 |
अपवर्ग संज्ञा
अर्थ : जीव की जन्म और मरण के बंधन से छूट जाने की अवस्था।
उदाहरण :
सच्चे लोगों को मोक्ष की प्राप्ति होती है।
पर्यायवाची : अनपायिपद, अनफाँस, अनावृत्ति, अपवर्जन, अपुनरावर्तन, अपुनरावृत्ति, अपुनर्मव, अभयपद, अमर पद, अमरपद, अमृतत्व, अशरीरत्व, आत्मसिद्धि, आत्मोद्धार, ऋत, कैवल्य, क्षेम, तथागति, तरणतारण, तरनतारन, निर्मुक्ति, निर्वाण, निस्तार, परमपद, महानिर्वाण, मुक्ति, मोक्ष, शिवा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
(Hinduism and Buddhism) the beatitude that transcends the cycle of reincarnation. Characterized by the extinction of desire and suffering and individual consciousness.
enlightenment, nirvanaজীবদের জন্ম এবং মৃত্যুর বন্ধন থেকে মুক্ত হওয়ার অবস্হা
সত্ মানুষেরা মোক্ষ লাভ করেনির্বাণ, মহানির্বাণ, মুক্তি, মোক্ষ
अर्थ : वैराग्य आदि के कारण सांसारिक भोगों और पदार्थों आदि को छोड़ने की क्रिया या भाव।
उदाहरण :
मोहन ने भोगत्याग करके संन्यास लेने का फैसला किया।
पर्यायवाची : त्याग, भोग-त्याग, भोगत्याग
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
వైరాగ్యం మొదలైన కారణాలవల్ల సంసారిక భోగాలు మొదలైనవి వదిలి నిరంతరం కాషాయం ధరించడం
మోహన్ బోగత్యాగాలు చేసి సన్యాసం తీసుకునే నిర్ణయం తీసుకున్నాడు.బోగత్యాగం
ವೈರಾಗ್ಯ ಮುಂತಾದ ಕಾರಣದಿಂದ ಸಾಂಸಾರಿಕ ಸುಖ ಮತ್ತು ಪದಾರ್ಥ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಮೋಹನನು ಸಾಂಸಾರಿಕ ಸುಖವನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆಯಬೇಕೆಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದನು.ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸುಖದ ತ್ಯಾಗ, ಭೋಗ-ತ್ಯಾಗ, ಭೋಗತ್ಯಾಗ, ಸಾಂಸಾರಿಕ ಸುಖದ ತ್ಯಾಗ
ऐहिक भोगांचा त्याग करून राहण्याची अवस्था किंवा भाव.
तिने सर्वसंगपरित्याग करून संन्यास घेतला.संन्यास
An act (spoken or written) declaring that something is surrendered or disowned.
renouncement, renunciationஉலக பந்த பாசங்களை துறந்து விடுதல்
மோகன் சிற்றின்பத்தை தியாகம் செய்து சன்னியாசம் பெறத் துணிந்தான்.தியாகம்
अर्थ : (धर्मार्थ कृत्य) श्रद्धा या दयापूर्वक किसी को कुछ देने की क्रिया।
उदाहरण :
उचित समय का दान अधिक फलित होता है।
पर्यायवाची : ख़ैरात, खैरात, दातव्य, दान, विसर्जन
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
Act of giving in common with others for a common purpose especially to a charity.
contribution, donationசேவை அல்லது நன்மை செய்யும் நோக்கத்தில் தன்னால் முடிந்ததை எந்த விதப் பயனையும் எதிர்பார்க்காமல் பிறருக்கு வழங்குதல்.
தானத்தில் சிறந்தது கண்தானம்தானம்
अर्थ : समाप्त होने की क्रिया, अवस्था या भाव।
उदाहरण :
महात्मा गाँधी के मरने के साथ ही एक युग की समाप्ति हो गई।
पर्यायवाची : अंजाम, अंत, अन्जाम, अन्त, अवसाद, अवसान, इंतहा, इंतिहा, इतमाम, इति, इति श्री, इत्माम, इन्तहा, इन्तिहा, उपसंहार, ख़ातमा, ख़ात्मा, खातमा, खात्मा, निष्पत्ति, परिणति, पारायण, विसर्जन, व्यवधान, शामनी, सफाया, समाप्ति
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अर्थ : किसी वस्तु आदि की कमी को पूरा करने के लिए उसे भेजने या देने की क्रिया।
उदाहरण :
इस शहर में बिजली की आपूर्ति कम हो गई है।
पर्यायवाची : आपूर्ति, पूर्ति, संभरण, सप्लाई, समायोजन
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುಗಳ ಕೊರೆತೆ ಇದ್ದು ಅದನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಮಾಡಲು ಅದನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಅಥವಾ ನೀಡುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಈ ನಗರದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯುತ್ ಕಡಿತ ಈಗ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.ಕಡಿತ, ಪವರ್ ಕಟ್ಟ್
କୌଣସି ବସ୍ତୁ ଆଦିର ଅଭାବ ମେଣ୍ଟାଇବା ପାଇଁ ତାକୁ ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନକୁ ପଠାଇବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା
ଏହି ସହରରେ ବିଜୁଳି ଯୋଗାଣ କମ୍ ହୋଇ ଗଲାଣିଯୋଗାଣ
एखादी वस्तू पुरवण्याची क्रिया.
शरीराला ऑक्सिजनचा पुरवठा करण्याचे कार्य रक्तातील तांबड्या रक्तपेशींद्वारे केले जाते.पुरवठा
কোনো বস্তু ইত্যাদির অভাব মেটানোর জন্য তা পাঠানোর বা দেওয়ার প্রক্রিয়া
এই শহরে বিদ্যুতের যোগান কম হয়ে গেছেযোগান
ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിന്റെ കുറവ് നികത്തുന്നതിനു വേണ്ടി അതിനെ അയക്കുന്ന അല്ലെങ്കില് കൊടുക്കുന്ന പ്രക്രിയ.
ഈ പട്ടണത്തില് വൈദ്യുതി വിതരണം കുറഞ്ഞു പോയി.വിതരണം
चौपाल