पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अनूक शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अनूक   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : मनुष्यों और बहुत से जीव-जंतुओं में पीठ के बीच की लम्बी खड़ी हड्डी जिसमें गरदन से लेकर कमर पर की त्रिकास्थि तक माला की तरह गुथी हुई कशेरुकाएँ होती हैं।

उदाहरण : रीढ़ की हड्डी को सीधी रखने के लिए सीधे बैठें।

पर्यायवाची : कंटक-दंड, कंटक-दण्ड, कंटकदंड, कंटकदण्ड, कशेरु दंड, कशेरु दण्ड, कशेरु-दंड, कशेरु-दण्ड, कशेरुक दंड, कशेरुक द्ण्ड, कशेरुक-दंड, कशेरुक-द्ण्ड, कशेरुका दंड, कशेरुका दण्ड, कशेरुका-दंड, कशेरुका-दण्ड, पृष्ठदंड, पृष्ठदण्ड, पृष्ठास्थि, बाँस, बाँसा, मेरु दंड, मेरु दण्ड, मेरु-दंड, मेरु-दण्ड, मेरुदंड, मेरुदण्ड, रीढ़, रीढ़ की हड्डी, वंश


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వీపుకు మధ్యలో ఉండే పొడవైన ఎముక

వెన్నెముక వలన నేరుగ కూర్చోగలుగుతున్నాం.
కశేరుకం, వెన్నుపట్టె, వెన్నుపాము, వెన్నుపూస, వెన్నెముక

ପିଠିର ମଝିରେ ଥିବା ଲମ୍ବା ହାଡ଼

ମେରୁଦଣ୍ଡକୁ ସିଧା ରଖିବାପାଇଁ ସିଧା ବସନ୍ତୁ
ମେରୁଦଣ୍ଡ, ମେରୁହାଡ଼

ಬೆನ್ನಿನ ಮಧ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಎಲುಬು

ಬೆನ್ನೆಲಬು ನೇರವಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕಾದರೆ ನೇರವಾಗಿ ಕೂತುಕೊಳ್ಳಿ
ಕಶೇರು ಮೂಳೆ, ಬೆನ್ನಿನ ಎಲುಬು, ಬೆನ್ನಿನ ಮೂಳೆ, ಬೆನ್ನಿನ-ಎಲುಬು, ಬೆನ್ನೆಲುಬು

पाठीच्या मध्यभागी असलेले मज्जातंतूंनी बनलेले एक लांब हाड.

आसनात बसल्यानंतर कणा ताठ ठेवावा.
माणूस हा पृष्ठवंश असलेला प्राणी आहे.
कणा, कशेरुक दंड, पाठीचा कणा, पृष्ठवंश, मणिस्तंभ, मेरूदंड

The series of vertebrae forming the axis of the skeleton and protecting the spinal cord.

The fall broke his back.
back, backbone, rachis, spinal column, spine, vertebral column

পিঠের মাঝখানের লম্বা খাড়া হাড়

মেরুদণ্ড সোজা রাখার জন্য সোজা হয়ে বসুন
কশেরুকা দণ্ড, মেরুদণ্ড

ஒன்றன்கீழ் ஒன்றாக வரிசையாக முள்ளெலும்புகளால் ஆன நீண்ட உறுதியான எலும்பு.

மரத்திலிருந்து விழுந்ததால் சிறுவனின் முதுகெலும்பு முறிந்தது
முதுகெலும்பு

സുഷുംനാകാണ്ഡത്തെ ക്ഷതമേല്ക്കാതെ കാത്തു സൂക്ഷിക്കുന്ന നീണ്ട പൃഷ്ഠാസ്ഥി.; നട്ടെല്ലു് വളയാതിരിക്കാന് വേണ്ടി നിവര്ന്നിരിക്കണം.


അനൂകം, കശേരു, കശേരുകം, തണ്ടെല്ലു്, നടുവെല്ലു്, പൃഷ്ഠാസ്ഥി, മുതുകെല്ലു്, മേരുദണ്ഡു്
२. संज्ञा / समूह

अर्थ : एक ही पूर्वपुरुष से उत्पन्न व्यक्तियों का वर्ग या समूह।

उदाहरण : उच्च कुल में जन्म लेने से कोई उच्च नहीं हो जाता।

पर्यायवाची : अनवय, अन्वय, अभिजन, आल, आवली, कुल, ख़ानदान, खानदान, घराना, नसल, नस्ल, बंस, वंश, वंशतति


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పూర్వికుల నుండి వచ్చు వర్గం లేక సమూహం.

ఉన్నత వంశంలో జన్మించడం వలన ఎవరూ గొప్పవారు కాలేరు.
అభిజనం, కులం, కొలం, జాతి, వంశం, వర్గం, వర్ణం, సంతతి

ರಕ್ತಸಂಬಂಧದ ಏಕತೆಯನ್ನುಳ್ಳ ವರ್ಗ ಅಥವಾ ಸಮೂಹ

ಆ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಅವನು ಹುಟ್ಟಿದ್ದೇ ಪುಣ್ಯ.
ಕುಲ, ಜಾತಿ, ವಂಶ, ವರ್ಗ

ଜଣେ ପୂର୍ବପୁରୁଷଙ୍କ ଠାରୁ ଜନ୍ମିତ ବ୍ୟକ୍ତିଗଣ ବା ବଂଶ ସମୂହ

ଉଚ୍ଚକୁଳରେ ଜନ୍ମନେଲେ କେହି ଉଚ୍ଚ ହୋଇଯାଏ ନାହିଁ
କୁଳ, ଖାନଦାନ, ବଂଶ

समान पूर्वजांपासून आलेल्या माणसांचा समूह.

त्याचा जन्म विद्वानांच्या कुळात झाला.
कुल, कूळ, खानदान, घर, घराणे, वंश

People descended from a common ancestor.

His family has lived in Massachusetts since the Mayflower.
family, family line, folk, kinfolk, kinsfolk, phratry, sept

একই পূর্বপুরুষের থেকে উত্পন্ন ব্যক্তিদের বর্গ বা সমূহ

উচ্চ বংশে জন্মগ্রহণ করলেই কেউ উচ্চ হয়ে যায় না
কূল, বংশ

சமூகப் பிரிவுகளைக் குறிக்கும் போது ஜாதி.

உயர்ந்த குலத்தில் பிறந்ததினால் உயர்ந்தவனாக முடியாது
குடி, குலம், வம்சம்

ഒരേ പൂര്വികനില്‍ നിന്നു ഉത്പന്നമായ വ്യക്തികളുടെ വര്ഗം അല്ലെങ്കില്‍ സമൂഹം.

ഉയര്ന്ന കുലത്തില്‍ ജനിച്ചതുകൊണ്ട് ആരും ഉയര്ന്നവരാകുന്നില്ല.
കുടുംബം, കുലം, തറവാട്, വംശം
३. संज्ञा / निर्जीव / घटना / सामाजिक घटना

अर्थ : इस जन्म से पहले का जन्म।

उदाहरण : कुछ लोगों को अपने पूर्वजन्म की बातें याद रहती हैं।

पर्यायवाची : पिछला जन्म, पूर्वजन्म


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మొదటి పుట్టుక

కొందరు ప్రజలు తమ పూర్వ జన్మ మాటలు మాట్లాడుతుంటారు.
పూర్వజన్మ, ముందుజన్మ

ಈ ಜನ್ಮಕ್ಕಿಂತ ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮ

ಕೆಲವು ಜನರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜನ್ಮದ ವಿಷಯಗಳು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಪೂರ್ವ ಜನ್ಮ, ಪೂರ್ವಜನ್ಮ, ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮ, ಹಿಂದಿನ-ಜನ್ಮ

ଏହି ଜନ୍ମ ପୂର୍ବର ଜନ୍ମ

କିଛି ଲୋକଙ୍କର ନିଜ ପୂର୍ବଜନ୍ମର କଥା ମନେ ରହିଥାଏ
ଗଲାଜନ୍ମ, ପଛଜନ୍ମ, ପୂର୍ବଜନ୍ମ

हल्लीच्या जन्माच्या पूर्वीचा जन्म.

काहींना पूर्वजन्माच्या गोष्टी लक्षात राहतात.
पूर्वजन्म

এই জন্মের আগের জন্ম

"অনেক লোকের পূর্বজন্মের কথা মনে থাকে"
অনুক, আগের জন্ম, পূর্বজন্মে

தற்போதைய பிறவிக்கு முந்தைய பிறவி

சிலருக்கு தங்கள் முற்பிறவியின் ஞாபகங்கள் வருவதுண்டு.
பூர்வஜென்மம், முற்பிறப்பு, முற்பிறவி

ഈ ജന്മത്തിനു മുമ്പുണ്ടായിരുന്ന ജന്മം

ചിലയാളുകള്ക്ക് തങ്ങളുടെ പൂര്വജന്മത്തെ പറ്റിയുള ഓര്മകള് ഉണ്ടാകാറുണ്ട്
പൂര്വജന്മം
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

अर्थ : व्यक्ति या वस्तु में सदा प्रायः एक-सा बना रहने वाला मूल या मुख्य गुण।

उदाहरण : वह स्वभाव से शर्मीला है।

पर्यायवाची : अयान, अवग्रह, ढब, धरम, धर्म, निसर्ग, प्रकृति, प्रवृत्ति, फ़ितरत, फितरत, मिज़ाज, मिजाज, वृत्ति, सिफत, सिफ़त, सुभाव, स्पिरिट, स्वभाव


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వ్యక్తులకు ఒక్కొక్కరి ఒక్కో రకమైన గుణాలను కలిగి ఉండటం

ఆమె స్వభావం సిగ్గుతో కూడినది.
స్వభావం

ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದೇ ತರಹ ಇರುವಂತಹ ಮೂಲ ಅಥವಾ ಮುಖ್ಯ ಗುಣ

ಆ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಮುಜುಗರಗೊಂಡನು.
ದೇಹಸ್ಥಿತಿ, ಧರ್ಮ, ಪ್ರಕೃತಿ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಮನೋಭಾವ, ಮೈಗುಣ, ಸ್ವಭಾವ

ବ୍ୟକ୍ତି ବା ବସ୍ତୁଠାରେ ସବୁବେଳେ ପ୍ରାୟତଃ ଏକ ପ୍ରକାରର ମୁଖ୍ୟ ଗୁଣ

ସେ ସ୍ୱଭାବରେ ଲାଜକୁଳା
ପ୍ରକୃତି, ସ୍ୱଭାବ

व्यक्ती वा वस्तूत असलेला उपजत गुण.

तो फार शांत स्वभावाचा मनुष्य आहे
तो अट सोडणार नाही त्याची जातच अशी आहे
जात, प्रकृती, शील, स्वभाव

The essential qualities or characteristics by which something is recognized.

It is the nature of fire to burn.
The true nature of jealousy.
nature

ব্যাক্তি বা বস্তুতে সর্বদা প্রায় একই থাকা মূল বা মুখ্য গুণ

সে স্বভাবতই লাজুক প্রকৃতির
ধর্ম, নিসর্গ, প্রকৃতি, প্রবৃত্তি, বৃত্তি, মেজাজ, স্পিরিট, স্বভাব

இப்படிப்பட்டவர், இப்படிப்பட்டது என்பதைத் தெரிந்து கொள்ளும்படியாக இருக்கும் இயல்பு

அவன் வெட்கபடும் சுவாபம் கொண்டவன்
குணம், சுவாபம், பண்பு

५. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : यज्ञ की वेदी बनाने के निमित्त बनाई गई ईंट।

उदाहरण : यज्ञकर्त्ता अनूक से यज्ञ कुंड बनाने में लगा हुआ है।

पर्यायवाची : इष्टका, दूर्वेष्टिका


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଯଜ୍ଞବେଦୀ ନିର୍ମାଣ ପାଇଁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଇଟା

ଦୁର୍ବିଷ୍ଟିକାରେ ଯଜ୍ଞକୁଣ୍ଡ ନିର୍ମାଣକାମରେ ଯଜ୍ଞକର୍ତ୍ତା ଲାଗିଛନ୍ତି
ଅନୂକ, ଦୁର୍ବିଷ୍ଟିକା

यज्ञाची वेदी बनविण्याकरिता बनविलेली वीट.

यज्ञकर्ता चिती वापरून यज्ञकुंड बनवित आहे.
चिती

যজ্ঞের বেদি বানানোর উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত ইঁট

"যজ্ঞকর্তা অনুক দিয়ে যজ্ঞের কুন্ড বানাচ্ছেন"
অনুক, ইষ্টকা, দুর্বেষ্টিকা

யாகத்தை வளர்ப்பதற்காக உருவாக்கப்பட்ட செங்கல்

யாகம் செய்பவர் அனூக்கினால் யாககுண்டம் உருவாக்க ஈடுபடுகிறார்
அனூக்

യജ്ഞവേദി പണിയുന്നതിനുള്ള ഇഷ്ടിക

യജ്ഞകര്ത്താിവ് ദ്രൂവേഷ്ടിക കൊണ്ട് യജ്ഞവേദി പണിയുന്നു
ദ്രൂവേഷ്ടിക
६. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : मेहराब के बीच की ईंट।

उदाहरण : राजमिस्त्री अनूक जोड़ रहा है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ତୋରଣ ମଝିର ଇଟା

ରାଜମିସ୍ତ୍ରୀ ଅନୂକ ଯୋଡ଼ୁଛି
ଅନୂକ

महिरपीच्या मध्यभागीची वीट.

मुख्य मिस्त्री महिरपीच्या मध्यभागीची वीट लावतो आहे.
महिरपीच्या मध्यभागीची वीट

সমাধির মাঝের ইঁট

"রাজমিস্ত্রি অনুক জুড়ছে"
অনুক

கட்டடம் முதலியவை கட்டப் பயன்படும் சிவப்பு நிறக் கன செவ்வகச் சுட்ட மண் கட்டி

மேஸ்திரி செங்கல் வைத்து சுவர் எழுப்புகிறார்.
செங்கல்

കട്ടിള

ആശാരി കട്ടിള കൂട്ടുന്നു
കട്ടിള

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।