress.

We wore ourselves out on this hike.
fag, fag out, fatigue, jade, outwear, tire, tire out, wear, wear down, wear out, wear upon, weary

একই ধরণের কাজ বা পরিবেশে বিতস্রদ্ধ হয়ে পড়া

কখনও কখনও কম্পিউটারে বসে বসে মন বিতস্রদ্ধ হয়ে ওঠে
বিতস্রদ্ধ হয়ে ওঠা, বিতৃষ্ণ হয়ে ওঠা

ஒரேமாதிரியான வேலை அல்லது சூழ்நிலையால் மனம் அடையும் நிலை

எப்பொழுதுமே கணிப்பொறியின் அருகில் உட்கார்ந்திருப்பதால் மனம் சலித்துப்போகிறது
அலுத்துபோ, களைத்துப்போ, சலித்துபோ, சோர்வடை, தளர்ந்துபோ

ഒരേ തരത്തിലുള്ള ജോലി അല്ലെങ്കില്‍ ചുറ്റുപാടിനാല് ചഞ്ചലമാവുക

പലപ്പോഴും കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ മുന്നില്‍ ഇരിക്കുന്നതിനാല്‍ മനസ്സ് വിരസമാകുന്നു.
വിരസമാവുക
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : पेट का फूलना।

उदाहरण : कुछ भी खाते ही पेट अफरता है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పొట్ట నింపుకోవడం

ఏదైనా కడుపునిండతినడం
కడుపునిండతిను

ಹೊಟ್ಟೆ ಹುಬ್ಬರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಏನೇ ತಿಂದ ತಕ್ಷಣ ಹೊಟ್ಟೆ ಉಬ್ಬುವುದು.
ಹೊಟ್ಟೆ ಉಬ್ಬು

ପେଟ ଫୁଲାଇବା

ଯାହା ଖାଇଲେ ବି ପେଟଟା ଫାମ୍ପୁଛି
ଟୁମାଇବା, ଟୁମେଇବା, ଫାମ୍ପିବା, ଫୁଲିବା

পেট ফোলা

কিছু খেলেই পেট গুড়গুড় করে
গুড়গুড় করা

வயிறு உப்புதல்

கொஞ்சம் அதிகமாக சாப்பிட்டாலும் வயிறு நிறைந்து விடுகிறது
உப்பிவிடு, நிரம்பிவிடு, நிறைந்துவிடு, முட்டிவிடு, ரொம்பிவிடு

ഉദരം പെരുകുക

അല്പം ഭക്ഷിച്ച ഉടനെ വയറ് പെരുകി
വയറ് പെരുകുക
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : खूब पेट भर कर खाना या भोजन से तृप्त होना।

उदाहरण : आज बहुत दिनों बाद पेट अफराया है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మనసార తినడం

చాలా రోజుల తరువాత కడుపుతృప్తిగా తిన్నాను
తృప్తిగాతిను

ପେଟଭରି ଖାଇବା ବା ଭୋଜନରେ ତୃପ୍ତହେବା

ଅନେକଦିନ ପରେ ଆଜି ପେଟ ଭରିଛି
ପୂରିବା, ଫୁଲିବା, ଭରିବା

ಹೊಟ್ಟೆ ತುಂಬಾ ಊಟ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಭೋಜನ ಮಾಡಿ ತೃಪ್ತಿಪಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಬಹಳ ದಿನಗಳ ನಂತರ ಹೊಟ್ಟೆ ತುಂಬಾ ಊಟ ಮಾಡಿದೆ.
ಹೊಟ್ಟೆ ತುಂಬಾ ಊಟ ಮಾಡು

Indulge (one's appetite) to satiety.

surfeit

খুব পেট ভরে খাওয়া বা খেয়ে তৃপ্ত হওয়া

আজ অনেক দিন পরে পেট গুড়গুড় করছে
পেট গুড়গুড় করা

நன்றாக திருப்தியடையும் வகையில் வயிறு நிறைய சாப்பிடுவதுநன்றாக வயிறு நிறைய சாப்பிடுவது அல்லது உணவில் திருப்தி அடைவது

இன்று நீண்ட நாட்களுக்கு பின்பு வயிறு நிரம்ப சாப்பிட்டோம்
நிரம்பசாப்பிடு, நிறையசாப்பிடு, வயிறாறபுசி, வயிறுநிறையஉண், வயிறுநிறையதிண், வயிறுநிறையமண்டு, வயிறுநிறையமொக்கு, வயிறுரொம்பதின்னு

മതിയാവോളം ഭക്ഷിക്കുക

ഇന്ന് വളരെ ദിവസ്ത്തിന് ശേഷം മതിയാവോളം ഭക്ഷിച്ചു
മതിയാവോളം ഭക്ഷിക്കുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।