 |
अपक्रोश संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम
अर्थ : किसी अनुचित कार्य के लिए बुरा भला कहने की क्रिया।
उदाहरण :
पति की भर्त्सना से आहत पत्नी ने आत्महत्या कर ली।
राजा ने भागे हुए सैनिक की भर्त्सना की।
राजा ने भागे हुए सैनिक को फटकार लगाई।
राजा ने भागे हुए सैनिक पर अपक्रोश किया।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
एखादे अनुचित कार्य केल्याबद्दल वाईट बोलण्याची क्रिया.
पतीच्या निर्भत्सनेमुळे पत्नीने आत्महत्या केली.तिरस्कार, निंदा, निर्भत्सना, भर्त्सन, भर्त्सना
अर्थ : दंड देने या हानि पहुँचाने का भय दिखाने की क्रिया।
उदाहरण :
मदन की धमकी से डरकर उसने थाने में रपट दर्ज़ कराई।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
శిక్షిస్తామని లేక హాని కలుగజేస్తామని భయపెట్టుట.
మదన్ యొక్క బెదిరింపుతో భయపడి అతను రక్షణాలయములో రిపోర్టు చేశాడు.బెదిరింపు
ಹೊಡೆಯುವ ಅಥವಾ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹಾನಿಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಮದನನ ಬೆದರಿಕೆಗೆ ಹೆದರಿ ಅವನು ಪೋಲಿಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಹೋದನು.ಬೆದರಿಕೆ
Declaration of an intention or a determination to inflict harm on another.
His threat to kill me was quite explicit.threat
செய்கையால் அல்லது பேச்சால் பயமுறுத்தும் அல்லது எச்சரிக்கும் செயல்
மதன் மிரட்டியதால் பயந்து அவன் காவல் நிலையத்தில் புகார் கொடுத்தான்அச்சுறுத்தல், திட்டல், பயமுறுத்தல், மிரட்டல்
ശിക്ഷകൊടുക്കും അല്ലെങ്കില് ദോഷം വരുത്തും എന്നു ഭയപ്പെടുത്തുന്ന പ്രക്രിയ.
മദന്റെ ഭീഷണി കൊണ്ട് ഭയന്ന് അവന് വാസസ്ഥലത്തുനിന്നും ഓടി.ഭീഷണി
चौपाल