अर्थ : व्यर्थ का भय।
उदाहरण :
अपभय ने उसकी सुख-शांति छीन ली है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अर्थ : विपत्ति या अनिष्ट की आशंका से मन में उत्पन्न होने वाला विकार या भाव।
उदाहरण :
गुजरात के साम्प्रदायिक दंगों ने लोगों के मन में भय का संचार किया।
पर्यायवाची : अरबरी, क्षोभ, ख़ौफ़, खौफ, डर, त्रसन, त्रास, दहशत, भय, भीति, संत्रास, साध्वस, हैबत
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ವಿಪ್ಪತ್ತು ಅಥವಾ ಅನಿಷ್ಟ ಭಯದಿಂದ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಮನಸ್ಸಿನ ಬದಲಾವಣೆ ಅಥವಾ ಭಾವ
ಗುಜರಾತಿನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ದಂಗೆಗಳು ಜನರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಭಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತ್ತು.An emotion experienced in anticipation of some specific pain or danger (usually accompanied by a desire to flee or fight).
fear, fearfulness, frightअर्थ : निडर या भयहीन होने की अवस्था या भाव।
उदाहरण :
बंदी पोरस ने सिकंदर को जबाब देकर अपनी निडरता का प्रमाण दिया।
पर्यायवाची : अभीति, अशंका, अशङ्का, निडरता, निडरपन, निडरपना, निर्भयता, निर्भयपन, निर्भयपना, निर्भीकता, प्रगल्भता, प्रागल्भ्य, भयहीनता
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
கடுமையான விளைவுகளைச் சந்திக்க நேரிடும் அலல்து தண்டனை கிடைக்கும் என்ற உணர்வு இல்லாத நிலை.
போரஸ் பயமில்லாமல் சிக்கந்தற்கு பதில் கொடுத்தார்अर्थ : जो भय रहित हो।
उदाहरण :
मनु एक निडर बालिका है।
पर्यायवाची : अधूत, अपभीति, अपशंक, अभय, अभीक, अभीत, अभीरु, अभै, अवीह, अशंक, अशंकित, अशङ्क, अशङ्कित, आमिन, नष्टाशंक, नसंक, निःशंक, निःशङ्क, निडर, निधड़क, निर्भय, निर्भीक, निर्भीत, बेख़ौफ़, बेखौफ, बेडर, बेधड़क, भयहीन, विश्रब्ध
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾರು ಭಯ ಪಡುವುದಿಲ್ಲವೋ
ಮನು ಒಬ್ಬ ನಿರ್ಭಯ ಬಾಲಕ.கடுமையான விளைவுகளைச் சந்திக்க நேரிடும் அலல்து தண்டனை கிடைக்கும் என்ற உணர்வு இல்லாத நிலை.
மீனு ஒரு பயமில்லாத பெண்