पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अपनाना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अपनाना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी वस्तु, व्यक्ति आदि को अपना लेना।

उदाहरण : उसने हिन्दू धर्म अपना लिया।

पर्यायवाची : अंगीकार करना, अख़्तियार करना, अख्तियार करना, अपना बनाना, अपना लेना, चुनना, सकारना, स्वीकार करना, स्वीकारना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఆధీనంలోకి తెచ్చుకొనుట

నేను హిందూ ధర్మాన్ని అంగీకరించాను.
అంగీకరించు, అనుమతించు, ఒప్పుకొను, స్వీకరించు

ಯಾವುದಾದರೊಂದು ವಸ್ತು ಇಲ್ಲವೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ವಶಕ್ಕೆ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವರು ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮವನ್ನು ತನ್ನದಾಗಿಸಿಕೊಂಡರು.
ಅಂಗೀಕರಿಸು, ಅಂಗೀಕಾರ ಮಾಡು, ಅಂಗೀಕಾರ-ಮಾಡು, ಅಂಗೀಕಾರಮಾಡು, ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳು, ಆರಿಸಿಕೊ, ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳು, ತನ್ನದಾಗಿಸಿಕೊ, ಸ್ವೀಕರಿಸು, ಸ್ವೀಕಾರ ಮಾಡು, ಸ್ವೀಕಾರ-ಮಾಡು, ಸ್ವೀಕಾರಮಾಡು

କୌଣସି ବସ୍ତୁ, ବ୍ୟକ୍ତିଆଦିଙ୍କୁ ଆପଣେଇନେବା

ମୁଁ ହିନ୍ଦୁଧର୍ମକୁ ଅଙ୍ଗୀକାର କରୁଛି
ଅଙ୍ଗୀକାରକରିବା, ଆପଣେଇନେବା, ସ୍ୱୀକାରକରିବା

एखाद्या गोष्टीचा स्वीकार करणे.

मी हिंदुधर्म स्वीकारला.
अंगीकारणे, अवलंबणे, पत्करणे, स्वीकारणे

Admit into a group or community.

Accept students for graduate study.
We'll have to vote on whether or not to admit a new member.
accept, admit, take, take on

কোনো বস্তু,ব্যক্তি প্রভৃতিকে আপন করে নেওয়া

আমি হিন্দু ধর্ম গ্রহণ করছি
অঙ্গীকার করা, গ্রহণ করা, স্বীকার করা

குறிப்பிட்ட செயல்பாடுகளை முறையாக அனுமதித்தல்

நான் இந்து தர்மத்தை அங்கிகரிக்கிறேன்
அங்கீகரி, ஏற்றுக்கொள், ஒத்துக்கொள்

ഏതെങ്കിലും വസ്തു, വ്യക്തി മുതലായവയെ സ്വീകാര്യമായതാക്കുക.

ഞാന് ഹിന്ദു മതമാണ് അംഗീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്
അംഗീകരിക്കുക, സ്വീകരിക്കുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : * किसी पद, भूमिका आदि को स्वीकार लेना।

उदाहरण : आपसी विचार-विमर्श के बाद सुरेश ने अध्यक्ष के पद को अपनाया।

पर्यायवाची : लेना, स्वीकार करना, स्वीकारना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తిసుకొనిన

పరస్పర విచారణ-విమర్శ తర్వాత సురేష్ అధ్యక్ష పదవిని చేపట్టాడు.
చేపట్టిన, స్వీకరించిన

ಯಾವುದೇ ಪದವಿ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಸ್ವಿಕರಿಸು ಅಥವಾ ನಾಟಕದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಪರಸ್ಪರ ವಿಚಾರ-ಮಿಮರ್ಶೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಸುರೇಶ್ ನು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ.
ಒಪ್ಪಿಕೊ, ಒಪ್ಪು, ಸ್ವೀಕರಿಸು

କୌଣସି ପଦ ଆଦି ପୂରଣ କରିବା ବା ଭୂମିକା ଆଦି ନେବା

ପାରସ୍ପରିକ ବିଚାର ବିମର୍ଷ ପରେ ସୁରେଶ ଅଧ୍ୟକ୍ଷ ପଦ ଗ୍ରହଣ କଲା
ଗ୍ରହଣ କରିବା, ନେବା, ସ୍ୱୀକାର କରିବା

एखादे पद इत्यादी विभूषित करणे.

बर्‍याच विचारविमर्शानंतर सुरेशने अध्यक्ष पद स्वीकारले.
स्वीकार करणे, स्वीकारणे

Assume, as of positions or roles.

She took the job as director of development.
He occupies the position of manager.
The young prince will soon occupy the throne.
fill, occupy, take

কোন পদ ভরা বা ভূমিকা গ্রহণ করা

নিজেদের মধ্যে শলা পরামর্শের পরে সুরেশ অধ্যক্ষের পদ গ্রহণ করেছে
গ্রহণ করা, নেওয়া

பதவியை நிரப்புதல் அல்லது ஏற்றுக்கொள்ளுதல்

பரஸ்பரம் பேச்சுவார்த்தைக்கு பிறகு சுரேஷ் தலைவர் பதவியை ஏற்றுக்கொண்டான்
ஏற்றுக்கொள், ஒத்துக்கொள், ஒப்புக்கொள்

ഏതെങ്കിലും സ്ഥാനത്ത് നിയോഗിക്കുക അല്ലെങ്കില് പശ്ചാത്തലം എടുക്കുക.

പരസ്പരമുള്ള വാദവിവാദങ്ങള്ക്കു ശേഷം സുരേഷ് അധ്യക്ഷ സ്ഥാനം സ്വന്തമാക്കി.
കൈവരിക്കുക, കൈവശപ്പെടുത്തുക, സ്വന്തമാക്കുക, സ്വവശത്താക്കുക, സ്വായത്തമാക്കുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।