 |
अपराधी संज्ञा
अर्थ : वह जिसने कोई अपराध किया हो।
उदाहरण :
दो अपराधी पुलिस मुठभेड़ में मारे गए।
पर्यायवाची : अपराध कर्ता, अपराध-कर्ता, अपराधकर्ता, असामी, क़सूरवार, गुनहगार, गुनाहकार, गुनाहगार, गुनाही, मुजरिम
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
Someone who has committed a crime or has been legally convicted of a crime.
criminal, crook, felon, malefactor, outlawসেই ব্যক্তি যে কোনো অপরাধ করেছে
সেই অপরাধী যে পুলিশের সঙ্গে লড়াইয়ে মারা গেছেঅপরাধ কর্তা, অপরাধকারী, অপরাধী, আসামী, দোষী
തെറ്റ് ചെയ്ത ആള്.
രണ്ട് കുറ്റവാളികള് പോലീസുകാരുമായി ഏറ്റുമുട്ടി.അക്രമി, അപരാധി, കുറ്റവാളി, ശിക്ഷാര്ഹന്
अपराधी विशेषण
अर्थ : जिसने कोई ऐसा अपराध किया हो जो विधि या विधान के विरुद्ध हो।
उदाहरण :
अपराधी व्यक्ति को सज़ा मिलनी ही चाहिए।
पर्यायवाची : अपराध कर्ता, अपराध-कर्ता, अपराधक, अपराधकर्ता, कसूरवार, क़सूरवार, क़ुसूरवार, कुसूरवार, गुनहगार, गुनाहगार, गुनाही, दोषिक, दोषी, मुजरिम, सदोष
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఎవరైతే నేరం చేస్తారో
అపరాధియైన వ్యక్తికి శిక్ష వేయాలని కోరుకుంటున్నారు.అపరాధకుడైన, దూషకుడైన, దోషకారియైన, దోషియైన, నేరస్థుడైన
ಯಾರು ಅಪರಾಧವನ್ನು ಮಾಡಿರುತ್ತಾರೋ
ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿದವರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಲೇ ಬೇಕು.ಅಪರಾಧ ಕರ್ತ, ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿದ, ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿದಂತ, ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿದಂತಹ, ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿದವ, ಅಪರಾಧ-ಮಾಡಿದ, ಅಪರಾಧ-ಮಾಡಿದಂತ, ಅಪರಾಧ-ಮಾಡಿದಂತಹ, ಅಪರಾಧಿ, ಅಪರಾಧಿಯಾದ, ಅಪರಾಧಿಯಾದಂತ, ಅಪರಾಧಿಯಾದಂತಹ, ಆರೋಪಿ, ಆರೋಪಿಯಾದ, ಆರೋಪಿಯಾದಂತ, ಆರೋಪಿಯಾದಂತಹ, ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ
Responsible for or chargeable with a reprehensible act.
Guilty of murder.The guilty person.
Secret guilty deeds.
guilty
ஒருவன் தான் செய்யும் செயலில் உள்ள தவறு
பிறர் வருந்தும் படி குற்றமான செயலை செய்யாதேகுற்றமான, குற்றமுள்ள
അപരാധം ചെയ്തവൻ; അപരാധം ചെയ്തവനു ശിക്ഷ ലഭിക്കണം.
അപരാധം ചെയ്തവനായ, അപരാധിയായ, കുറ്റം ചെയ്തവനായ, കുറ്റവാളിയായ, തെറ്റുകാരനായ, നിയമലംഘകനായ, പാപം ചെയ്തവനായ, പാപിയായ
अर्थ : जो पाप करता हो या पाप करने वाला।
उदाहरण :
धार्मिक ग्रंथों में वर्णित है कि जब-जब पृथ्वी पर पाप बढ़ता है,तब-तब प्रभु अवतार लेकर पापी व्यक्तियों का संहार कर देते हैं।
पर्यायवाची : अघायु, अघी, अधम, अधर्मात्मा, अधर्मिष्ट, अधर्मी, अधार्मिक, अनाचारी, अपकृष्ट, अपत, अपति, अपमारगी, अपमार्गी, अयाज्य, अवद्य, अवर, अवरव्रत, इतर, कलुष, कुमार्गी, नीच, पतित, पातकी, पापकर्मा, पापकर्मी, पापाचारी, पापात्मा, पापी, पामर, पाष्मा, बीभत्स, मलिन, म्लेच्छ, वीभत्स, हीनव्रत
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
పాపాలు చేసేవాడు
ధర్మ గ్రంధాలలో వర్ణించబడినదేమంటే అప్పుడప్పుడూ భూమిపైన పాపం ఎక్కువ అవుతుంది. అప్పుడప్పుడు దేవుడు అవతారమెత్తి పాపంచేసిన వ్యక్తులను సంహరిస్తాడుఅధర్మాత్ముడైన, దోషియైన, నీచుడైన, పతితుడు, పాపకర్ముడైన, పాపాత్ముడైన, పాపి
പാപം ചെയ്യുതുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില് പാപം ചെയ്യുന്ന ആള്
എപ്പോഴെല്ലാം ഭൂമിയില് പാപികള് വര്ദ്ധിക്കുന്നുവോ അപ്പോഴെല്ലാം ഈശ്വരന് അവതരിച്ച് പാപികളെ നിഗ്രഹിക്കുന്നു എന്ന് എല്ലാ മത ഗ്രന്ഥങ്ങളിലും പറഞ്ഞിരിക്കുന്നുപാപി
चौपाल