 |
अपील संज्ञा, विदेशी (अँग्रेजी)
अर्थ : किसी न्यायालय के निर्णय से संतुष्ट न होने पर पुनर्विचार के लिए उससे उच्च न्यायालय में प्रार्थना करने की क्रिया।
उदाहरण :
उच्च न्यायालय ने उनके पुनरावेदन को रद्द कर दिया है।
पर्यायवाची : पुनरावेदन
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
న్యాయాలయంలో పునర్విచారణ కోసం దాఖలు చేసే వినతి.
హైకోర్టులో అతని అభ్యర్థన రద్దు చేయబడింది.అభ్యర్థన చేయటం
खालच्या न्यायाधीशाने दिलेला निकाल तपासण्याकरता वरच्या न्यायाधीशाकडे अर्ज करण्याची क्रिया.
फौजदारी खटल्यात दिलेल्या निकालात घटनेच्या अर्थासंबंधी कायदेशीर प्रश्न असले तर सर्वोच्च न्यायालयात अपील करता येते.अपील
(law) a legal proceeding in which the appellant resorts to a higher court for the purpose of obtaining a review of a lower court decision and a reversal of the lower court's judgment or the granting of a new trial.
Their appeal was denied in the superior court.appeal
தேவைகள், குறைகள், விருப்பம் முதலியவற்றை தெரிவித்து முன்வைக்கும் வேண்டுகோள்.
வழக்கில் தோற்றப்பின் அவன் உச்ச நீதிமன்றத்தில் மறுபரிசீலனை செய்ய கோரிக்கை இட்டான்கோரிக்கை
ഏതെങ്കിലും കോടതിയുടെ നിര്ണ്ണയത്തില് സംതൃപ്തിയാകാതെ പുനഃപരിശോധനക്ക് വേണ്ടി പരമോന്നത നീതിന്യായപീഠത്തില് അപേക്ഷിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.
അന്യായം തോറ്റതിനു ശേഷം അവന് പരമോന്നത നീതിന്യായപീഠത്തില് അപ്പീല് നല്കി.അപ്പീലപേക്ഷ, അപ്പീല്, പുനർവിചാരനിവേദനം
अर्थ : नम्रतापूर्वक किसी से कुछ कहने की क्रिया।
उदाहरण :
मेरे निवेदन पर ध्यान दिया जाए।
पर्यायवाची : अभिवेदन, अर्ज, आवेदन, गुज़ारिश, निवेदन, निहोरा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ஒன்றைச் செய்யுமாறு அல்லது ஒத்துக்கொள்ளுமாறு நயந்து அல்லது பணிவாகக் கேட்டல், கனிவாகக் கேட்டுக்கொள்ளுதல்
என்னுடைய வேண்டுகோளை ஏற்றிக்கொள்ளுங்கள்வேண்டுகோள்
ആരോടെങ്കിലും വിനയപൂര്വ്വം എന്തെങ്കിലും പറയുന്ന പ്രക്രിയ.
എന്റെ നിവേദനത്തില് ശ്രദ്ധിക്കൂ.അപേക്ഷ, അഭ്യര്ത്ഥന, നിവേദനം
अर्थ : किसी खेल में निर्णयकर्ता के सामने कोई माँग रखने की क्रिया या उससे यह कहने की क्रिया कि ऐसा होना चाहिए।
उदाहरण :
एंपायर ने कैच के अपील को ठुकरा दिया।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
चौपाल