 |
अपहृत विशेषण
अर्थ : जिसका अपहरण किया गया हो।
उदाहरण :
अपनी सूझ-बूझ के कारण एक अपहृत बालक अपहरणकर्ताओं के चंगुल से भाग निकला।
पर्यायवाची : अगवा, अग़वा, अपहारित
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಮೋಸ ವಂಚನೆಯಿಂದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಕಳವು ಮಾಡುವುದು
ಅಪಹೃತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕ ಹುಡುಕಾಟ ನಡೆದಿದೆ.ಅಪಹರಣಕ್ಕೊಳಗಾದ, ಅಪಹರಣಕ್ಕೊಳಗಾದಂತ, ಅಪಹರಣಕ್ಕೊಳಗಾದಂತಹ, ಅಪಹೃತ, ಅಪಹೃತವಾದ, ಅಪಹೃತವಾದಂತ, ಅಪಹೃತವಾದೆಂತಹ
அபகரிக்கப்பட்ட,கடத்தப்பட்ட
கடத்தப்பட்ட சிறுவனை விடுவதற்குக் கடத்தல் கூட்டம் நான்கு லட்சம் கேட்டனர்.அபகரிக்கப்பட்ட, கடத்தப்பட்ட
മോഷണം ചെയ്യപ്പെട്ടത്.
തന്റെ മിടുക്കുകൊണ്ട് അപഹരിക്കപ്പെട്ട ഒരു ബാലന് തന്നെ തട്ടികൊണ്ടു പോയവരുടെ പിടിയില് നിന്നും രക്ഷപ്പെട്ടു.അപഹരിക്കപ്പെട്ട
अर्थ : हरण किया हुआ या बलपूर्वक लिया हुआ।
उदाहरण :
अपहृत धन से तुम्हें अधिक दिन सुख नहीं मिलेगा।
पर्यायवाची : अपहारित, आच्छिन्न, आहृत, छीना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಕಳ್ಳತನಮಾಡಿದಂತಹ ಅಥವಾ ಬಲಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕಿತ್ತುಕೊಂಡಂತಹ
ಕಳ್ಳತನಮಾಡಿದಂತಹ ಹಣದಿಂದ ನೀನು ತುಂಬಾ ದಿನ ಸುಃಖವಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.ಅಪಹರಿಸಿದ, ಅಪಹರಿಸಿದಂತ, ಅಪಹರಿಸಿದಂತಹ, ಕದ್ದಂತ, ಕದ್ದಂತಹ, ಕಳ್ಳತನಮಾಡಿದ, ಕಳ್ಳತನಮಾಡಿದಂತ, ಕಳ್ಳತನಮಾಡಿದಂತಹ
बळकावून अथवा हिसकावून घेतलेला.
बळकावलेल्या संपत्तीपासून तुम्हाला फार काळ सुख मिळणार नाही.बळकावलेला, हिसकावलेला
अर्थ : लूटा हुआ।
उदाहरण :
अपहृत धन को वे गड्ढा खोदकर छिपा दिए।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಅಪಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತಹ
ಅಪಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹಣವನ್ನು ಅವನು ಗುಂಡಿ ತೋಡಿ ಅದರಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟನು.ಅಪಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಅಪಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತ, ಅಪಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತಹ, ಕಳುವಾದ, ಕಳುವಾದಂತ, ಕಳುವಾದಂತಹ
அபரிகரிக்கப்பட்ட,கொள்ளையடிக்கப்பட்ட
அவர்கள் கொள்ளையடிக்கப்பட்ட பொருட்களை மலையுச்சியில் உள்ள குகையில் ஒலித்து வைத்தார்கள்.அபரிகரிக்கப்பட்ட, கொள்ளையடிக்கப்பட்ட
अर्थ : चोरी किया हुआ।
उदाहरण :
चोर अपहृत धन के साथ चंपत हो गया।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡಿದಂತಹ
ಕಳ್ಳನು ಅಪಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತಹ ಹಣದ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು.ಅಪಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಅಪಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತ, ಅಪಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತಹ, ಕಳುವಾದ, ಕಳುವಾದಂತ, ಕಳುವಾದಂತಹ, ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ, ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಂತ, ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಂತಹ, ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡಿದ, ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡಿದಂತ, ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡಿದಂತಹ
चौपाल