पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अनागत शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अनागत   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : संगीत में ताल का एक भेद।

उदाहरण : संगीतज्ञ अनागत के बारे में बता रहा है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సంగీత తాళంలోని ఒకభేదం

సంగీతజ్ఞులు అనాగత భేదాన్ని చివరలో చెప్తారు.
అనాగతం

ସଙ୍ଗୀତରେ ତାଳର ଏକ ଭେଦ

ସଙ୍ଗୀତଜ୍ଞ ଅନାଗତ ବିଷୟରେ କହୁଛନ୍ତି
ଅନାଗତ

সঙ্গীতে তালের একটি প্রকারভেদ

"সঙ্গীতজ্ঞ অনাগত সম্পর্কে বলছিলেন"
অনাগত

ഒരു താള ഭേദം

സംഗീതജ്ഞൻ അനാഗത താളത്തെ പറ്റി പറഞ്ഞു
അനാഗത

अनागत   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो न आया हो।

उदाहरण : हम अपने अनागत दोस्त की प्रतीक्षा कर रहे हैं।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఎవ్వరైతే రాలేదో.

మేము రాని మిత్రుల కోసం ఎదురుచూస్తున్నాము.
రానిది

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಸಂಗತಿಯು ಪ್ರಾಪ್ತವಾಗದೇ ಇರುವುದು ಅಥವಾ ಸಿಗದೇ ಇರುವುದು

ಲೆಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸಿಗದ ವ್ಯವಹಾರ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಆತ ನಿಪುಣ.
ಆಜ್ಞಾತ, ಆಜ್ಞಾತವಾದ, ಆಜ್ಞಾತವಾದಂತ, ಆಜ್ಞಾತವಾದಂತಹ, ಗೊತ್ತಾಗದ, ಗೊತ್ತಾಗದಂತ, ಗೊತ್ತಾಗದಂತಹ, ಬಾರದ, ಬಾರದಂತ, ಬಾರದಂತಹ, ಸಿಗದ, ಸಿಗದಂತ, ಸಿಗದಂತಹ

ଯେ ଆସି ନାହିଁ

ଆମେ ଆପଣାର ଅନାଗତ ବନ୍ଧୁଙ୍କ ପ୍ରତୀକ୍ଷା କରୁଛୁ
ଅନାଗତ

যে আসেনি

আমি আমার অনাগত বন্ধুর প্রতীক্ষা করছি
অনাগত

வராத

நான் வராத தபாலுக்காக அஞ்சல் நிலையம் சென்று விசாரித்தேன்.
வராத

വന്നിട്ടില്ലാത്ത.

ഞങ്ങള്‍ ഞങ്ങളുടെ വരാത്ത കൂട്ടുകാരനെ പ്രതീക്ഷിച്ചിരിക്കുകയാണ്.
എത്തിയിട്ടില്ലാത്ത, വന്നിട്ടില്ലാത്ത, വരാത്ത
२. विशेषण / विवरणात्मक / समयसूचक

अर्थ : भविष्य काल का या भविष्य काल में होनेवाला।

उदाहरण : हमें भविष्य कालीन योजनाओं की रूप-रेखा तैयार कर लेनी चाहिए।

पर्यायवाची : अगत्तर, अगला, आगल, आगला, आगामी, आगिल, भवितव्य, भविष्णु, भविष्य कालीन, भव्य, भाविता, भावी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

భవిష్యకాలానికి సంబంధించిన.

శివ రాబోయే కాలములో మంచి వైద్యుడు అవుతాడు.
తరువాత, రానున్న, రాబోయే

ಮುಂಬರಲಿರುವ ದಿನಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದು

ಬರಲಿರುವ ದಿನಗಳು ದುರ್ದಿನಗಳಾಗಿರುತ್ತವೆ ಎಂದು ಭವಿಷ್ಯವಾದಿಗಳು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಆಗಮಿಸಲಿರುವ, ಬರಲಿರುವ, ಬರುವ, ಭಾವಿ, ಮುಂದಿನ

ଭବିଷ୍ୟତ କାଳ ବା ଭବିଷ୍ୟତ କାଳରେ ହେବାକୁଥିବା

ଆମକୁ ଭବିଷ୍ୟ କାଳୀନ ଯୋଜନାଗୁଡ଼ିକର ରୂପରେଖ ତିଆରି କରିନେବା ଆବଶ୍ୟକ
ଆଗାମୀ, ଭବିତବ୍ୟ, ଭବିଷ୍ୟ କାଳୀନ

भविष्यकाळातील किंवा भविष्यात घडणारा.

त्याने आपल्या भावी योजनांचा आराखडा तयार केला आहे
आगामी, पुढचा, पुढील, भविष्यकालीन, भविष्यातील, भावी

ভবিষ্যত কালের বা ভবিষ্যতে হবে এমন

আমাদের উচিত্ ভবিষ্যত কালীন যোজনাগুলির রূপরেখা তৈরী করে নেওয়া
অনাগত, আগামী, ভবিতব্য, ভবিষ্যত কালীন

நிகழ்காலத்தைத் தொடர்ந்து வரும் காலம்.

நாம் எதிர்காலத் திட்டங்களை தயாரித்து கொள்ள வேண்டும்
எதிர்கால

ഭാവി കാലത്തെ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവി കാലത്ത് ഉണ്ടാകുന്ന.

നമ്മള്‍ ഭാവികാല പദ്ധതികളെ കുറിച്ചു ഒരു രൂപരേഖ തയ്യാറാക്കണം.
ഭാവികാല, വരാനിരിക്കുന്ന
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो ज्ञात या जाना हुआ न हो।

उदाहरण : यह मेरे लिए अज्ञात विषय है।
हर दिन कोई गुमनाम व्यक्ति उसे फोन पर धमकी देता है।

पर्यायवाची : अजान, अजाना, अज्ञ, अज्ञात, अनजान, अनजाना, अनधिगत, अनभिज्ञ, अनवगत, अपरिगत, अपरिचित, अप्रपन्न, अवज्ञात, अवमत, अविगत, अवित्त, अविदित, गुमनाम, नामालूम, नावाक़िफ़


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అవగాహనలేని మరియు పరిచయములేని.

ఈరోజు నాకు తెలియని వ్యక్తితో పరిచయం ఏర్పడినది.
ఎరగని, తెలియని, తెలిసి ఉండని

ଯାହା ଜ୍ଞାତ ବା ଜଣା ନୁହେଁ

ଏହା ମୋ ପାଇଁ ଅଜ୍ଞାତ ବିଷୟ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦିନ କୌଣସି ଅଜଣା ବ୍ୟକ୍ତି ତାକୁ ଫୋନ୍‌ରେ ଧମକ ଦେଉଛି
ଅଜଣା, ଅଜ୍ଞାତ, ଅପରିଚିତ

माहित नसलेला.

हा विषय मला अज्ञात आहे
अजाण, अज्ञात, अनभिज्ञ

যা জ্ঞাত বা জানা নয়

এটি আমার অজ্ঞাত বিষয়, প্রত্যেকদিন কোনও অজ্ঞাত ব্যক্তি ওকে ফোনে হুমকি দেয়
অচেনা, অজানা, অজ্ঞাত, অপরিচিত

ஒருவரை மற்றொருவர் அறிந்திருக்கும் நிலையில்லாத தன்மை.

இது எனக்கு அறிமுகமில்லாத விசயம்
அறிமுகமற்ற, அறிமுகமில்லாத, பரிச்சயமற்ற, பரிச்சயமில்லாத

അറിയാത്ത അല്ലെങ്കില് അറിവില്ലാത്ത.

ഇത് എനിക്ക് അറിഞ്ഞുകൂടാത്ത വിഷയമാണ്.
അറിഞ്ഞുകൂടാത്ത
४. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिज्ञासा उत्पन्न करने वाला।

उदाहरण : मेरे साथ एक विचित्र घटना घटी।

पर्यायवाची : अजीब, अद्भुत, कुतूहलजनक, गजब, गजब का, गज़ब, गज़ब का, ग़ज़ब, ग़ज़ब का, जिज्ञासाजनक, विचित्र, विलक्षण, विस्मयकारक, विस्मयकारी, विस्मयजनक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వింతతో కూడిన.

ఆ జంతు ప్రదర్శనశాలలో విచిత్రమైన జంతువులు ఉంటాయి.
అద్భుతమైన, అబ్బురుపాటుగల, అరుదుగల, చోద్యమైన, విచిత్రమైన, విస్మయమైన

ଜିଜ୍ଞାସା ଉତ୍ପନ୍ନ କରିବା ଲୋକ

ମୋ ସହିତ ଗୋଟିଏ ବିଚିତ୍ର ଘଟଣା ଘଟିଲା
ଅଦ୍ଭୁତ, ଜିଜ୍ଞାସାଜନକ, ବିଚିତ୍ର, ବିଲକ୍ଷଣ, ବିସ୍ମୟକାରକକୌତୁହଳଜନକ, ବିସ୍ମୟକାରୀ, ବିସ୍ମୟଜନକ

जिज्ञासा उत्पन्न करणारा.

ह्या जिज्ञासाजनक गोष्टी आहेत.
जिज्ञासाजनक

জিজ্ঞাসা উত্পন্ন করে এমন

আমার সাথে একটি বিচিত্র ঘটনা ঘটল
কৌতুহলোদ্দীপক, বিচিত্র, বিস্ময়কারী, বিস্ময়জনক

வியப்படையச் செய்யும் நிகழ்வு.

நான் ஒரு அற்புதமான காட்சியைப் பார்த்தேன்
அதிசியமான, அற்புதமான, ஆச்சரியமான, விசித்திரமான, வியப்பான

ജിജ്ഞാസ ഉളവാക്കുന്ന.

എനിക്കൊരു വിചിത്രമായ അനുഭവം ഉണ്ടായി.
അത്ഭുതകരമായ, അസാമാന്യമായ, വിചിത്രമായ, വിസ്മയകരമായ
५. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसने योनि से जन्म न लिया हो।

उदाहरण : देवकी के अजन्मे बालकों के विषय में भविष्यवाणी हुई थी।

पर्यायवाची : अज, अजन, अजन्म, अजन्मा, अजात, अनन्यभव, अनुत्पन्न, अनुद्भूत, अप्रादुर्भूत, अयोनि


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఇంకా జన్మించని వాడు.

బ్రహ్మకు పుట్టుక లేదు.
పుట్టనిది, పుట్టుకలేని, వెలివేయబడిన

ಯಾವುದು ಜನ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲವೋ

ಬ್ರಹ್ಮನನ್ನು ಅಜಾತನೆಂದು ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತದೆ.
ಅಜಾತ, ಅಜಾತವಾದ, ಅಜಾತವಾದಂತ, ಅಜಾತವಾದಂತಹ, ಅನುತ್ಪನ್ನ, ಅನುತ್ಪನ್ನವಾದ, ಅನುತ್ಪನ್ನವಾದಂತ, ಅನುತ್ಪನ್ನವಾದಂತಹ, ಅಯೋನಿಜ, ಅಯೋನಿಜವಾದ, ಅಯೋನಿಜವಾದಂತ, ಅಯೋನಿಜವಾದಂತಹ

ଯେ ଜନ୍ମ ନେଇ ନାହାନ୍ତି

ବ୍ରହ୍ମ ହେଉଛନ୍ତି ଅଜନ୍ମା
ଅଜ, ଅଜନ୍ମା, ଅଜାତ, ଅନାଗତ, ଅଯୋନି, ଜନ୍ମରହିତ, ଜନ୍ମଶୂନ୍ୟ

ज्यास जन्म नाही असा.

ईश्वर अजन्मा आहे
अजन्मा

Not yet brought into existence.

Unborn generations.
unborn

যে জন্মগ্রহণ করেনি

সে অজাত
অজ, অজাত, অনাগত, অনুত্পন্ন, অনুদ্ভূত

பிறக்காத

கணவனும் மனைவியும் பிறக்காத குழந்தைக்கு இப்பொழுதே பெயரைத் தேர்வு செய்தனர்.
பிறக்காத

ഏതൊരുവനാണൊ ജന്മം എടുത്തത്

ഭഗവാന് ജന്മം എടുക്കാത്തതാകുന്നു
അവതരിക്കാത്ത, ആഗതമാകാത്ത, ജനിക്കാത്ത, ജന്മം എടുക്കാത്ത

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।